Psalmen 27:13-14

Neue Genfer Übersetzung

¹³Doch ich bin gewiss, dass ich am Leben bleiben und sehen werde,
wie gütig der Herr ist.^[a]

¹⁴Hoffe auf den Herrn, sei stark, und dein Herz fasse Mut –
ja, hoffe auf den Herrn!

Read full chapter

Footnotes

Psalmen 27:13 W Wenn ich nicht gewiss wäre, die Güte des Herrn zu sehen im Land der Lebendigen…! Im Hebräischen liegt ein unvollendet gelassener Satz zugrunde, der die Folgen eines fehlenden Vertrauens auf den Herrn andeuten soll. Durch dieses stilistische Mittel betont David seine Zuversicht umso mehr.

Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society