Herrens röst klyver luften
    med flammande eld,
(A) Herrens röst får öknen att bäva,
    Herren får Kadesh öken[a]
        att bäva.
(B) Herrens röst får hindar att föda[b]
        och rycker bort skogarnas kläder.
    Allt i hans tempel
        förkunnar hans ära.

Read full chapter

Footnotes

  1. 29:8 Kadesh öken   Antingen Kadesh-Barnea nära Sinai (4 Mos 20:1, 5 Mos 1:19) eller det nordliga Kedesh nära Libanon (Dom 4:6, jfr vers 5-6). "Öken" kan också översättas "ödemark" (jfr 65:13).
  2. 29:9 får hindar att föda   Annan översättning: "får ekar att darra".