Font Size
Psalmen 137:7-9
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 137:7-9
Neue Genfer Übersetzung
7
was sie am Unglückstag Jerusalems getan haben[a],
als sie riefen: »Reißt die Stadt nieder, reißt sie nieder bis auf den Grund!«
8 Du Stadt Babylon[b], die du einst verwüstet sein wirst [c] –
wohl dem, der dir einmal vergelten wird, was du uns angetan hast!
9 Wohl dem, der deine Kinder packt
und sie am Felsen zerschmettert![d]
Footnotes
- Psalmen 137:7 W Behalte gegenüber den Söhnen Edoms den Tag Jerusalems im Gedächtnis.
- Psalmen 137:8 W Tochter Babel.
- Psalmen 137:8 Od du Verwüstete. Aü du Verwüsterin.
- Psalmen 137:9 Vergleiche zu den Versen 8 bis 9 auch Jesaja 13,16-18 und 14,22f.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society