Psalmen 132:4-6

Neue Genfer Übersetzung

Footnotes

1. Psalmen 132:5 W Wenn ich je unter das Zeltdach meines Hauses komme, wenn ich je mein Ruhebett besteige, wenn ich je meinen Augen Schlaf, meinen Wimpern Schlummer gönne, bis ich einen Platz gefunden habe für den Herrn, eine Wohnstätte für den Mächtigen Jakobs! Es handelt sich hier um eine Form des Schwurs, mit der ausgedrückt werden soll: »So wahr ich lebe, werde ich nicht…«
2. Psalmen 132:6 W Siehe, wir hörten von ihr in Efrata, wir fanden sie in den Gefilden Jaars. Gemeint ist vermutlich Kirjat-Jearim, das im Gebiet von Efrata lag. Vergleiche 1. Samuel 6,21-7,1.