Salmos 126-129
La Biblia de las Américas
Gratitud por el regreso de la cautividad
Cántico de ascenso gradual[a].
126 Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de[b] Sión(A),
éramos como los que sueñan(B).
2 Entonces nuestra boca se llenó de risa(C),
y nuestra lengua de gritos de alegría(D);
entonces dijeron entre las naciones:
Grandes cosas ha hecho el Señor con ellos(E).
3 Grandes cosas ha hecho el Señor con nosotros;
estamos alegres(F).
4 Haz volver, Señor, a nuestros cautivos[c],
como las corrientes[d] en el sur[e](G).
5 Los que siembran con lágrimas(H), segarán con gritos de júbilo(I).
6 Él que con lágrimas anda[f], llevando la semilla de la siembra[g],
en verdad volverá con gritos de alegría, trayendo sus gavillas.
La prosperidad viene del Señor
Cántico de ascenso gradual[h]; de Salomón.
127 Si el Señor no edifica la casa(J),
en vano trabajan los que la edifican;
si el Señor no guarda la ciudad(K),
en vano vela la guardia[i].
2 Es en vano que os levantéis de madrugada,
que os acostéis tarde[j],
que comáis el pan de afanosa labor[k](L),
pues Él da a su amado(M) aun mientras duerme[l](N).
3 He aquí, don[m] del Señor son los hijos(O);
y recompensa es el fruto del vientre(P).
4 Como flechas en la mano del guerrero(Q),
así son los hijos tenidos en la juventud.
5 Bienaventurado el hombre(R) que de ellos tiene llena su aljaba;
no será avergonzado
cuando hable con sus enemigos(S) en la puerta(T).
Bienaventuranza del que teme a Dios
Cántico de ascenso gradual[n].
128 Bienaventurado todo aquel que teme al Señor(U),
que anda en sus caminos(V).
2 Cuando comas(W) del trabajo de tus manos[o](X),
dichoso serás y te irá bien(Y).
3 Tu mujer será como fecunda vid(Z)
en el interior[p] de tu casa;
tus hijos como plantas de olivo(AA)
alrededor de tu mesa.
4 He aquí que así será bendecido el hombre
que teme al Señor.
5 El Señor te bendiga(AB) desde Sión(AC),
veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,
6 y veas a los hijos de tus hijos(AD).
¡Paz sea sobre Israel(AE)!
Plegaria por la caída de los enemigos de Sión
Cántico de ascenso gradual[q].
129 Muchas veces[r] me han perseguido[s](AF) desde mi juventud(AG),
—diga ahora Israel(AH)—
2 muchas veces[t] me han perseguido[u] desde mi juventud,
pero no han prevalecido contra mí(AI).
3 Sobre mis espaldas araron los aradores;
alargaron sus surcos.
4 El Señor es justo(AJ);
ha cortado las coyundas de los impíos(AK).
5 Sean avergonzados y vueltos atrás(AL)
todos los que odian a Sión(AM).
6 Sean como hierba en los techos,
que se seca antes de crecer[v](AN).
7 Con la cual el segador no llena su mano[w],
ni el recogedor de gavillas sus brazos[x](AO).
8 Y no les digan los que pasan:
La bendición del Señor sea sobre vosotros;
os bendecimos en el nombre del Señor(AP).
Footnotes
- Salmos 126:1 Véase la nota al subtítulo del Salmo 120
- Salmos 126:1 O, los que regresaban a
- Salmos 126:4 Lit., nuestra cautividad
- Salmos 126:4 Lit., lechos de arroyos
- Salmos 126:4 Heb., Neguev
- Salmos 126:6 Lit., El que va andando y llorando
- Salmos 126:6 O, la bolsa de semilla
- Salmos 127:1 Véase la nota al subtítulo del Salmo 120
- Salmos 127:1 O, el centinela
- Salmos 127:2 Lit., demoréis sentaros
- Salmos 127:2 Lit., de trabajos
- Salmos 127:2 Lit., el sueño
- Salmos 127:3 Lit., herencia
- Salmos 128:1 Véase la nota al subtítulo del Salmo 120
- Salmos 128:2 Lit., palmas
- Salmos 128:3 Lit., en las partes más interiores
- Salmos 129:1 Véase la nota al subtítulo del Salmo 120
- Salmos 129:1 Lit., Mucho
- Salmos 129:1 Lit., han demostrado hostilidad contra mí
- Salmos 129:2 Lit., mucho
- Salmos 129:2 Lit., han demostrado hostilidad contra mí
- Salmos 129:6 Lit., de ser arrancada
- Salmos 129:7 Lit., palma
- Salmos 129:7 Lit., su regazo
Bible Gateway Recommends
