Font Size
Psalmen 88:5-7
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 88:5-7
Neue Genfer Übersetzung
5 Man hält mich für einen, der dem Grab schon nahe ist[a],
ich bin ein Mensch ohne jede Lebenskraft.
6 Dem Tod bin ich ausgeliefert [b]
wie einer der Gefallenen, die im Grab liegen,
an die du schon nicht mehr denkst.
Deine helfende Hand ist nicht mehr für sie da.[c]
7 Du hast mich in eine abgrundtiefe Grube gelegt,
in die tiefsten Tiefen des Meeres, wo finstere Nacht herrscht.
Footnotes
- Psalmen 88:5 W Ich gelte als einer, der in die Grube hinabfährt.
- Psalmen 88:6 Aü Ich bin einer, der unter den Toten wohnt. W Unter die Toten bin ich freigegeben.
- Psalmen 88:6 W Denn von deiner Hand sind sie abgeschnitten.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society