Font Size
Offenbarung 1:4-6
Neue Genfer Übersetzung
Offenbarung 1:4-6
Neue Genfer Übersetzung
Die Botschaften an die sieben Gemeinden in der Provinz Asien (Kapitel 1,4 bis 3,22)
Jesus Christus: Erlöser und wiederkommender Herr
4 Johannes an die sieben Gemeinden in ´der Provinz` Asien: Gnade und Frieden ´wünsche ich` euch von dem, der ist, der war und der kommt, von den sieben Geistern vor seinem Thron 5 und von Jesus Christus, dem vertrauenswürdigen[a] Zeugen ´für die Wahrheit`, der als Erster von den Toten auferstanden ist[b] und jetzt über alle Könige der Erde regiert.
Ihm, der uns liebt
und uns durch sein Blut von unseren Sünden erlöst[c] hat,
6 ihm, der uns zu Mitherrschern in seinem Reich
und zu Priestern[d] für seinen Gott und Vater gemacht hat,
ihm gebührt die Ehre[e] und die Macht für immer und ewig. Amen.
Footnotes
- Offenbarung 1:5 Od treuen.
- Offenbarung 1:5 W der der Erstgeborene der Toten ist.
- Offenbarung 1:5 AL(2) gewaschen.
- Offenbarung 1:6 Aü der uns zu königlichen Priestern. W der uns zu einem Königtum, zu Priestern.
- Offenbarung 1:6 Od die Herrlichkeit.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society