Bible in 90 Days

²² ¡Que sean sus banquetes una trampa para ellos!
¡Que sus sacrificios de paz les sean un tropiezo!
²³ ¡Que sus ojos se nublen y pierdan la vista!
¡Haz que pierdan para siempre su vigor!^(A)
24 ¡Descarga tu enojo sobre ellos!
¡Que el furor de tu enojo los alcance!
²⁵ ¡Que sea destruido su campamento,
y no haya en sus tiendas quien las habite!^(B)
26 Porque persiguen al que tú has herido,
y divulgan el dolor de los que tú has golpeado.
²⁷ Añade maldad a su maldad;
¡no les concedas tu perdón!
²⁸ ¡Bórralos del libro de la vida!^(C)
¡Que no queden registrados entre los justos!

²⁹ Pero a mí, que estoy pobre y afligido,
¡ponme, oh Dios, en alto con tu salvación!
³⁰ Así alabaré entre cánticos tu nombre;
¡te exaltaré con alabanzas!
³¹ Así, Señor, te agradarás de mí
más que si te ofreciera un toro o un becerro.
³² Al ver esto, los oprimidos se alegrarán.

Busquen a Dios, y vivirá su corazón;
³³ porque el Señor escucha a los menesterosos,
y no rechaza a los que están prisioneros.
³⁴ ¡Que lo alaben los cielos y la tierra,
los mares y todo lo que hay en ellos!
³⁵ Dios salvará a Sión, y reconstruirá las ciudades de Judá,
y su pueblo las recuperará y las habitará.
³⁶ Los descendientes de sus siervos las heredarán,
y los que aman su nombre habitarán en ellas.

⁵ Pero yo estoy pobre y afligido;
¡ven pronto, oh Dios, en mi ayuda!
Tu eres mi ayuda; ¡eres mi libertador!
¡No tardes, Señor!

⁴ Dios mío, líbrame del poder de los impíos,
del poder de los perversos y violentos.
⁵ Tú, Señor mi Dios, eres mi esperanza;
tú me has dado seguridad desde mi juventud.
⁶ Desde el vientre de mi madre me has sostenido;
¡tú me sacaste de las entrañas de mi madre,
y para ti será siempre mi alabanza!

⁷ Muchos se sorprenden al verme,
porque tú eres para mí un sólido refugio.
⁸ Mis labios rebosan con tu alabanza,
y proclaman tu gloria todo el día.
⁹ No me deseches cuando llegue a la vejez;
no me desampares cuando mis fuerzas se acaben.
¹⁰ Mis enemigos hablan siempre mal de mí;
se junta el grupo de los que quieren matarme,
¹¹ y dicen: «Dios lo ha desamparado.
¡Persíganlo y atrápenlo, pues no tiene quien lo libre!»

¹² Dios mío, ¡no te alejes de mí!
Dios mío, ¡ven pronto a salvarme!
¹³ ¡Que perezcan y sean avergonzados mis adversarios!
¡Que queden confundidos y avergonzados los que buscan mi mal!
¹⁴ Pero yo siempre confiaré en ti,
y más y más te alabaré.
¹⁵ Todo el día mi boca proclamará tu justicia,
y tus hechos de salvación,
aun cuando no puedo enumerarlos.
¹⁶ Hablaré, Señor y Dios, de tus hechos poderosos;
y sólo haré memoria de tu justicia.

¹⁷ Tú, mi Dios, me has enseñado desde mi juventud,
y aún ahora sigo hablando de tus maravillas.
¹⁸ No me desampares, Dios mío,
aunque llegue a estar viejo y canoso,
hasta que haya anunciado tu gran poder
a las generaciones que habrán de venir.

¹⁹ Tu justicia, oh Dios, llega a las alturas.
Tú, oh Dios, has hecho grandes cosas.
¿Quién puede compararse a ti?
²⁰ Me has hecho ver muchas angustias y males,
pero volverás a darme vida;
volverás a levantarme de los abismos de la tierra,
²¹ aumentarás mi grandeza,
y volverás a consolarme.

²² Dios mío, Santo de Israel,
yo te alabaré al son del salterio,
y al son del arpa alabaré tu verdad.
²³ Mis labios se alegrarán cuando te cante,
pues me has salvado la vida.
²⁴ También mi lengua hablará de tu justicia todo el día,
porque han quedado avergonzados y confundidos
los que procuraban perjudicarme.

