Font Size
Offenbarung 20:7-9
Neue Genfer Übersetzung
Offenbarung 20:7-9
Neue Genfer Übersetzung
Die endgültige Niederlage des Satans
7 Wenn die tausend Jahre abgelaufen sind, in denen der Satan gefangen gehalten wurde, wird er wieder freigelassen werden. 8 Er wird sich in alle vier Himmelsrichtungen aufmachen, um Gog und Magog[a], die Völker der ganzen Erde, dazu zu verführen, gemeinsam in den Kampf zu ziehen. Von überallher sah ich ihre Armeen aufmarschieren; sie waren so unzählbar wie der Sand am Meer 9 und überschwemmten die Erde, so weit das Auge reichte.[b] Sie umzingelten die von Gott geliebte Stadt, das Heerlager derer, die zu seinem heiligen Volk gehören.[c] Doch da fiel Feuer vom Himmel und vernichtete sie.
Read full chapterFootnotes
- Offenbarung 20:8 Auf Ezechiel 38 und 39 zurückgehende symbolische Namen für die Gott feindlich gegenüberstehenden Völker der Endzeit.
- Offenbarung 20:9 W
Er wird sich aufmachen, um die Völker an den vier Enden der Erde zu verführen, den Gog und Magog, um sie zum Kampf zu versammeln, sie, deren Zahl wie der Sand des Meeres ist. Und sie zogen herauf auf die Breite der Erde (od des Landes). - Offenbarung 20:9 Od Sie umzingelten das Heerlager derer, die zu Gottes heiligem Volk gehören, und die von Gott geliebte Stadt. W Sie umzingelten das Heerlager (od den Lagerplatz) der Heiligen und (zwar) die geliebte Stadt.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society