Font Size
Psalmen 45:5-7
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 45:5-7
Neue Genfer Übersetzung
5 Ja, in deiner Majestät sei stark und zieh aus für die Wahrheit, für Gerechtigkeit und Güte!
Verschaffe dir Achtung durch gewaltige Taten,
die du mit deinem mächtigen Arm vollbringst![a]
6 Deine Pfeile sind spitz und scharf –
ganze Völker werden dir unterliegen.
Deine Geschosse treffen deine Feinde mitten ins Herz.
7 Dein Thron, göttlicher Herrscher[b], hat für immer Bestand;
das Zepter in deiner Hand ist Zeichen für deine gerechte Herrschaft[c].
Footnotes
- Psalmen 45:5 W Deine rechte ´Hand` zeige dir furchterregende Taten.
- Psalmen 45:7 W Dein Thron, o Gott. Der König wurde von Gott eingesetzt und konnte deshalb als göttlicher Herrscher bezeichnet werden.
- Psalmen 45:7 W ein gerades Zepter ist das Zepter deiner Königsherrschaft.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society