Font Size
Römer 9:25-27
Neue Genfer Übersetzung
Römer 9:25-27
Neue Genfer Übersetzung
25 wie er es im ´Buch des Propheten` Hosea sagt:
»Ich werde die mein Volk nennen[a],
die nicht mein Volk waren;
ich werde die meine geliebte Frau nennen,
die bisher ungeliebt war.«[b]
26 »Gerade dort[c], wo zu ihnen gesagt wurde:
›Ihr seid nicht Gottes[d] Volk!‹,
werden sie ›Söhne ´und Töchter` des lebendigen Gottes‹ genannt werden.«[e]
27 Und Jesaja ruft im Hinblick auf Israel aus:
»Selbst wenn die Israeliten so zahlreich wären
wie der Sand am Meer,
wird doch nur ein kleiner Teil von ihnen
übrig bleiben und[f] gerettet werden.
Footnotes
- Römer 9:25 Im Griechischen dasselbe Wort wie »rufen/berufen« (Vers 24).
- Römer 9:25 Hosea 2,25.
- Römer 9:26 Od Überall dort.
- Römer 9:26 W mein.
- Römer 9:26 Hosea 2,1.
- Römer 9:27 W wird der Überrest.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society