21 (A) att även skapelsen ska befrias från sitt slaveri under förgängelsen och nå fram till Guds barns härliga frihet[a].

22 Vi vet att hela skapelsen gemensamt fortfarande suckar och våndas[b]. 23 (B) Och inte bara den, utan också vi som har fått Anden som förstlingsfrukt[c] suckar inom oss och väntar på barnaskapet, vår kropps förlossning.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:21 härliga frihet   Annan översättning: "frihet i härligheten" (jfr vers 18).
  2. 8:22 våndas   Ordet används ofta om födslovåndor inför förlossning (jfr Matt 24:8).
  3. 8:23 Anden som förstlingsfrukt   Med Anden har den kristne fått den första frukten av den himmelska härligheten (jfr Ef 1:14). Aposteln anknyter här till GT:s stadgar om den första kärven av den nya skörden (3 Mos 23:10).