⁶ Que sea el rey como la lluvia que cae sobre la hierba,
y como el rocío que empapa la tierra
⁷ Que haya en sus días justicia y mucha paz,
hasta que la luna deje de existir.
⁸ Que su dominio se extienda de mar a mar,
desde el gran río hasta los límites de la tierra.^(E)
9 Que ante él se rindan los habitantes del desierto,
y que sus enemigos muerdan el polvo.
¹⁰ Que los reyes de Tarsis y de las costas le paguen tributo,
y que los reyes de Sabá y de Sebá le ofrezcan regalos.
¹¹ Que todos los reyes se inclinen en su presencia,
y que todas las naciones le sirvan.

¹² Que salve el rey al pobre que le pida ayuda,
y al afligido que no tenga quien le socorra.
¹³ Que se compadezca del pobre y del menesteroso,
y que les salve la vida a los pobres.
¹⁴ Que los salve del engaño y de la violencia,
y que la sangre de ellos sea a sus ojos muy valiosa.

¹⁵ ¡Que viva el rey! ¡Que reciba el oro de Sabá!
¡Que se ore por él siempre!
¡Que a todas horas se le bendiga!
¹⁶ ¡Que sea en las cumbres de los montes
como un puñado de grano que cae en la tierra!
¡Que sea tan productivo como el monte Líbano,
y que en la ciudad haya tanta gente
como hierba hay en el campo!
¹⁷ ¡Que su nombre sea siempre recordado!
¡Que su nombre permanezca mientras el sol exista!
¡Que todas las naciones sean bendecidas por él,
y que lo llamen bienaventurado!

¹⁸ ¡Bendito sea el Señor, el Dios de Israel!
¡Sólo el Señor hace maravillas!
¹⁹ ¡Bendito sea por siempre su glorioso nombre!
¡Que toda la tierra sea llena de su gloria!
¡Amén y Amén!

¹³ ¡Ah!, pero de nada me ha servido
mantener mi corazón y mis manos sin pecado,
¹⁴ pues a todas horas recibo azotes
y soy castigado todas las mañanas.
¹⁵ Si acaso llegara yo a hablar como ellos,
estaría traicionando a la generación de tus hijos.
¹⁶ Me puse a pensar en esto para entenderlo,
pero me resultó un trabajo muy difícil.
¹⁷ Sólo cuando entré en el santuario de Dios,
pude comprender en lo que ellos van a terminar.

¹⁸ ¡Ah!, pero tú vas a hacerlos resbalar;
vas a hacerlos caer en desgracia.
¹⁹ ¡En un instante acabarás con ellos!
¡Perecerán por completo, consumidos de terror!
²⁰ Como quien despierta de un sueño,
cuando tú, Señor, despiertes, harás que se desvanezcan.

²¹ Yo tenía el alma llena de amargura,
y sentía que el corazón me punzaba.
²² Era yo tan torpe que no podía entenderlo;
en tu presencia, era yo como una bestia.
²³ Y no obstante, siempre he estado contigo;
tú me has tomado de la mano derecha,
²⁴ me has guiado para seguir tu consejo,
y al final me recibirás en gloria.
²⁵ ¿A quién tengo en los cielos? ¡Sólo a ti!
¡Sin ti, no quiero nada aquí en la tierra!
²⁶ Aunque mi cuerpo y mi corazón desfallecen,
tú, Dios mío, eres la roca de mi corazón,
¡eres la herencia que para siempre me ha tocado!

²⁷ Es un hecho: los que se alejan de ti perecerán;
¡tú destruirás a todos los que de ti se aparten!
²⁸ En cuanto a mí, ¡qué bueno es estar cerca de ti!
¡En ti, Señor, he puesto mi esperanza
para proclamar todas tus obras!

⁴ En medio de tus asambleas tus enemigos vociferan;
han izado sus banderas en señal de victoria.
⁵ Levantan sus hachas y hacen destrozos,
como leñadores en medio de un tupido bosque.
⁶ ¡Todos los tallados en madera
los han hecho pedazos con sus hachas y martillos!
⁷ ¡Le han prendido fuego a tu santuario!
¡Han profanado y derribado el tabernáculo a tu nombre!
⁸ Se dijeron: «¡Destruyamos todo de una vez!»,
y quemaron todas las sinagogas de Dios en la tierra.

⁹ ¡Ya no vemos nuestras banderas!
¡Ya no hay profetas entre nosotros,
ni nadie que nos diga cuánto más tenemos que aguantar!

¹⁰ Dios nuestro, ¿hasta cuándo nos afrentará el enemigo?
¿Hasta cuándo el enemigo ofenderá tu nombre?
¹¹ ¿Por qué te quedas cruzado de brazos?
¿Por qué escondes en el pecho tu diestra?

