Números 9:15-10:10
Nueva Biblia de las Américas
La nube sobre el tabernáculo
15 (A)El día que fue erigido el tabernáculo(B), la nube cubrió el tabernáculo, la tienda del testimonio(C), y al atardecer estaba sobre el tabernáculo algo que parecía de fuego(D), hasta la mañana. 16 Así sucedía continuamente; la nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche(E). 17 Y cuando la nube se levantaba de sobre la tienda, enseguida los israelitas partían; y en el lugar donde la nube se detenía, allí acampaban los israelitas(F).
18 Al mandato del Señor los israelitas partían, y al mandato del Señor acampaban; mientras la nube(G) estaba sobre el tabernáculo, permanecían acampados. 19 Aun cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo por muchos días, los israelitas guardaban la ordenanza del Señor y no partían. 20 Cuando la nube permanecía algunos días sobre el tabernáculo, según la orden del Señor, permanecían acampados; y según la orden del Señor, partían(H). 21 Pero cuando la nube permanecía desde el atardecer hasta la mañana, y la nube se levantaba por la mañana, ellos partían; y si permanecía durante el día y durante la noche, cuando la nube se levantaba, ellos partían. 22 Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos días, o un mes, o un año, los israelitas permanecían acampados y no partían; pero cuando se levantaba(I), partían. 23 Al mandato del Señor acampaban, y al mandato del Señor partían(J); guardaban la ordenanza del Señor según el mandato del Señor por medio[a] de Moisés.
Las trompetas de plata
10 El Señor dijo a Moisés: 2 «Hazte dos trompetas de plata; las harás labradas a martillo. Y te servirán para convocar a la congregación(K) y para dar la orden de poner en marcha los campamentos. 3 Cuando se toquen las dos(L), toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión. 4 Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales(M), los jefes de las divisiones de Israel.
5 »Pero cuando ustedes toquen alarma, marcharán los que estén acampados al oriente(N). 6 Y cuando toquen alarma la segunda vez, marcharán los acampados al sur(O); se tocará una alarma para que ellos se pongan en marcha. 7 Sin embargo, cuando se convoque la asamblea, tocarán, pero no con toque de alarma(P). 8 Además, los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas(Q); y les será a ustedes por estatuto perpetuo por sus generaciones.
9 »Cuando vayan a la guerra en su tierra contra el adversario que los ataque(R), tocarán alarma con las trompetas a fin de que el Señor su Dios se acuerde de ustedes(S), y sean salvados de sus enemigos. 10 Asimismo, en el día de su alegría, en sus fiestas señaladas y en el primer día de sus meses, tocarán las trompetas(T) durante sus holocaustos y durante los sacrificios de sus ofrendas de paz; y serán para ustedes como recordatorio delante de su Dios. Yo soy el Señor su Dios».
Footnotes
- 9:23 Lit. mano.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation