Bible in 90 Days
Allt i sin tid
3 Allt har sin rätta tid:
2 En tid att födas,En tid att döEn tid att planteraEn tid att skörda
3 En tid att dödaEn tid att helaEn tid att förstöraEn tid att bygga upp
4 En tid att gråtaEn tid att skrattaEn tid att sörjaEn tid att dansa
5 En tid att röja bort stenarEn tid att samla stenarEn tid att kramasEn tid att låta bli att kramas
6 En tid att hittaEn tid att tappa bortEn tid att behållaEn tid att kasta bort
7 En tid att riva sönderEn tid att sy ihopEn tid att vara tystEn tid att tala
8 En tid att älskaEn tid att hataEn tid för krigEn tid för fred.
9 Vad får man då egentligen ut av sitt arbete?
10 Jag har tänkt på det när jag ser allt det arbete som Gud har gett människan.
11 Allt har sin rätta tid och plats. Men även om Gud har lagt evigheten i människornas hjärtan, kan hon ändå inte överblicka allt vad Gud gör.
12 Därför drog jag den slutsatsen, att för det första finns det inget bättre för människan än att vara glad och njuta av livet så länge det varar.
13 Och för det andra, att om hon kan äta och dricka och vara glad, trots att hon släpar och sliter, så är det också en gåva från Gud.
14 Och en sak vet jag bestämt, och det är att vad Gud än gör så består det för evigt. Ingenting kan läggas till eller dras ifrån. Guds avsikt med detta är att människan ska visa honom respekt.
15 Allt som finns, det fanns för längesedan, och allt som händer nu har hänt förut. Gud låter sådant som ligger långt tillbaka i tiden hända gång på gång.
16 Dessutom har jag lagt märke till att brottsligheten breder ut sig och att orättfärdigheten överallt har trängt undan rättvisan. Till och med domstolarna är korrumperade.
17 Jag sa för mig själv: En gång kommer Gud att döma allt vad människan gör, både gott och ont.
18 Då insåg jag att Gud låter världen fortsätta på sitt syndiga sätt, så att han ska kunna pröva människosläktet, och människorna ska inse att de inte är bättre än djuren.
19 Både människor och djur andas ju samma luft, och alla dör de. Människan har inget företräde framför djuren.
20 Alla går mot samma mål - till den jord som de har kommit ifrån och måste vända tillbaka till.
21 Vem kan bevisa att människans ande stiger uppåt och djurens ande far ner i jorden?
22 Därför förstod jag att det inte kunde finnas något bättre för människorna än att de var lyckliga i sin uppgift, för vem kan se in i framtiden? Låt dem därför vara glada för stunden.
Sorg och orättvisa finns överallt
4 Därefter såg jag på nytt all den orättvisa och all den sorg som fanns på jorden. Jag såg de förtrycktas tårar och ingen tröstade dem.
2 Jag insåg att de döda har det bättre än de som lever.
3 Lyckligast av alla är de som aldrig blivit födda och därför sluppit se all ondska och alla orättvisor här i världen.
4 Sedan lade jag märke till att avundsjukan är den kraft som driver människor till att sträva efter framgång. Men detta är också meningslöst och som att jaga efter vinden.
5-6 Man säger att dåren inte vill arbeta, utan hellre svälter, och kanske är det så. Det är bättre att leva under små omständigheter och ha frid och ro i sinnet än att arbeta och slita, när det i alla fall i längden bara är som ett slag i luften.
7 Jag upptäckte också någonting annat här på jorden som är meningslöst.
8 Ta till exempel en man som är alldeles ensam. Han har ingen son och ingen bror, och ändå arbetar han intensivt för att skaffa sig större rikedomar. För vems skull arbetar han, och varför försakar han så mycket? Alltsammans är bedrövligt och fullständigt meningslöst.
Fördelen med gemenskap
9 Två kan uträtta mer än dubbelt så mycket som en, och resultatet blir bättre.
10 Om den ene faller, kan den andre hjälpa honom upp igen. Men om en man faller när han är ensam, kan han råka illa ut.
11 Dessutom kan två värma varandra en kall natt om de ligger under samma filt, men hur ska den ensamme bli varm?
12 Och om någon står ensam kan han bli överfallen och nerslagen, men två kan stå emot och klara sig. Ännu bättre är det givetvis med tre, för en tretvinnad tråd brister inte så lätt.