¹² Dios mío, tú eres mi rey desde tiempos antiguos;
tú eres quien salva en medio de la tierra.
¹³ Con tu poder;^(F) partiste el mar en dos
y en las aguas rompiste las cabezas de los monstruos.
¹⁴ Aplastaste las cabezas del leviatán,^(G)
y lo diste por comida a los habitantes del desierto.
¹⁵ Abriste los manantiales y los ríos,
y dejaste secos torrentes impetuosos.
¹⁶ Tuyo es el día, tuya es también la noche,
pues tú estableciste el sol y la luna.
¹⁷ Tú estableciste todos los límites de la tierra,
y formaste el verano y el invierno.

¹⁸ Acuérdate, Señor, que el enemigo te ha ofendido,
y que un pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
¹⁹ ¡No entregues a las fieras la vida de tus tórtolas!
¡No olvides para siempre a tu pueblo afligido!
²⁰ Acuérdate del pacto que hiciste con nosotros,
pues la tierra está llena de oscuridad y violencia.
²¹ No permitas que los afligidos sean avergonzados;
así alabarán tu nombre los afligidos y los menesterosos.

²² Dios mío, ¡levántate y defiende tu causa!
Acuérdate que los necios te ofenden cada día.
²³ No te olvides de los gritos de tus enemigos,
cuyo alboroto a todas horas va en aumento.

² «En el momento en que yo decida,
habré de juzgar con rectitud.
³ Aunque la tierra y sus habitantes se estremezcan,
Yo sostengo sus columnas.
⁴ A los insensatos les digo: “No sean arrogantes”,
y a los impíos: “No sean orgullosos;
⁵ no hagan alarde de su poder;
no levanten tanto la nariz.”
⁶ El juicio no viene del este ni del oeste,
ni del desierto ni de las montañas:
⁷ El juicio proviene de mí, que soy Dios.
A unos humillo, y a otros enaltezco.
⁸ Ya el cáliz del juicio está en mi mano;
ya el vino mezclado se ha fermentado,
y yo, el Señor, estoy por derramarlo;
¡todos los impíos de la tierra lo beberán hasta el fondo!»

⁹ Yo siempre hablaré de ti,
te cantaré salmos, Dios de Jacob.
¹⁰ Tú deshaces todo el poder de los pecadores,
pero exaltas la fuerza de los hombres justos.

⁴ ¡Glorioso eres tú, Señor, y más imponente que los montes!
⁵ Los valientes fueron despojados, y durmieron su sueño;
ningún valiente guerrero pudo defenderse.
⁶ Cuando tú, Dios de Jacob, los reprendiste,
jinetes y caballos quedaron desconcertados.

⁷ Tú, mi Dios, inspiras temor;
en tu enojo, ¿quién puede sostenerse ante ti?
⁸ Desde los cielos dictaste tu sentencia;
la tierra tuvo miedo y se quedó en suspenso
⁹ cuando tú, mi Dios, te levantaste
para juzgar y salvar a los mansos de la tierra.

¹⁰ La ira humana redunda en tu alabanza;
todos sus enojos se vuelven para ti una corona.
¹¹ ¡Cumplamos a Dios el Señor nuestras promesas!
Todos los que rodean al Dios temible, ¡tráiganle ofrendas!
¹² Dios abate el ánimo de los príncipes,
e infunde temor en los reyes de la tierra.

³ Me acordé de Dios, y me sentí conmovido;
al quejarme, mi ánimo decaía.
⁴ Dios no me dejaba pegar los ojos;
tan quebrantado estaba yo, que no podía hablar.
⁵ Pensaba yo en los días de antaño,
en los años de tiempos pasados.
⁶ Me acordaba de mis cánticos nocturnos,
y en mi corazón meditaba, y mi espíritu inquiría:
⁷ «¿Nos abandonará el Señor para siempre?
¿Acaso no volverá a tratarnos con bondad?
⁸ ¿Se habrá agotado para siempre su misericordia?
¿Habrá puesto fin para siempre a su promesa?
⁹ ¿Se habrá olvidado Dios de tener misericordia?
¿Habrá, en su enojo, puesto un límite a su piedad?»

¹⁰ También me dije: «Debo estar enfermo.
¿Cómo puedo pensar que la diestra del Altísimo ha cambiado?
¹¹ Es mejor que haga memoria de las obras del Señor.»

Sí, haré memoria de tus maravillas de antaño;
¹² meditaré en todas tus obras,
y proclamaré todos tus hechos.
¹³ Santo es, oh Dios, tu camino;
¿qué otro dios es tan grande como tú, Dios nuestro?
¹⁴ Tú eres el Dios que hace maravillas;
has manifestado entre los pueblos tu poder.
¹⁵ Con tu brazo diste libertad a tu pueblo,
a los descendientes de Jacob y de José.

