Font Size
Psalmen 58:9-11
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 58:9-11
Neue Genfer Übersetzung
9 Ihr Leben soll so kurz sein wie das einer Schnecke, die sich auflöst und verendet,
wie das einer Fehlgeburt, die nie das Licht der Sonne sieht.
10 ´Ja, ihr Mächtigen werdet es noch merken:`
Ehe eure Kochtöpfe vom Holzfeuer heiß werden –
egal, ob das Fleisch noch roh ist oder schon gart –
Gott fegt durch einen Sturm alles hinweg![a]
11 Wenn Gott Vergeltung übt,
wird sich jeder freuen, der nach Gottes Willen lebt.[b]
Ja, er wird seine Füße baden im Blut dieser gottlosen Verbrecher!
Footnotes
- Psalmen 58:10 Der hebräische Text ist in diesem Vers nur sehr schwer zu deuten.
- Psalmen 58:11 W Freuen wird sich der Gerechte, wenn er die Vergeltung sieht.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society