Romanos 3:21-31
Nueva Biblia de las Américas
21 Pero ahora, aparte de la ley[a], la justicia de Dios ha sido manifestada(A), confirmada por la ley y los profetas(B). 22 Esta justicia de Dios por medio de la fe(C) en Jesucristo es para todos los que creen(D). Porque no hay distinción(E), 23 por cuanto todos pecaron[b](F) y no alcanzan la gloria de Dios.
24 Todos son justificados gratuitamente por Su gracia por medio de la redención que es en Cristo Jesús(G), 25 a quien Dios exhibió públicamente como propiciación[c](H) por Su sangre(I) a través de la fe, como demostración de Su justicia, porque en Su tolerancia, Dios(J) pasó por alto los pecados cometidos anteriormente[d](K), 26 para demostrar[e] en este tiempo Su justicia, a fin de que Él sea justo y sea el que justifica al que tiene fe en Jesús[f].
27 ¿Dónde está, pues, la jactancia(L)? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras(M)? No, sino por la ley de la fe. 28 Porque[g] concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la ley[h](N).
29 ¿O es Dios el Dios de los judíos solamente? ¿No es también el Dios de los gentiles? Sí, también de los gentiles(O), 30 porque en verdad Dios es uno(P), el cual justificará en virtud de la fe a los circuncisos[i](Q) y por medio de la fe a los incircuncisos[j](R).
31 ¿Anulamos entonces la ley por medio de la fe? ¡De ningún modo(S)! Al contrario, confirmamos la ley(T).
Read full chapterFootnotes
- 3:21 O de ley.
- 3:23 O han pecado.
- 3:25 O sacrificio propiciatorio.
- 3:25 Lit. por causa de haber pasado por alto, en la paciencia de Dios, los pecados previamente cometidos.
- 3:26 Lit. demostración.
- 3:26 Lit. es de la fe de Jesús.
- 3:28 Algunos mss. antiguos dicen: Por tanto.
- 3:28 Lit. O de ley.
- 3:30 Lit. la circuncisión.
- 3:30 Lit. la incircuncisión.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation