Font Size
Philipper 4:14-16
Neue Genfer Übersetzung
Philipper 4:14-16
Neue Genfer Übersetzung
14 Trotzdem war es gut[a], dass ihr euch in meiner schwierigen Lage um mich gekümmert habt. 15 Dieselbe Hilfsbereitschaft habt ihr ja von allem Anfang an bewiesen, liebe Philipper; ihr wisst es selbst am besten. Nachdem ich euch das Evangelium verkündet hatte und dann aus der Provinz Mazedonien abgereist war[b], kam es zwischen euch und mir zu einem gegenseitigen Geben und Nehmen; ihr wart die einzige Gemeinde, mit der es sich so verhielt. 16 Ja, sogar als ich noch ´in Mazedonien` war, in Thessalonich, habt ihr mir mehr als einmal[c] etwas zu meiner Unterstützung zukommen lassen.
Read full chapterFootnotes
- Philipper 4:14 Od war es lieb von euch.
- Philipper 4:15 Od Dieselbe Hilfsbereitschaft habt ihr ja schon früher bewiesen, liebe Philipper; ihr wisst es selbst am besten. Nachdem ich aus Mazedonien abgereist war und begonnen hatte, das Evangelium auch in anderen Provinzen zu verkünden. W
Ihr wisst es aber auch selbst, Philipper: Am Anfang des Evangeliums (d. h. der Evangeliumsverkündigung), als ich von Mazedonien wegging. - Philipper 4:16 Od in Thessalonich und auch danach mehr als einmal, habt ihr mir.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society