Framgång varar inte för evigt
13 Det är bättre att vara en fattig men vis ung man, än att vara en gammal och dåraktig kung som vägrar att lyssna till råd.
14 En sådan ung man skulle nå framgång även om han kom direkt från fängelset, ja, han skulle till och med kunna bli kung, fastän han var född i fattigdom.
15 Alla är ivriga att hjälpa en sådan ung man, till och med om det gäller att ta över tronen.
16 Han skulle kunna bli ledare för miljoner och enormt populär, men sedan växer en yngre generation upp och störtar honom! Alltså märker vi gång på gång hur allt är meningslöst och som att jaga efter vinden.
Ha respekt för Gud
1-2 Ha öronen öppna och försök lära dig något när du går till templet! Var inte som dåren, som inte inser att det är synd att ge Gud förhastade löften. Gud är i himlen, och du håller till på jorden. Säg därför inte mer än vad som är nödvändigt. För mycket bekymmer ger dig mardrömmar och dårskap gör dig till en pratmakare.
3 När du har lovat Gud att du ska göra någonting, så dröj då inte med det, för Gud har inget till övers för dårar. Håll det du lovat!
4 Det är mycket bättre att tiga med att du ska göra något, än att säga att du ska göra något som du sedan inte gör.
5-6 I så fall får din mun dig att synda. Och försök inte försvara dig genom att säga till Guds sändebud att det var ett misstag att lova något. Gud kan då bli förargad på dig och han kan då förstöra allt vad du har. Det är dåraktigt att drömma i stället för att handla, och en mängd tomma ord kan förorsaka fördärv. Visa i stället respekt för Gud.
7 Om du ser att en rik förtrycker en fattig, och att man överallt i landet vägrar att ge dem rätt, ska du inte bli överraskad! Varje tjänsteman tar ju order från dem som är högre, och varje högre tjänsteman i sin tur ser upp till sina överordnade.
8 Men över dem alla finns kungen, och vilken tillgång är det inte med en kung som brukar sin makt på rätt sätt!
9 Den som älskar pengar får aldrig nog, och det är vansinnigt att tro att pengar och rikedom ger lycka!
10 Ju mer du tjänar, desto större utgifter får du. Vad är det då för glädje med rikedomen, förutom möjligen glädjen att se pengarna rinna mellan fingrarna?
11 En arbetare sover gott, vare sig han har något att äta eller inte, men den som är rik oroar sig och drabbas av sömnlöshet.
12-13 Det finns ett annat allvarligt problem som jag har sett överallt. Människor sparar sina pengar för att ha dem när de behöver dem bättre, men genom någon olycklig affär så förlorar de allt. Följden blir att deras barn inte ärver något.
14 Vi kom till denna världen utan någonting, och vi lämnar den utan någonting.
15 Det här är, som jag sa, ett mycket allvarligt problem. Allt arbete som en människa utfört har varit resultatlöst. Allt är som bortblåst.
16 Resten av sitt liv måste hon leva i mörker och sorg - nedstämd, bitter och arg.
Livsglädje är en gåva av Gud
17 Men jag har insett att det i varje fall finns en sak som är bra. Det är att äta och dricka och acceptera sin ställning i livet och glädja sig åt sitt arbete så länge Gud låter en leva, oavsett vilken uppgift man än har fått.
18-19 Och naturligtvis är det bra om Gud ger en människa rikedom och hälsa, så hon kan njuta av det hon äger. Att vara glad över sitt arbete och acceptera sin lott här i livet, ja, det är verkligen en Guds gåva.
20 Och den som gör det behöver aldrig sörja över sitt förflutna, för Gud fyller honom med glädje.
Hela livet är meningslöst
6 Det finns en stor orättvisa som jag har sett överallt i världen.
2 Gud har gett en del människor stor rikedom och ära, så att de kan få allt de vill, men sedan har han inte gett dem möjlighet att njuta av det. Snart dör de, och andra får alltsammans! Det är både meningslöst och smärtsamt.
3 Även om en man har hundra söner och lika många döttrar och får leva tills han blir riktigt gammal, men ändå inte fått ut något av livet och inte ens har pengar till en hederlig begravning, då hade det varit bättre att han aldrig blivit född.
