Offenbarung 20:4-6
Neue Genfer Übersetzung
4 Dann sah ich Throne und sah, wie denen, die darauf Platz nahmen, die Aufgabe übertragen wurde, Gericht zu halten[a]. Es waren die Seelen derer[b], die hingerichtet worden waren, weil sie sich zur Botschaft von Jesus bekannt und an Gottes Wort festgehalten hatten[c]; sie[d] hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und hatten sich das Kennzeichen des Tieres nicht auf der Stirn oder auf der Hand anbringen lassen. Jetzt wurden sie wieder lebendig[e] und regierten tausend Jahre lang zusammen mit Christus[f]. 5 Das ist die erste Auferstehung. Die übrigen Toten wurden nicht zum Leben erweckt, bis die tausend Jahre vorüber waren.
6 Glücklich, wer zu Gottes heiligem Volk gehört und an[g] der ersten Auferstehung teilhat! Über diese Menschen hat der zweite Tod keine Macht; vielmehr werden sie Gott und Christus als Priester dienen und während der tausend Jahre mit Christus regieren.
Read full chapterFootnotes
- Offenbarung 20:4 Od Recht zu sprechen. Aü wie denen, die darauf Platz nahmen, ihr Recht verschafft wurde. W Dann sah ich Throne, und sie nahmen darauf Platz, und das Gericht wurde ihnen gegeben.
- Offenbarung 20:4 Od Und ich sah die Seelen derer.
- Offenbarung 20:4 W die enthauptet worden waren wegen des Zeugnisses von Jesus und wegen Gottes Wort.
- Offenbarung 20:4 Od festgehalten hatten, und es waren die, die …
- Offenbarung 20:4 Od Sie waren lebendig.
- Offenbarung 20:4 Od mit dem Messias. Entsprechend zweimal in Vers 6.
- Offenbarung 20:6 W Glücklich und heilig, wer an.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society