Offenbarung 20:2-4
Neue Genfer Übersetzung
2 Er packte den Drachen, die Schlange der Urzeit, die auch Teufel oder Satan genannt wird[a], fesselte ihn 3 und warf ihn für tausend Jahre in den Abgrund. Den Eingang zum Abgrund verschloss und versiegelte er, sodass der Satan die Völker nicht mehr verführen konnte, bis die tausend Jahre vorüber waren. Danach – so ist es von Gott bestimmt – wird er nochmals[b] für kurze Zeit freigelassen werden.
4 Dann sah ich Throne und sah, wie denen, die darauf Platz nahmen, die Aufgabe übertragen wurde, Gericht zu halten[c]. Es waren die Seelen derer[d], die hingerichtet worden waren, weil sie sich zur Botschaft von Jesus bekannt und an Gottes Wort festgehalten hatten[e]; sie[f] hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und hatten sich das Kennzeichen des Tieres nicht auf der Stirn oder auf der Hand anbringen lassen. Jetzt wurden sie wieder lebendig[g] und regierten tausend Jahre lang zusammen mit Christus[h].
Read full chapterFootnotes
- Offenbarung 20:2 W die alte Schlange, die der Teufel und der Satan ist.
- Offenbarung 20:3 W Danach muss er.
- Offenbarung 20:4 Od Recht zu sprechen. Aü wie denen, die darauf Platz nahmen, ihr Recht verschafft wurde. W Dann sah ich Throne, und sie nahmen darauf Platz, und das Gericht wurde ihnen gegeben.
- Offenbarung 20:4 Od Und ich sah die Seelen derer.
- Offenbarung 20:4 W die enthauptet worden waren wegen des Zeugnisses von Jesus und wegen Gottes Wort.
- Offenbarung 20:4 Od festgehalten hatten, und es waren die, die …
- Offenbarung 20:4 Od Sie waren lebendig.
- Offenbarung 20:4 Od mit dem Messias. Entsprechend zweimal in Vers 6.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society