4 För ett dödfött barn som med detsamma överlämnas åt mörkret utan att ha fått något namn har det bättre än han.
5 Fast det aldrig har sett solen, eller vetat om dess existens, så har det mer ro än en gammal olycklig man.
6 Och även om en människa lever tusen år två gånger om, men inte finner någon glädje, vad är det då för nytta med det hela?
7-8 Både visa och dårar lever och arbetar för att skaffa sig mat, och aldrig tycks de få nog. Båda ställs inför samma problem, men det är bara den vise som vet hur han ska leva.
9 Att drömma om det man inte har är lika meningslöst som att jaga efter vinden.
10 Allt är bestämt av Gud. Redan för länge sedan bestämde han varje människas livsväg. Därför är det ingen idé att diskutera med Gud om sitt öde.
11 Ju fler ord du använder desto tommare blir de, så varför bry sig om att tala över huvud taget?
12 Vem kan säga hur man bäst bör använda de få dagarna under sitt korta liv? Och vem kan veta något om framtiden sedan han är död?
Visa levnadsråd
1-2 Ett gott rykte är bättre än den dyrbaraste parfym, och den dag man dör är bättre än den dag man föds!
3 Det är bättre att ägna sin tid åt begravningar än åt fester, för man kommer en gång att dö, och det är bra att tänka på det medan det ännu är tid.
4 Att sörja är bättre än att skratta. Sorgen kanske gör dig nedstämd, men den lär dig också något.
5 Ja, en vis människa tänker mycket på döden, medan dåren däremot bara tänker på att ha det roligt för stunden.
6 Det är bättre att bli kritiserad av en vis man, än att få beröm av en dåre!
7 När en dåre skrattar låter det som när torra kvistar sprakar i elden. Det är ingenting att fästa sig vid.
8 Mutor förvandlar en vis man till en dåre, och det förstör hans karaktär.
9 Slutet är bättre än början! Tålamod är bättre än stolthet.
10 Reta inte upp dig så lätt. Det är vansinnigt att ge efter för vreden.
11 Längta inte tillbaka till den gamla goda tiden, för du vet inte om det var bättre då än vad det är nu.
12 Att vara vis är lika bra som att vara rik, ja, egentligen är det bättre att vara vis.
13 Du kan få vad som helst både genom vishet och genom pengar, men det har många fördelar att vara vis.
14 Tänk på vad Gud har gjort och lev efter detta! Kämpa inte mot naturen!
15 Njut av framgång och lycka när du kan det. När svåra tider kommer bör du inse att det är Gud som sänder både lycka och prövningar. Därför vet du inte vad som kommer att hända härnäst.
16-18 Mitt i all meningslöshet som livet för med sig har jag sett mycket. En del verkligt goda människor har dött unga, medan andra som varit onda har fått leva länge. Var därför inte alltför rättfärdig eller alltför vis! För du vill väl inte dö i förtid? Var å andra sidan inte alltför ond - var inte någon dåre! En för tidig grav är väl inget att sträva efter!
19 Var öppen för varje uppgift som kommer i din väg utan att gå till ytterligheter. Om du fruktar Gud, kan du räkna med hans välsignelse.
20 En vis man är starkare än de främsta ledarna i tio stora städer!
21 Det finns ingen i hela världen som alltid gör bara det rätta och aldrig syndar.
22-23 Tjuvlyssna inte när andra talar! Då kan du få höra din tjänare skvallra om dig. Du vet ju hur ofta du själv talar illa om andra!
24 Jag har gjort mitt bästa för att bli vis. Jag sa till mig själv: Jag vill bli vis, men det hjälpte inte.
25 Visheten är långt borta och mycket svår att finna.
26 Jag sökte överallt, fast besluten att finna visheten och få svar på alla mina frågor. Jag ville avslöja allt det onda och oförnuftiga som dårskapen för med sig.
27 Min erfarenhet av kvinnor är bittrare än döden. Deras kärlek är en snara och med sina armar håller de fast dig. Den som lever för Gud försöker att fly från dem, men syndarna kommer inte undan deras snaror.
28-29 Det här är vad jag kommit fram till, säger Predikaren. Jag gjorde det efter att ha undersökt allting överallt: En på tusen av alla de män jag mött skulle kunna kallas vis, men inte en enda kvinna!
