Salmos 51
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
O arrependimento de Davi
Ao diretor do coro. Salmo de Davi, quando o profeta Natã o repreendeu por ter cometido adultério com Betsabé.
1 Tenha compaixão de mim, ó meu Deus,
pelo seu amor fiel;
pela sua grande misericórdia,
apague os meus pecados.
2 Lave-me de toda a minha culpa
e limpe todo o meu pecado.
3 Eu reconheço os meus erros,
e nunca esqueço os meus pecados.
4 Pequei contra o Senhor,
fiz o mal que detesta.
Por isso, a sua sentença é justa,
e tem razão quando me condena.
5 De fato, sou mau desde que nasci,
sou pecador desde que fui concebido.
6 O Senhor ama o coração sincero,
e me ensina a ter sabedoria.
7 Limpe-me do meu pecado[a], e ficarei puro;
lave-me, e ficarei mais branco do que a neve.
8 Fale para mim palavras de alegria e felicidade,
e os ossos que esmagou se alegrarão de novo.
9 Não olhe para os meus pecados
e apague toda a minha maldade.
10 Deus, crie em mim um coração puro;
renove em mim um espírito fiel.
11 Não me expulse do seu lado;
não tire de mim o seu santo Espírito.
12 Dê-me novamente a alegria de estar salvo;
e fortaleça-me com um espírito obediente.
13 Então ensinarei as suas leis aos desobedientes,
e os pecadores voltarão ao Senhor.
14 Livre-me da culpa
de ter derramado sangue,
ó Deus, Deus da minha salvação,
e proclamarei a sua justiça.
15 SENHOR, dê-me as palavras,
e a minha boca o louvará.
16 O Senhor não quer ofertas,
senão eu as traria;
não tem prazer nos sacrifícios queimados.
17 Os sacrifícios que agradam a Deus são um espírito de humildade;
um coração humilde e arrependido, nunca rejeitará, ó Deus.
18 Trate Sião com bondade e ajude-a,
construa de novo as muralhas de Jerusalém.
19 Então o Senhor aceitará com prazer os sacrifícios certos,
as ofertas e os sacrifícios queimados.
Então serão oferecidos novilhos no seu altar.
Footnotes
- 51.7 do meu pecado Literalmente, “com hissopo”.
Salmos 100
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Cantem ao Senhor
Salmo de agradecimento.
1 Cantem com alegria ao SENHOR,
ó habitantes de toda a terra!
2 Adorem o SENHOR com alegria
e entrem na sua presença com cânticos alegres.
3 Reconheçam que o SENHOR é Deus.
Foi ele que nos criou e é a ele que pertencemos.
Nós somos o seu povo,
e ovelhas do seu rebanho.
4 Entrem pelas portas do seu templo com cânticos de agradecimento,
e nos seus pátios com cânticos de louvor.
Agradeçam-lhe e louvem o seu nome!
5 Pois o SENHOR é bom,
o seu amor dura para sempre,
e ele é fiel por todas as gerações.
Salmos 103
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Louvor ao Senhor
Salmo de Davi.
1 Louve o SENHOR, ó minha alma!
Que todo o meu ser louve o seu santo nome!
2 Quero louvar o SENHOR com toda a minha alma
e não me esquecer de nenhuma das suas bênçãos!
3 É ele quem perdoa todos os meus pecados
e cura todas as minhas doenças.
4 É ele quem me salva da morte
e quem me coroa com amor e compaixão.
5 É ele quem me enche com coisas boas,
e renova a minha vida como a da águia.
6 O SENHOR faz justiça,
ele defende a causa dos oprimidos.
7 Deus revelou os seus planos a Moisés,
e deixou que o povo de Israel visse as suas maravilhas.
8 O SENHOR é misericordioso e compassivo,
é paciente e cheio de amor.
9 Ele não nos acusa por toda a vida,
nem a sua ira dura para sempre.
10 Ele não nos dá o castigo que merecemos quando pecamos,
nem nos paga conforme os nossos pecados e maldades.
11 Pois assim como é grande a altura entre o céu e a terra,
assim é grande o seu amor por aqueles que o temem.
12 Assim como o Oriente está afastado do Ocidente,
assim também Deus afasta os nossos pecados de nós.
13 Assim como um pai trata com amor os seus filhos,
assim o SENHOR trata aqueles que o temem.
14 Deus sabe do que somos feitos,
lembra-se que somos pó.
