Font Size
Psalmen 105:16-18
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 105:16-18
Neue Genfer Übersetzung
16 Er ließ eine Hungersnot über das Land kommen,
und schließlich reichte das Brot nicht mehr aus[a].
17 Doch hatte er einen Mann vor ihnen ´nach Ägypten` gesandt,
Josef, der als Sklave dorthin verkauft worden war.
18 Man zwängte seine Füße in ´schmerzhafte` Fesseln
und seinen Hals in eiserne Ketten[b],
Footnotes
- Psalmen 105:16 Od und er zerbrach jede Stütze der Versorgung mit Brot. W ´und` er zerbrach jeden Brotstab. Gemeint sind wohl Stöcke, an denen die runden Fladenbrote zum Schutz vor Tieren aufgehängt wurden.
- Psalmen 105:18 Od und eiserne Ketten bedrohten sein Leben.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society