¹⁶ Cuando las aguas te vieron, oh Dios,
cuando las aguas te vieron, sintieron temor,
y hasta los abismos se estremecieron.
¹⁷ Las nubes derramaron torrentes de agua,
los cielos retumbaron, y atronaron tus rayos;
¹⁸ resonó en el torbellino la voz de tu trueno;
tus relámpagos iluminaron el mundo,
y la tierra tembló y se estremeció.
¹⁹ Te abriste paso en el mar,
y atravesaste las muchas aguas,
aunque nadie vio jamás tus pisadas,
²⁰ y por medio de Moisés y de Aarón
guiaste a tu pueblo como a un rebaño.

⁵ El Señor estableció su ley para Jacob;
le entregó sus enseñanzas a Israel,
y ordenó a nuestros padres que nos las enseñaran,
⁶ para que las conociera la generación futura,
los hijos que nos habrían de nacer,
y ellos a su vez las contaran a sus hijos,
⁷ para que pusieran en Dios su confianza
y no se olvidaran de sus grandes hechos;
para que obedecieran sus mandamientos,
⁸ y no fueran como sus padres,
gente rebelde y desobediente,
gente que no entrega a Dios su corazón,
y cuyo espíritu no le es fiel.

⁹ Los efraimitas, arqueros armados,
volvieron la espalda en el día de la batalla.
¹⁰ No cumplieron con el pacto de Dios,
ni quisieron ceñirse a su ley;
¹¹ más bien, se olvidaron de sus obras,
y de las maravillas que les había mostrado.
¹² Allá en Egipto,^(I) en el campo de Soán,
Dios hizo maravillas a los ojos de sus padres.
¹³ Partió el mar en dos, y los hizo pasar,
conteniendo las aguas como dos murallas.^(J)
14 Durante el día los guiaba con una nube,
y durante la noche con un resplandor de fuego.^(K)
15 En el desierto hendió las peñas,
y les dio a beber agua de los grandes abismos:
¹⁶ ¡de la peña hizo brotar corrientes,
y las aguas fluyeron como ríos!^(L)

¹⁷ Pero ellos volvieron a pecar contra Dios;
en el desierto se rebelaron contra el Altísimo.
¹⁸ Decidieron poner a prueba a Dios
y pidieron comida a su antojo.
¹⁹ Hablaron en contra de Dios, y dijeron:
«¿Podrá Dios tendernos una mesa en el desierto?
²⁰ Hemos visto que hirió la peña, y que brotaron aguas,
y que en torrentes inundaron la tierra,
¿pero podrá también darnos pan?
¿Podrá darle carne a su pueblo?»

²¹ Cuando el Señor oyó esto, se indignó,
y su furor se encendió contra Jacob, como un fuego;
su furor se encendió contra Israel,
²² porque no tuvieron fe en Dios,
ni confiaron en que él podía salvarlos.
²³ Sin embargo, dio órdenes a las nubes,
y abrió las compuertas de los cielos,
²⁴ y como lluvia dejó caer sobre ellos el maná;
¡les dio a comer el trigo de los cielos!^(M)
25 ¡Los mortales comieron pan angelical!
¡Dios les envió comida hasta saciarlos!
²⁶ Cambió la dirección del viento del este,
y con su poder hizo venir el viento del sur,
²⁷ y cayó sobre ellos carne como lluvia;
¡llovieron tantas aves como arena hay en el mar!
²⁸ Dios las dejó caer en el campamento,
y en los alrededores de sus tiendas,
²⁹ y ellos comieron y quedaron saciados,
pues Dios satisfizo su apetito.

³⁰ Pero aun no habían calmado su hambre;
aún tenían la comida en la boca,
³¹ cuando el furor de Dios vino sobre ellos
y acabó con sus hombres más robustos;
¡Dios derribó a los mejores israelitas!^(N)
32 A pesar de todo, ellos siguieron pecando
y no dieron crédito a sus grandes hechos.
³³ Por eso Dios puso fin a sus días,
¡y en un soplo les quitó la vida!

³⁴ Si Dios los hacía morir, ellos lo buscaban
y con gran diligencia se volvían a él;
³⁵ ¡se acordaban de que Dios era su refugio,
de que el Dios Altísimo era su redentor!
³⁶ Pero con los labios lo adulaban,
y con la lengua le mentían.
³⁷ En el fondo, nunca fueron rectos con él,^(O)
ni se mantuvieron fieles a su pacto.
³⁸ Dios, en su bondad, les perdonaba su maldad;
más de una vez contuvo su enojo,
calmó su ira y no los destruyó.
³⁹ Se acordó de que eran mortales,
¡un simple soplo que se va y no vuelve!

