Römer 3:7-9
Neue Genfer Übersetzung
7 Aber wenn ich doch nun ein Lügner bin, wird dann nicht gerade dadurch umso deutlicher, dass Gott zuverlässig ist und dass das, was er sagt, wahr ist[a]? Ich trage also dazu bei, dass Gottes Ruhm noch größer wird. Wieso werde ich von ihm dann noch als Sünder verurteilt? 8 Und überhaupt – warum nicht noch einen Schritt weiter gehen und sagen: »Tun wir doch Böses, damit Gutes dabei herauskommt!«? Einige, die schlecht über uns reden, behaupten ja sogar, das sei es, was wir lehren. Die, ´die uns so etwas unterstellen[b],` trifft Gottes Gericht mit vollem Recht.
Das Urteil Gottes: Die ganze Welt ist schuldig
9 Wie ist es denn nun? Sind wir ´als Juden den anderen Menschen gegenüber` im Vorteil, ´oder sind wir es nicht`?[c] Wir sind es ganz und gar nicht![d] Ich habe[e] ja jetzt den Beweis erbracht, dass alle schuldig sind, die Juden ebenso wie die anderen Menschen[f], und dass alle unter der Herrschaft der Sünde stehen,
Read full chapterFootnotes
- Römer 3:7 W dass Gott wahr/wahrhaftig ist.
- Römer 3:8 Aü die tatsächlich so etwas lehren.
- Römer 3:9 Od Versuchen wir (die Juden bzw. Paulus) uns etwa herauszureden? Aü Sind wir ´als Juden` etwa schlechter daran?
- Römer 3:9 Od Wir sind es nicht unbedingt.
- Römer 3:9 W Wir haben.
- Römer 3:9 W wie die Griechen.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society