Font Size
Psaltaren 2:1-3
Svenska 1917
Psaltaren 2:1-3
Svenska 1917
2 Varför larma hedningarna och tänka folken fåfänglighet?
2 Jordens konungar resa sig upp, och furstarna rådslå med varandra, mot HERREN och hans smorde:
3 »Låt oss slita sönder deras bojor och kasta deras band ifrån oss.»
Read full chapter
Psaltaren 2:1-3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Psaltaren 2:1-3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Sions kung[a]
2 Varför gör folken uppror?
Varför smider de meningslösa planer?
2 Jordens kungar reser sig,
makthavarna samlas
mot Herren
och mot hans smorde[b].
3 ”Låt oss slita sönder deras band,
kasta av oss deras bojor!”
Footnotes
- 2:0 En psalm skriven inför en israelitisk kungs tronbestigning, men också med syftning på Kristus, den evige kungen (citerad flera gånger i NT), traditionellt betraktad som messiansk psalm. Författare: David (se Apg 4:25-26)
- 2:2 På hebreiska mashiach, varav vårt Messias. Tillämpad på tronbestigningen av Israels kung skriver vi benämningen naturligtvis med litet s (ingen skillnad i hebreiskan). Denna vers används i Apg 4:26, liksom många andra verser i Gamla testamentet citeras i Nya Testamentet, och anknyts till Jesus som det slutgiltiga svaret på versernas fullkomnande.
Apostlagärningarna 4:26
Svenska 1917
Apostlagärningarna 4:26
Svenska 1917
26 Jordens konungar trädde fram, och furstarna samlade sig tillhopa mot Herren och hans Smorde.'
Read full chapter
Apostlagärningarna 4:26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Apostlagärningarna 4:26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
26 Jordens kungar reser sig;
makthavarna samlas mot Herren
och mot hans Smorde.’[a]
Svenska 1917 (SV1917)
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.