Romans 3:8-10
New Revised Standard Version, Anglicised
8 And why not say (as some people slander us by saying that we say), ‘Let us do evil so that good may come’? Their condemnation is deserved!
None Is Righteous
9 What then? Are we any better off?[a] No, not at all; for we have already charged that all, both Jews and Greeks, are under the power of sin, 10 as it is written:
‘There is no one who is righteous, not even one;
Footnotes
- Romans 3:9 Or at any disadvantage?
Roma 3:8-10
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
8 Bakit hindi na lang natin sabihin, “Gumawa tayo ng masama upang magbunga ng mabuti?” Iyan daw ang sinasabi natin, ayon sa paninirang-puri sa atin ng iba. Nararapat lang ang parusa sa kanila.
Walang Matuwid
9 Ano ngayon ang ibig nitong sabihin? Tayo bang mga Judio ay nakahihigit sa iba? Hindi! Sapagkat isinakdal na namin ang lahat ng tao, Judio man o Griyego, na sila ay pawang nasa ilalim ng kapangyarihan ng kasalanan. 10 Gaya (A) ng nasusulat,
“Walang matuwid, wala, kahit isa.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
