Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Psalmen 14:6-7
Neue Genfer Übersetzung

6 Ihr wollt die Pläne des Armen vereiteln,
doch der Herr selbst ist seine Zuflucht.

7 Käme doch endlich vom Berg Zion die Rettung für ganz Israel!
Wenn der Herr das Geschick seines Volkes zum Guten wendet[a],
dann wird ganz Israel in Jubel ausbrechen,
überall im Land wird Freude herrschen[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalmen 14:7 Od Wenn der Herr die Gefangenschaft seines Volkes wendet (= beendet).
  2. Psalmen 14:7 W dann wird Jakob jubeln, Israel sich freuen. Jakob ist ein anderer Name für Israel, zurückgehend auf 1. Mose 32,29. Gott gab Jakob, dem Stammvater der 12 Stämme Israels, den neuen Namen Israel. So kann das spätere Volk in der Bibel mit beiden Namen benannt werden.
Next
Psalmen 13
Psalmen 15
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society