⁴⁰ ¡Cuántas veces lo desobedecieron en el desierto!
¡Cuántas veces lo hicieron enojar en el yermo!
⁴¹ ¡Una y otra vez ponían a prueba a Dios!
¡Provocaban al Santo de Israel!
⁴² No traían a la memoria su poder,
ni el día en que él los libró de la angustia,
⁴³ cuando realizó en Egipto sus señales,
y sus maravillas en el campo de Soán;
⁴⁴ cuando convirtió en sangre sus ríos
y sus corrientes, para que no bebieran.^(P)
45 Les mandó enjambres de moscas,^(Q) que los devoraban,
y también ranas,^(R) que los destruían;
⁴⁶ dejó que la oruga y la langosta^(S)
destruyera el fruto de su trabajo.
⁴⁷ Con granizo destruyó sus viñas,
y con escarcha acabó con sus higueras.
⁴⁸ Con granizo hizo estragos en sus ganados,
y con sus rayos^(T) acabó con sus animales.
⁴⁹ Descargó sobre ellos el ardor de su ira;
los angustió con su enojo y su indignación,
¡con un ejército de ángeles destructores!
⁵⁰ Le abrió paso a su furor
y no les salvó la vida, sino que los entregó a la muerte.
⁵¹ En Egipto,^(U) en los campamentos de Cam,
les quitó la vida a todos los primogénitos,
a los primeros frutos de su vigor.

⁵² Dios hizo que su pueblo saliera como ovejas,
y como un rebaño^(V) los llevó por el desierto;
⁵³ con mano segura los fue llevando,
para que no tuvieran ningún temor,
mientras que el mar cubrió a sus enemigos.^(W)
54 Y los trajo a las fronteras de su tierra santa,^(X)
a este monte que ganó con su mano derecha.
⁵⁵ Expulsó a las naciones de la presencia de su pueblo,^(Y)
repartió en sorteo las tierras que les dio en propiedad,
y permitió que las tribus de Israel se asentaran allí.

⁵⁶ Pero ellos pusieron a prueba al Dios Altísimo;^(Z)
lo hicieron enojar y no obedecieron sus decretos.
⁵⁷ Hicieron lo que sus padres, y se rebelaron contra él;
¡se torcieron como un arco engañoso!
⁵⁸ Lo hicieron enojar con sus lugares altos;
lo provocaron a celo con sus imágenes talladas.
⁵⁹ Cuando Dios lo supo, se enojó
y rechazó por completo a Israel.
⁶⁰ Se alejó del tabernáculo de Silo,
de su lugar de residencia terrenal,^(AA)
61 y dejó caer en manos del enemigo^(AB)
el símbolo de su gloria y su poder.
⁶² Fue tanto su enojo contra su pueblo
que los dejó caer a filo de espada.
⁶³ Sus jóvenes fueron devorados por el fuego;
sus doncellas no llegaron a oír cantos nupciales.
⁶⁴ Sus sacerdotes cayeron a filo de espada,
y sus viudas no lamentaron su muerte.

⁶⁵ Pero el Señor despertó como de un sueño,
y gritando como un guerrero que ha tomado vino,
⁶⁶ hirió a sus enemigos y los puso en fuga;
¡los dejó avergonzados para siempre!
⁶⁷ Desechó los campamentos de José,
y no escogió a la tribu de Efraín,
⁶⁸ sino que prefirió a la tribu de Judá
y al monte Sión, que tanto ama.
⁶⁹ Edificó su santuario semejante a las alturas,
y semejante a la tierra, que afirmó para siempre.
⁷⁰ Eligió a su siervo David,
al que tomó de los rebaños de ovejas;
⁷¹ David cuidaba a las ovejas recién paridas,
pero Dios lo puso a cuidar de su pueblo Israel,
de Jacob, que es su heredad.^(AC)
72 Y David cuidó de ellos con todo el corazón;
con gran pericia los guió como a un rebaño.

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor, vas a estar enojado?
¿Para siempre arderá tu celo como un fuego?
⁶ ¡Descarga tu ira sobre la gente que no te conoce,
sobre los reinos que no invocan tu nombre!
⁷ ¡Son ellos los que han consumido a Jacob,
los que han dejado en ruinas sus ciudades.

⁸ ¡No te acuerdes de la maldad de nuestros padres!
¡Por tu bondad, ven pronto a nuestro encuentro,
porque estamos totalmente abatidos!
⁹ Por la gloria de tu nombre, ¡ayúdanos, Dios de nuestra salvación!
Por causa de tu nombre, ¡líbranos y perdona nuestros pecados!
¹⁰ Que no digan los paganos: «¿Dónde está su Dios?»
¡Que vean los paganos, y también nosotros,
cómo vengas la sangre de tus siervos!

