Add parallel Print Page Options

24 以色列人用刀殺了他,佔領了他的地,從亞嫩河雅博河,直到亞捫人的邊界,因為亞捫人的邊防堅固。 25 以色列人奪取這裏所有的城鎮,就住在亞摩利人的城鎮中,包括希實本和所屬的一切鄉鎮[a] 26 希實本亞摩利西宏的首都;西宏曾與先前的摩押王交戰,從他手中奪取了他所有的地,直到亞嫩河 27 所以那些作詩歌的說:

你們到希實本來吧;
西宏的城被修造建立。
28 因為有火從希實本發出,
有火焰從西宏的城冒出,
燒燬了摩押亞珥
亞嫩河丘壇的主[b]
29 摩押啊,你有禍了!
基抹的百姓啊,你們滅亡了!
基抹的男子逃亡,
女子被擄,
交給了亞摩利西宏
30 我們射了他們;
希實本直到底本盡都毀滅[c]
我們劫掠,直到挪法
挪法直延到米底巴

31 這樣,以色列人就住在亞摩利人的地。 32 摩西差派人去窺探雅謝以色列人佔領了雅謝附近的鄉村,趕出那裏的亞摩利人。

33 後來,以色列人轉回,往上巴珊的路去。巴珊率領他的眾百姓出來,在以得來與他們交戰。 34 耶和華對摩西說:「不要怕他!因為我已將他和他的眾百姓,以及他的地都交在你手中。你要待他如同待住在希實本亞摩利西宏一樣。」 35 於是他們殺了巴珊王和他的眾子,以及他的眾百姓,沒有留下一個倖存者,並且佔領了他的地。

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.25 「鄉鎮」:原文直譯「女子們」;本卷書下同。
  2. 21.28 「亞嫩河丘壇的主」:原文另譯「亞嫩河丘壇的諸巴力」;七十士譯本是「亞嫩河的柱像」。
  3. 21.30 「我們…毀滅」:七十士譯本是「他們的後代滅亡,從希實本直到底本」。