12 (A) än på gatan, än på torgen,
    vid varje gathörn[a] stod hon på lur.
13 Hon grep honom och kysste honom,
    med fräck uppsyn
        sade hon till honom:
14 (B) ”Jag har kött från gemenskapsoffer,[b]
    i dag uppfyllde jag mina löften.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:12 vid varje gathörn   En möjlig koppling till fruktbarhetsaltaren (se 2 Krön 28:24 med not).
  2. 7:14 har kött från gemenskapskapsoffer   Se 3 Mos 3:1f med not. Annan översättning: ”var skyldig ett gemenskapsoffer”. Den som bad kunde lova att bära fram ett offer (se t ex Jona 2:10).