15 A vida do ser humano é como a erva;
floresce como a flor do campo,
16 mas morre assim que o vento sopra sobre ela,
e ninguém se lembra de que ela um dia existiu
nem do lugar onde ela estava.
17 Mas o SENHOR sempre amou aqueles que o temem
e vai continuar amando-os para sempre
e bondoso com os seus descendentes.
18 Ele vai ser bom para com aqueles que guardam a sua aliança
e obedecem sempre aos seus mandamentos.
19 O SENHOR estabeleceu o seu trono no céu,
o seu reino se estende sobre tudo o que existe.
20 Anjos, louvem o SENHOR!
Vocês são soldados poderosos,
que ouvem as suas ordens e lhe obedecem.
21 Louvem o SENHOR todos os seus exércitos[a],
servos que cumprem a sua vontade.
22 Louvem o SENHOR, toda a sua criação,
em todo o seu reino.
Louve o SENHOR, ó minha alma!
Footnotes
- 103.21 exércitos Esta palavra pode significar “exércitos”, “anjos” ou “estrelas e planetas”. Ela também faz parte do nome “SENHOR Todo-Poderoso”. Mostra que o Senhor é quem manda sobre todos os poderes do universo.
Salmos 139
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
A sabedoria de Deus
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 O SENHOR examina o meu coração
e me conhece.
2 Sabe quando me sento
e quando me levanto;
mesmo de longe,
o Senhor conhece todos os meus pensamentos.
3 O Senhor sabe para onde vou e onde me deito,
sabe tudo o que eu faço.
4 SENHOR, antes das palavras saírem da minha boca,
já sabe o que eu vou dizer.
5 O Senhor está atrás de mim, e na minha frente,
e está em volta de mim!
O Senhor me guarda na palma da sua mão.
6 O seu conhecimento é maravilhoso demais para mim,
não sou capaz de entendê-lo.
7 Não há nenhum lugar onde o seu Espírito não esteja;
nenhum sítio onde possa escapar da sua presença.
8 Se subisse ao céu,
o Senhor estaria lá;
se descesse ao lugar dos mortos,
o Senhor também estaria lá.
9 Mesmo que eu pudesse me levantar no leste como o sol,
e fosse parar no outro lado do mar,
10 também estaria lá a sua mão para me guiar,
a sua mão direita para me segurar!
11 Se pensasse em me esconder na escuridão,
até a noite se tornaria dia à minha volta.
12 A escuridão não é escuridão para o Senhor.
Para o Senhor a noite brilha como o dia,
e a escuridão é como a luz.
13 O Senhor criou todo o meu ser:[a]
tudo o que sou e o que sinto.
Foi o Senhor quem me deu forma[b] quando estava no ventre da minha mãe.
14 Eu lhe agradeço porque me fez de forma admirável e maravilhosa.
Sei bem que todas as suas obras são maravilhosas.
15 O Senhor sabe tudo sobre mim.
Viu os meus ossos sendo formados
quando eu crescia sem ninguém ver, tecido nas profundezas da terra.[c]
16 Os seus olhos me viram quando ainda não tinha forma.
Todos os dias da minha vida, nem um só escapou,
foram escritos no seu livro
antes de qualquer um deles existir.
17 Os seus pensamentos são profundos, ó Deus, não posso entendê-los.
São tantos que não podem ser contados!
18 Se quisesse contá-los, seriam mais numerosos do que a areia
e antes de terminar eu já teria morrido.
19 Deus, como gostaria que matasse os maus!
Afastem-se de mim, assassinos!
20 Eles falam mal do Senhor,
usam o seu nome para jurar em falso.
21 SENHOR, eu odeio aqueles que o odeiam;
eu desprezo os que o desprezam.
22 Odeio completamente aqueles que o odeiam!
Eles também são meus inimigos!
23 Examine-me, ó Deus, e conheça o meu coração;
ponha-me à prova e conheça os meus pensamentos.
24 Veja se ando atrás dos ídolos,
e guie-me no caminho eterno.
Footnotes
- 139.13 todo o meu ser Literalmente, “os meus rins”. Para os povos antigos o caráter (quem a pessoa é) e as emoções (o que a pessoa sente) situavam-se nos rins.
- 139.13 Foi o Senhor quem me deu forma ou “Foi você que me teceu”.
- 139.15 profundezas da terra A expressão pode ter sido utilizada como um eufemismo para o “ventre da mãe” (ver Jó 1.21) ou talvez se refira ao fato do homem ter sido criado da terra.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International