¹¹ ¡Que llegue a tu presencia el clamor de los cautivos!
Por tu gran poder, ¡salva la vida de los sentenciados a muerte!
¹² Señor, ¡págales con creces a nuestros vecinos
por tanta infamia con que te han deshonrado!
¹³ Así nosotros, que somos tu pueblo y tu rebaño,
te alabaremos de generación en generación,
y para siempre cantaremos tus alabanzas.

³ ¡Restáuranos, Dios nuestro!
¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvados!

⁴ Señor, Dios de los ejércitos,
¿hasta cuándo te mostrarás indignado
contra la oración de tu pueblo?
⁵ Nos has dado a comer lágrimas en vez de pan;
nos has hecho beber lágrimas en abundancia.
⁶ Nos has puesto en ridículo ante nuestros vecinos;
nuestros enemigos se burlan de nosotros.

⁷ ¡Restáuranos, Dios de los ejércitos!
¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvados!

⁸ Desde Egipto trajiste una vid;
expulsaste a las naciones, y la plantaste.
⁹ Limpiaste el terreno delante de ella,
hiciste que echara raíces, y ésta llenó la tierra.
¹⁰ Los montes se cubrieron con su sombra;
los cedros de Dios se cubrieron con sus sarmientos.
¹¹ Y la vid extendió sus vástagos y sus renuevos
hasta el mar, y hasta el gran río.
¹² ¿Por qué derribaste sus cercas?
¡Todos los que pasan le arrancan uvas!
¹³ ¡Los jabalíes le hacen destrozos!
¡Las bestias salvajes la devoran!

¹⁴ Dios de los ejércitos, ¡vuélvete a nosotros!
Desde el cielo dígnate mirarnos, y reconsidera;
¡ven y ayuda a esta viña!
¹⁵ ¡Es la viña que plantaste con tu diestra!
¡Es el renuevo que sembraste para ti!
¹⁶ ¡La han cortado! ¡Le han prendido fuego!
¡Déjate ver, y repréndelos, para que perezcan!
¹⁷ Pero posa tu mano sobre tu hombre elegido,
sobre el hombre al que has dado tu poder.
¹⁸ Así no nos apartaremos de ti.
Tú nos darás vida, y nosotros invocaremos tu nombre.

¹⁹ Señor, Dios de los ejércitos, ¡restáuranos!
¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvados!

Oí un lenguaje que no pude entender:

⁶ «Liberé tu hombro de llevar pesada carga;
tus manos dejaron de cargar los cestos.
⁷ En tu angustia clamaste a mí, y yo te salvé;
desde el centro del trueno te respondí,
y junto a las aguas de Meriba^(AG) te puse a prueba.

⁸ »Escúchame, pueblo mío, que quiero amonestarte.
¡Cómo quisiera yo, Israel, que me escucharas!
⁹ No debes tener ningún dios ajeno.
No debes inclinarte ante dioses extraños.^(AH)
10 Yo soy el Señor, tu Dios;
yo te saqué de la tierra de Egipto.
Abre la boca, y yo te daré de comer.

¹¹ »Pero tú, mi pueblo, no escuchaste mi voz;
tú, Israel, no quisiste obedecerme,
¹² y por tu obstinación te abandoné
para que siguieras tus propios consejos.
¹³ ¡Ay, pueblo mío! ¡Si me hubieras escuchado!
¡Ay, Israel! ¡Si hubieras seguido mis caminos!
¹⁴ ¡En un instante habría derrotado a tus enemigos,
y habría descargado mi mano sobre tus adversarios!
¹⁵ Los que me aborrecen se me habrían sometido,
y yo, el Señor, pondría para siempre fin a sus días.
¹⁶ Pero a ti te alimentaría con lo mejor del trigo,
y apagaría tu sed con miel extraída de la peña.»

² «¿Hasta cuándo ustedes juzgarán con injusticia,
y tratarán como inocentes a los impíos?
³ ¡Defiendan a los pobres y a los huérfanos!
¡Hagan justicia a los afligidos y a los menesterosos!
⁴ ¡Liberen a los afligidos y a los necesitados!
¡Pónganlos a salvo del poder de los impíos!

⁵ »Pero ustedes no saben ni entienden;
¡andan en completa oscuridad!
¡Por eso la tierra tiembla hasta sus cimientos!

