Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Add parallel Print Page Options

Salmos 139:13-15
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

13 O Senhor criou todo o meu ser:[a]
    tudo o que sou e o que sinto.
    Foi o Senhor quem me deu forma[b] quando estava no ventre da minha mãe.
14 Eu lhe agradeço porque me fez de forma admirável e maravilhosa.
    Sei bem que todas as suas obras são maravilhosas.
15 O Senhor sabe tudo sobre mim.
    Viu os meus ossos sendo formados
    quando eu crescia sem ninguém ver, tecido nas profundezas da terra.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 139.13 todo o meu ser Literalmente, “os meus rins”. Para os povos antigos o caráter (quem a pessoa é) e as emoções (o que a pessoa sente) situavam-se nos rins.
  2. 139.13 Foi o Senhor quem me deu forma ou “Foi você que me teceu”.
  3. 139.15 profundezas da terra A expressão pode ter sido utilizada como um eufemismo para o “ventre da mãe” (ver Jó 1.21) ou talvez se refira ao fato do homem ter sido criado da terra.
dropdown
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)

© 1999, 2014, 2017 Bible League International