Font Size
Offenbarung 13:16-18
Neue Genfer Übersetzung
Offenbarung 13:16-18
Neue Genfer Übersetzung
16 Außerdem sorgte das zweite Tier dafür, dass alle – Kleine und Große, Reiche und Arme, Freie und Sklaven – sich ein Kennzeichen auf die rechte Hand oder auf die Stirn machen ließen[a]. 17 Ohne dieses Kennzeichen – den Namen des ersten Tieres oder vielmehr die Zahl, die für diesen Namen steht[b] – war es unmöglich, etwas zu kaufen oder zu verkaufen.
18 Hier ist Weisheit ´gefragt`. Wer Verstand und Einsicht hat, der finde heraus, was die Zahl des Tieres bedeutet[c]. Sie bezeichnet einen Menschen[d]; es ist die Zahl sechshundertsechsundsechzig.
Read full chapterFootnotes
- Offenbarung 13:16 Od machten.
- Offenbarung 13:17 Od oder die Zahl, die für diesen Namen steht. W oder (vielmehr) die Zahl seines Namens. Sowohl im Hebräischen als auch im Griechischen dienen die Buchstaben des Alphabets zugleich als Zahlzeichen, sodass sich für jedes Wort ein Zahlenwert errechnen lässt.
- Offenbarung 13:18 Od auf wen die Zahl des Tieres hinweist.
- Offenbarung 13:18 W der berechne die Zahl des Tieres. Denn es ist die Zahl eines (od des) Menschen.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society