Psalmen 16:1-3

Schlachter 2000

¹Ein Miktam^[a] von David.

Bewahre mich, o Gott,
denn ich vertraue auf dich!

²[Meine Seele,] du hast zum Herrn gesagt: »Du bist mein Herr;
es gibt für mich nichts Gutes^[b] außer dir!«^[c]

³Die Heiligen^[d], die auf Erden sind,
sie sind die Edlen, an denen ich all mein Wohlgefallen habe.

(16,1) Miktam wird übersetzt als »einprägsames Lied« / »Denkspruch« oder, von einem anderen Wort abgeleitet, als »goldenes Kleinod«.
(16,2) od. nichts Schönes / Wertvolles.
(16,2) od. Kein Gut geht mir über dich.
(16,3) d.h. die für Gott Abgesonderten.

Schlachter 2000 (SCH2000)