Font Size
Psalmen 57:1-2
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 57:1-2
Neue Genfer Übersetzung
Zeige dich in deiner Macht, o Gott!
57 Für den Dirigenten[a]. Nach derselben Melodie zu begleiten wie »Verschone und erhalte!«[b]. Von David. Ein Lehrpsalm[c]. Er schrieb ihn in Erinnerung daran, dass er sich auf der Flucht vor Saul in einer Höhle versteckt hatte.[d]
2 Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig!
Denn bei dir ist meine Seele geborgen,
im Schatten deiner Flügel will ich mich bergen,
bis die tödliche Gefahr vorüber ist.
Footnotes
- Psalmen 57:1 Siehe die Anmerkung zu Psalm 4,1.
- Psalmen 57:1 Die Bedeutung des hebräischen Ausdrucks an dieser Stelle ist unsicher.
- Psalmen 57:1 Siehe die Anmerkung zu Psalm 16,1.
- Psalmen 57:1 Od Er schrieb ihn, als er sich auf der Flucht vor Saul in einer Höhle versteckte. Dafür kommen zwei Situationen aus der Zeit der Flucht Davids vor Saul in Betracht: 1. Samuel 22,1 (die Höhle von Adullam) oder 1. Samuel 24 (die Höhle über Engedi).
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society