民数记 26:38-40

Chinese New Version (Simplified)

³⁸便雅悯的子孙，按着家族，属比拉的，有比拉家族；属亚实别的，有亚实别家族；属亚希兰的，有亚希兰家族； ³⁹属书反的，有书反家族；属户反的，有户反家族。 ⁴⁰比拉的众子是亚勒、乃幔；属亚勒的，有亚勒家族；属乃幔的，有乃幔家族。

Numbers 26:38-40

New International Version

³⁸The descendants of Benjamin^(A) by their clans were:

through Bela, the Belaite clan;

through Ashbel, the Ashbelite clan;

through Ahiram, the Ahiramite clan;

³⁹through Shupham,^[a] the Shuphamite clan;

through Hupham, the Huphamite clan.

⁴⁰The descendants of Bela through Ard^(B) and Naaman were:

through Ard,^[b] the Ardite clan;

through Naaman, the Naamite clan.

Numbers 26:39 A few manuscripts of the Masoretic Text, Samaritan Pentateuch, Vulgate and Syriac (see also Septuagint); most manuscripts of the Masoretic Text Shephupham
Numbers 26:40 Samaritan Pentateuch and Vulgate (see also Septuagint); Masoretic Text does not have through Ard.

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

New International Version (NIV)