⁶ »Alguna vez les dije: “Ustedes son dioses.^(AI)
Todos ustedes son hijos del Altísimo.”
⁷ ¡Pero ahora morirán como cualquier hombre!
¡Morirán como cualquiera de los príncipes!»

⁸ ¡Levántate, oh Dios, y juzga la tierra!
¡Tuyas son todas las naciones!

⁹ ¡Haz con ellos lo que hiciste con Madián!^(AJ)
¡Trátalos como a Sísara y Jabín en el arroyo de Cisón!^(AK)
10 Ellos fueron derrotados en Endor,
y se convirtieron en estiércol para la tierra.
¹¹ ¡Trata a sus capitanes y a todos sus príncipes
como trataste a Oreb y a Zeeb,^(AL) a Zebaj y a Salmuná,^(AM)
12 esos que amenazantes decían:
«¡Vamos a adueñarnos de los pastizales de Dios!»

¹³ Dios mío, ¡envuélvelos en un torbellino!
¡Arrástralos como hojas secas lanzadas al viento!
¹⁴ ¡Que ardan como el fuego que consume el monte!
¡Que ardan como las llamas que abrasan el bosque!
¹⁵ ¡Persíguelos con tu tempestad!
¡Hazlos temblar de miedo con tu torbellino!
¹⁶ ¡Llénales la cara de vergüenza,
para que busquen, Señor, tu nombre!
¹⁷ ¡Que sean avergonzados y turbados para siempre!
¡Que sean deshonrados, y perezcan!
¹⁸ ¡Que reconozcan que tu nombre es el Señor,
y que sólo tú, Altísimo, estás sobre toda la tierra!

⁴ ¡Cuán felices son los que habitan en tu templo!
¡Todo el tiempo te cantan alabanzas!
⁵ ¡Cuán felices son los que hallan fuerzas en ti,
los que ponen su corazón en tus caminos!
⁶ Cuando cruzan por el valle de las lágrimas,
cambian su aridez en un manantial
al llenar la lluvia los estanques.
⁷ Van de victoria en victoria,
hasta llegar a verte, oh Dios, en Sión.

⁸ Señor, Dios de los ejércitos, ¡oye mi oración!
Dios de Jacob, ¡escúchame!
⁹ ¡Míranos, Dios y escudo nuestro,
y posa la mirada en el rostro de tu ungido!

¹⁰ Es mejor pasar un día en tus atrios
que vivir mil días fuera de ellos.
¡Prefiero estar a la puerta de tu templo, oh Dios,
que vivir en las mansiones de la maldad!
¹¹ Tú, Dios y Señor, eres sol y escudo;
tú, Señor, otorgas bondad y gloria
a los que siguen el camino recto,
y no les niegas ningún bien.

¹² Señor de los ejércitos,
¡cuán dichoso es el que en ti confía!

⁴ ¡Ahora restáuranos, Dios de nuestra salvación!
¡Deja ya de estar airado contra nosotros!
⁵ ¿Acaso vas a estar enojado con nosotros siempre?
¿Mantendrás tu ira de una generación a otra?
⁶ ¿Acaso no volverás a darnos vida,
para que este pueblo tuyo se regocije en ti?
⁷ Señor, ¡danos muestras de tu misericordia!
¡Concédenos tu salvación!

⁸ Escucharé lo que Dios el Señor va a decir;
va a hablar de paz a su pueblo y a sus santos,
para que no caigan en la locura.
⁹ Su salvación está cerca de quienes le temen,
para que su gloria se asiente en nuestra tierra.

¹⁰ Se encontrarán la misericordia y la verdad,
se besarán la justicia y la paz.
¹¹ Desde la tierra brotará la verdad,
y desde los cielos observará la justicia.
¹² Además, el Señor nos dará buenas cosas,
y nuestra tierra producirá buenos frutos.
¹³ Delante de él irá la justicia,
para abrirle paso y señalarle el camino.

³ Señor, ten misericordia de mí,
porque a ti clamo todo el día.
⁴ Alegra la vida de este siervo tuyo,
porque a ti, Señor, elevo mi alma.

⁵ Tú, Señor, eres bondadoso y sabes perdonar;
¡grande es tu misericordia para los que te invocan!
⁶ Señor, escucha mi oración
y atiende a la voz de mis súplicas.
⁷ Cuando me encuentro angustiado, te llamo
porque tú me respondes.

⁸ Señor, no hay entre los dioses otro como tú,
ni hay obras que se comparen con tus obras.
⁹ Todas las naciones que tú, Señor, has creado
vendrán y se postrarán delante de ti
y glorificarán tu nombre,^(AN)
10 porque sólo tú eres Dios;
tú eres grande, y haces maravillas.

