Psalm 70:1-3
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 70[a]
Prayer for Divine Help
1 For the leader; of David. For remembrance.
2 Graciously rescue me, God!(A)
Come quickly to help me, Lord!(B)
3 Let those who seek my life
be confused and put to shame.(C)
Let those who desire my ruin
turn back in disgrace.
Footnotes
- Psalm 70 A lament of a poor and afflicted person (Ps 70:6) who has no resource except God, and who cries out to be saved from the enemy. The Psalm is almost identical to Ps 40:14–17.
Salmos 70:1-3
Nueva Biblia de las Américas
Salmo 70
Oración en la persecución
Para el director del coro. Salmo de David. Para conmemorar.
70 (A)Oh Dios, apresúrate a librarme;
Apresúrate, oh Señor, a socorrerme.
2 Sean avergonzados y humillados
Los que buscan mi vida;
Sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia
Los que se complacen en mi mal(B).
3 Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza
Los que dicen: «¡Ajá, ajá(C)!».
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
