Font Size
Offenbarung 13:15-17
Neue Genfer Übersetzung
Offenbarung 13:15-17
Neue Genfer Übersetzung
15 Es wurde sogar dazu befähigt, dieser Nachbildung des ersten Tieres Leben einzuhauchen[a], sodass das Standbild reden konnte und alle töten ließ, die sich weigerten, es anzubeten[b]. 16 Außerdem sorgte das zweite Tier dafür, dass alle – Kleine und Große, Reiche und Arme, Freie und Sklaven – sich ein Kennzeichen auf die rechte Hand oder auf die Stirn machen ließen[c]. 17 Ohne dieses Kennzeichen – den Namen des ersten Tieres oder vielmehr die Zahl, die für diesen Namen steht[d] – war es unmöglich, etwas zu kaufen oder zu verkaufen.
Read full chapterFootnotes
- Offenbarung 13:15 W Geist/Atem zu geben.
- Offenbarung 13:15 AL(1) und es (das zweite Tier) ließ alle töten, die sich weigerten, das Standbild anzubeten.
- Offenbarung 13:16 Od machten.
- Offenbarung 13:17 Od oder die Zahl, die für diesen Namen steht. W oder (vielmehr) die Zahl seines Namens. Sowohl im Hebräischen als auch im Griechischen dienen die Buchstaben des Alphabets zugleich als Zahlzeichen, sodass sich für jedes Wort ein Zahlenwert errechnen lässt.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society