Font Size
Ţefania 2:1-4
Nouă Traducere În Limba Română
Ţefania 2:1-4
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Strângeţi-vă laolaltă, adunaţi-vă,
neam fără ruşine,
2 până nu se împlineşte hotărârea,
până nu trece timpul ca pleava,
până nu vine peste tine mânia aprigă a Domnului
şi până nu te ajunge ziua mâniei Domnului!
3 Căutaţi pe Domnul, toţi cei smeriţi din ţară,
voi, care împliniţi poruncile Lui!
Căutaţi dreptatea, căutaţi smerenia!
Poate că aşa veţi fi cruţaţi[a]
în ziua mâniei Domnului!
Judecată împotriva Filistiei
4 Gaza va fi părăsită[b],
iar Aşchelonul va fi lăsat în ruină.
Cei din Aşdod vor fi izgoniţi[c] ziua-n amiaza mare,
iar Ekronul va fi dezrădăcinat[d].
Footnotes
- Ţefania 2:3 Lit.: ascunşi (adăpostiţi, ocrotiţi)
- Ţefania 2:4 Joc de cuvinte bazat pe asonanţă între Gaza (ebr.: Aza) şi azuva (părăsită)
- Ţefania 2:4 Sau: luaţi captivi
- Ţefania 2:4 Joc de cuvinte bazat pe asonanţă între Ekron şi teaker (dezrădăcinat)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.