30 Och jag fann också att även om Gud har skapat oss människor som vi borde vara, tror vi alltid att vi själva vet bäst.
8 Vad underbart det är att vara vis och förstå vad saker och ting innebär. Visheten får en människa att le och hårdheten i hennes ansikte att mjukna.
2-3 Lyd kungen, som du lovat att göra. Försök inte att komma ifrån dina plikter, inte ens om de är obehagliga, för kungen straffar dem som inte lyder.
4 Det ligger en väldig auktoritet bakom hans befallningar, och ingen kan ifrågasätta dem eller sätta sig upp mot honom.
5 Den som lyder honom slipper att bli straffad. Den som är vis vet alltid vad han ska göra.
6-7 Ja, det finns tid och möjlighet för allt, även om människans bekymmer vilar tungt på henne. Ingen vet vad som kommer att hända och ingen kan tala om det.
8 Ingen människa kan hindra att hennes ande tas ifrån henne. Och ingen har heller makt att skjuta upp sin dödsdag. Det finns nämligen ingen möjlighet att komma undan den med dess hemska kval. Ondskan är då ingen tillgång, och den kommer inte att kunna rädda någon människa.
Det är säkrast att frukta Gud
9-10 Jag har mycket noga tänkt på allt som händer här i världen, där människor har makt att skada varandra. Jag har sett hur onda människor har blivit begravda, men redan på vägen från kyrkogården har deras vänner glömt allt ont de gjort. Och dessa döda har sedan blivit ärade i just den stad där de bedrivit sin ondska. Är inte detta märkligt?
11 Eftersom Gud inte på en gång straffar dem som syndar känner sig folk säkra fast de gör det som är ont.
12 Men även om en människa syndar hundra gånger och ändå får leva, så vet jag att det kommer att gå bra för dem som har respekt för Gud.
13 De som är onda kommer däremot inte att bli lyckliga och leva länge. Deras dagar kommer att försvinna lika snabbt som skuggor, därför att de inte tar Gud på allvar.
14 Det är märkligt med det som händer här i världen: En del goda människor tycks behandlas som om de var onda och en del onda som om de var väldigt goda. Utan tvekan är det upprörande!
Arbetsglädje är en gåva från Gud
15 Då bestämde jag mig för att njuta av livet och ha roligt. Jag kände att det inte finns något bättre här på jorden för människan än att hon äter och dricker och är glad. Hon kan då känna sig lycklig i sitt arbete under den tid som Gud låter henne leva.
Vi har alla samma väg att gå
16-17 Då jag sökte efter visheten, lade jag märke till all den verksamhet som förekommer i världen. Den pågår dag och natt och upphör aldrig. (Naturligtvis är det bara Gud som kan se allt, och inte ens den visaste människa som säger att hon vet allt, gör det verkligen!)
9 Det finns också annat som jag utforskat mycket noga. Till exempel att både gudfruktiga och visa människor är i Guds hand, men ingen vet om han kommer att välsigna dem eller inte. Alltsammans är ett chanstagande!
2-3 Samma öde drabbar alla, vare sig de är goda eller onda, religiösa eller inte, världsliga eller gudfruktiga. Det verkar så orättvist att ingen undgår sitt öde. Det är därför som vissa människor inte bryr sig om att leva rätt och riktigt, utan i stället väljer att leva i ondska och elände. De har inte något hopp. Det enda som väntar dem är döden.
4 Det finns bara hopp för dem som lever. Därför är det bättre att vara en levande hund än ett dött lejon!
5 De levande vet ju åtminstone att de kommer att dö, men de döda vet ingenting. De har ingen belöning att vänta, och man ska inte ens komma ihåg dem.
6 Allt som de sysslat med under sin livstid - älskat, hatat, avundats - är över för länge sedan, och de behöver inte längre befatta sig med det som händer här på jorden.
7 Så ät, drick och var glad, för Gud fäster sig inte vid det.
8 Kläd dig i vita, fina kläder, och låt inte olja fattas på ditt huvud.
9 Lev lycklig tillsammans med den kvinna du älskar. Gör det för varje dag så länge du kan. Hon är den lön som Gud ger dig för alla dina ansträngningar här i världen.
10 Vad du än gör så gör det ordentligt, för i de dödas värld, dit du kommer, finns inget arbete, inga planer, ingen kunskap och ingen insikt.
