Psalm 38-41
International Children’s Bible
A Prayer in Time of Sickness
A song of David to remember.
38 Lord, don’t correct me when you are angry.
Don’t punish me when you are very angry.
2 Your arrows have wounded me.
Your hand has come down on me.
3 My body is sick from your punishment.
Even my bones are not healthy because of my sin.
4 My guilt has overwhelmed me.
Like a load it weighs me down.
5 My sores stink and become infected
because I was foolish.
6 I am bent over and bowed down.
I am sad all day long.
7 I am burning with fever.
My whole body is sore.
8 I am weak and faint.
I moan from the pain I feel.
9 Lord, you know everything I want.
My cries are not hidden from you.
10 My heart pounds, and my strength is gone.
I am losing my sight.
11 Because of my wounds, my friends and neighbors leave me alone.
My relatives stay far away.
12 Some people set traps to kill me.
Those who want to hurt me plan trouble.
All day long they think up lies.
13 I am like a deaf man; I cannot hear.
Like a mute, I cannot speak.
14 I am like a person who does not hear.
I have no answer to give.
15 I trust you, Lord.
You will answer, my God and Lord.
16 I said, “Don’t let them laugh at me.
Don’t let them brag when I am defeated.”
17 I am about to die.
I cannot forget my pain.
18 I confess my guilt.
I am troubled by my sin.
19 My enemies are strong and healthy.
Many people hate me for no reason.
20 They repay me with evil for the good I did.
They lie about me because I try to do good.
21 Lord, don’t leave me.
My God, don’t go away.
22 Quickly come and help me,
my Lord and Savior.
Life Is Short
For the director of music. For Jeduthun. A song of David.
39 I said, “I will be careful how I act.
I will not sin by what I say.
I will be careful what I say
around wicked people.”
2 So I kept very quiet.
I didn’t even say anything good.
But I became even more upset.
3 I became very angry inside.
And the more I thought about it, the angrier I became.
So I spoke:
4 “Lord, tell me when the end will come.
How long will I live?
Let me know how long I have.
5 You have given me only a short life.
My lifetime is like nothing to you.
Everyone’s life is only a breath. Selah
6 A person is like a shadow moving about.
All his work is for nothing.
He collects things, but he doesn’t know who will get them.
7 “So, Lord, what hope do I have?
You are my hope.
8 Save me from all my sins.
Don’t let wicked fools make fun of me.
9 I am quiet. I do not open my mouth.
You are the one who has done this.
10 Quit punishing me.
Your beating is about to kill me.
11 You correct and punish people for their sins.
Like a moth, you destroy what they love.
Everyone’s life is only a breath. Selah
12 “Lord, hear my prayer.
Listen to my cry.
Do not ignore my tears.
I am like a visitor with you.
Like my ancestors, I’m only here a short time.
13 Leave me alone so I can be happy.
Soon I will leave and be no more.”
Praise and Prayer for Help
For the director of music. A song of David.
40 I waited patiently for the Lord.
He turned to me and heard my cry.
2 He lifted me out of the pit of destruction,
out of the sticky mud.
He stood me on a rock.
He made my feet steady.
3 He put a new song in my mouth.
It was a song of praise to our God.
Many people will see this and worship him.
Then they will trust the Lord.
4 Happy is the person
who trusts the Lord.
He doesn’t turn to those who are proud,
to those who worship false gods.
5 Lord our God, you have done many miracles.
Your plans for us are many.
If I tried to tell them all,
there would be too many to count.
6 You do not want sacrifices and offerings.
But you have made a hole in my ear
to show that my body and life are yours.
You do not ask for burnt offerings
and offerings to take away sins.
7 Then I said, “Look, I have come.
It is written about me in the book.
8 My God, I want to do what you want.
Your teachings are in my heart.”
9 I will tell about your goodness in the great meeting of your people.
Lord, you know my lips are not silent.
10 I do not hide your goodness in my heart.
I speak about your loyalty and salvation.
I do not hide your love and truth
from the people in the great meeting.
11 Lord, do not hold back your mercy from me.
Let your love and truth always protect me.
12 Troubles have gathered around me.
There are too many to count.
My sins have caught me.
I cannot see a way to escape.
I have more sins than hairs on my head.
I have lost my courage.
13 Please, Lord, save me.
Hurry, Lord, to help me.
14 People are trying to kill me.
Shame them and disgrace them.
People want to hurt me.
Let them run away in disgrace.
15 People are making fun of me.
Let them be shamed into silence.
16 But let those who follow you
be happy and glad.
They love you for saving them.
May they always say, “Praise the Lord!”
17 Lord, I am poor and helpless.
But please remember me.
You are my helper and savior.
My God, do not wait.
A Prayer in Time of Sickness
For the director of music. A song of David.
41 Happy is the person who thinks about the poor.
When trouble comes, the Lord will save him.
2 The Lord will protect him and spare his life.
The Lord will bless him in the land.
The Lord will not let his enemies take him.
3 The Lord will give him strength when he is sick.
The Lord will make him well again.
4 I said, “Lord, be kind to me.
Heal me because I have sinned against you.”
5 My enemies are saying bad things about me.
They say, “When will he die and be forgotten?”
6 Some people come to see me.
But they lie.
They just come to get bad news.
Then they go and gossip.
7 All my enemies whisper about me.
They think the worst about me.
8 They say, “He has a terrible disease.
He will never get out of bed again.”
9 My best and truest friend ate at my table.
Now even he has turned against me.
10 Lord, have mercy on me.
Give me strength so I can pay them back.
11 My enemies do not defeat me.
That’s how I know you are pleased with me.
12 Because I am innocent, you support me.
You will let me be with you forever.
13 Praise the Lord, the God of Israel.
He has always been,
and he will always be.
Amen and amen.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
