Font Size
Psalmen 57:4-6
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 57:4-6
Neue Genfer Übersetzung
4 Er wird vom Himmel aus Hilfe schicken und mich retten,
selbst wenn man mich noch so bedrängt und verhöhnt![a]
Gott schickt mir seine Gnade und Treue.
5 Von Feinden bin ich umzingelt,
sie sind wie Löwen, die Menschen verschlingen.
Ihre Zähne sind spitz wie Speere und Pfeile,
und ihre Zunge gebrauchen sie wie ein scharfes Schwert.[b]
6 Zeige dich, o Gott, in deiner Macht, lass sie den Himmel überstrahlen[c],
und auch auf der ganzen Erde lass deine Herrlichkeit sichtbar werden
Footnotes
- Psalmen 57:4 Siehe die Anmerkung zu Psalm 3,3.
- Psalmen 57:5 W Meine Seele liegt mitten unter Löwen, unter Verschlingenden, unter Menschenkindern, deren Zähne Speere und Pfeile sind und deren Zunge ein scharfes Schwert ist.
- Psalmen 57:6 W Erhebe dich über den Himmel hinaus, o Gott. So auch in Vers 12.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society