Font Size
Psaumes 72:8-10
La Bible du Semeur
Psaumes 72:8-10
La Bible du Semeur
8 Qu’il règne d’une mer à l’autre[a],
depuis le fleuve de l’Euphrate ╵jusqu’aux confins du monde[b] !
9 Devant lui, les habitants du désert ╵s’inclineront[c],
et tous ses ennemis ╵lécheront la poussière.
10 Et les rois de Tarsis[d] ╵des îles, des régions côtières ╵lui apporteront des présents.
Et les rois de Saba ╵et de Seba[e] ╵lui présenteront leurs offrandes.
Footnotes
- 72.8 C’est-à-dire de la Méditerranée à la mer Morte ou au golfe d’Aqaba.
- 72.8 Sous Salomon, l’Euphrate était la limite orientale d’Israël, celle qui lui avait été promise depuis le temps de l’Exode (Ex 23.31 ; Dt 11.24).
- 72.9 Soit les peuples nomades des bords du golfe d’Arabie, soit les animaux du désert ou même les démons (voir Es 13.21).
- 72.10 Tarsis, située en Espagne, représentait le « bout du monde ».
- 72.10 Saba en Arabie (1 R 10.1) et Seba en Afrique (Gn 10.7 ; Es 43.3).
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.