Font Size
Psalmen 103:3-5
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 103:3-5
Neue Genfer Übersetzung
3 Er vergibt dir all deine Schuld
und heilt alle deine Krankheiten.
4 Er rettet dich mitten aus Todesgefahr[a],
krönt dich mit Güte und Erbarmen.
5 Er gibt dir in deinem Leben viel Gutes – überreich bist du beschenkt!
Wie sich bei einem Adler das Gefieder erneuert,
so bekommst du immer wieder jugendliche Kraft.[b]
Footnotes
- Psalmen 103:4 W Der dein Leben von der Grube (od dem Verderben, so z. B. die Septuaginta) erlöst.
- Psalmen 103:5 W Der mit Gutem deine Seele (od dein Leben; od dein Verlangen, so die Septuaginta; die genaue Deutung des hebräischen Wortes ist unsicher) sättigt, dass sich, dem Adler gleich, deine Jugend erneuert.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society