¹¹ Enséñame, Señor, tu camino,
para que camine yo en tu verdad.
Dale firmeza a mi corazón,
para que siempre tema tu nombre.
¹² Señor y Dios mío, yo te alabaré con todo el corazón,
y por siempre glorificaré tu nombre.
¹³ Grande es tu misericordia para conmigo,
pues me has librado de caer en el sepulcro.

¹⁴ Dios mío, gente soberbia se levanta contra mí;
gente violenta hace planes para quitarme la vida.
Son gente que no te toma en cuenta.
¹⁵ Pero tú, Señor, eres un Dios compasivo y clemente,
lento para la ira, pero grande en misericordia y verdad.
¹⁶ ¡Dígnate mirarme, y ten misericordia de mí!
¡Lléname de tu poder, pues soy tu siervo!
¡Protégeme, pues soy el hijo de tu sierva!
¹⁷ ¡Dame una prueba de tu bondad!
¡Que sean avergonzados los que me odian
al ver que tú, Señor, me ayudas y me consuelas!

⁴ Entre los que me conocen,
tengo presentes a Rajab y a Babilonia.
Aquí están Filistea y Tiro, con Etiopía.
Éste nació allí.

⁵ De Sión se dirá:
«Éste y aquél nacieron en ella.»
El Altísimo mismo la establecerá.
⁶ Al inscribir a los pueblos, el Señor anotará:
«Éste nació allá.»

⁷ Los que cantan y danzan en ella, dirán:
«Todas mis fuentes están en ti.»

³ Las calamidades me abruman;
¡ya me encuentro al borde del sepulcro!
⁴ ¡Hay quienes ya me dan por muerto,
pues las fuerzas me abandonan!
⁵ Me encuentro relegado entre los muertos;
como los caídos en batalla que yacen sepultados,
y de los cuales ya no te acuerdas,
pues fueron arrebatados de tu mano.
⁶ Me arrojaste en profunda fosa;
¡en el lugar de las tinieblas más profundas!
⁷ Has descargado tu enojo sobre mí;
¡me has afligido con tus embates de ira!
⁸ Has alejado de mí a mis conocidos;
me has hecho repugnante a sus ojos.
Me encuentro encerrado, y no puedo salir;
⁹ La aflicción me nubla los ojos.

A ti, Señor, clamo todos los días;
¡a ti extiendo mis manos!
¹⁰ ¿Acaso manifiestas tus maravillas a los muertos?
¿Se levantarán los muertos a alabarte?
¹¹ ¿Acaso en el sepulcro se alaba tu misericordia?
¿Se proclama acaso tu verdad entre los muertos?
¹² ¿Hay en las tinieblas quien reconozca tus maravillas,
o quien proclame tu justicia en la tierra del olvido?

¹³ ¡Pues yo sí clamo a ti, Señor!
¡Por la mañana dirijo a ti mis oraciones!
¹⁴ Señor, ¿por qué me rechazas?
¿Por qué escondes de mí tu rostro?
¹⁵ Entre aflicciones, necesidades y temores,
desde mi juventud he soportado terribles penas.
¹⁶ Tu ira pesa sobre mí, y me abruma;
tus terribles ataques me han vencido.
¹⁷ Como un diluvio, a todas horas me rodean;
¡me tienen completamente cercado!
¹⁸ Has alejado de mí a mis amigos y compañeros,
¡y las tinieblas son mi sola compañía!

³ Tu dijiste: «He hecho un pacto con mi escogido.
A mi siervo David le hice este juramento:
⁴ “Confirmaré tu descendencia para siempre,
y afirmaré tu trono por todas las generaciones.”»^(AP)

⁵ Señor, los cielos celebran tus maravillas;
la congregación de los santos proclama tu verdad.
⁶ ¿Quién, Señor, se iguala a ti en los cielos?
¿Quién, Señor, se te compara entre los dioses?
⁷ ¡Dios temible en el concilio de los santos!
¡Dios grande y terrible sobre cuantos lo rodean!
⁸ Poderoso Señor, Dios de los ejércitos,
¿Quién como tú? ¡Tu fidelidad te rodea!
⁹ Tú dominas la violencia del mar;
cuando sus ondas se agitan, tú las sosiegas.
¹⁰ Tú aplastaste a Rajab y lo heriste de muerte;
con tu brazo poderoso dispersaste a tus enemigos.
¹¹ Tuyos son los cielos, tuya también la tierra
y el mundo y su plenitud, pues tú lo fundaste.
¹² Tú creaste el norte y el sur;
los montes Tabor y Hermón alaban tu nombre.
¹³ Tuyo es el brazo poderoso;
fuerte es tu mano, y exaltada tu diestra.