11 Än en gång såg jag ut över jorden och upptäckte att det inte alltid är den snabbaste löparen som vinner loppet, eller den starkaste som segrar. Visa människor är ofta fattiga, och de som är begåvade blir inte alltid berömda. Nej, alltsammans händer av en slump, genom att man råkar vara på rätt plats vid rätt tid.
12 En människa vet aldrig när hon råkar ha otur. Hon är som en fisk som fångas i ett nät, eller som fågeln som fastnar i en snara.
13 Här är något annat som också gjort starkt intryck på mig medan jag har sett på människorna:
14 Det fanns en liten stad med bara några få invånare, och en mäktig kung kom med sin armé och belägrade den.
15 I staden fanns det en vis men mycket fattig man, och han visste vad som borde göras för att rädda staden, och därför räddades den. Men efteråt var det ingen som längre tänkte på honom.
16 Då förstod jag att fastän vishet är bättre än styrka, så kommer den som är vis att bli föraktad. Därför att han är fattig så fäster man sig inte vid vad han säger.
17 Men ändå är en vis människas lugna ord bättre än ropen från den som för dårarnas talan. Vishet är bättre än vapen, men ett ruttet äpple kan fördärva allt i en korg.
Uppför dig förståndigt
10 Döda flugor kan till och med få en flaska parfym att stinka! Ja, ett litet misstag kan få vishet och ära att försvinna.
2 Det är naturligt för den som är vis att göra det som är rätt, men en dåre gör alltid det som är fel.
3 Ja, du kan faktiskt känna igen en dåre på det sätt han går längs en gata!
4 Om din chef är arg på dig, så säg då inte upp dig. Ett lugnt sinne kan lägga mycket tillrätta.
5 Det finns ett annat elände som jag har lagt märke till när jag sett ut över världen, en sorglig situation som gäller kungar och härskare:
6 Jag har sett dåraktiga män som fått stor auktoritet och rika män som inte blivit visade respekt.
7 Jag har till och med sett tjänare rida, medan furstar har gått till fots som slavar.
8-9 Den som gräver en grop faller själv ner i den! Och den som bryter ner en gammal mur, blir biten av en orm! När du arbetar i ett stenbrott, kan stenar falla ner och krossa dig, och det är en risk du tar varje gång du hugger med en yxa!
10 Om yxan är slö, och ingen har slipat eggen, så får du använda desto mer kraft.
11 Om ormen får bita först, vad har då ormtjusaren för glädje av sina konster?
12-13 Det är behagligt att lyssna till visa ord, men en dåre förstör för sig själv genom sitt tal. Redan från början är allt han säger tokigt, men till slut blir det rena vansinnet!
14 En dåre vet allt om framtiden och berättar i detalj för alla om den, men vem kan egentligen veta vad som kommer att ske?
15 En dåre blir ofta så slut av det lilla han gör att han inte ens hittar hem.
16-17 Stackars det land som har ett barn till kung, och vars ledare är druckna redan på morgonen. Men lyckligt det land vars kung kan fatta egna beslut, och vars ledare arbetar hårt för att sedan äta och dricka med måtta, och inte för att festa och berusa sig.
18 En lat man låter taket läcka, och snart börjar bjälkarna ruttna.
19 En fest ger glädje och vin ger lycka, men utan pengar får du inget!
20 Kritisera aldrig kungen, inte ens i hemlighet, och inte heller den rike mannen, för det finns alltid fåglar som gärna kvittrar om vad du har sagt.
Det lönar sig att vara generös
11 Var generös och ge, för dina gåvor ska senare komma tillbaka till dig.
2 Dela med dig till många, för en dag kan du själv behöva hjälp.
3 När molnen är tunga, blir det regn. När ett träd faller, vare sig det faller åt söder eller norr, så blir det liggande på den plats det fallit.
4 Om du hela tiden väntar på att få så goda förutsättningar som möjligt, får du aldrig något gjort.
5 Guds vägar är hemlighetsfulla och du förstår lika lite av dem som du förstår vilken väg vinden tar, eller hur ett nytt liv börjar i den kvinna som blir gravid.
6 Fortsätt att så ut din säd både morgon och kväll, för du vet inte hur mycket av den som kommer att gro och växa. Kanske alltsammans rentav kommer att göra det.
Njut av livet varje dag
7 Det är underbart att få leva!
8 Var tacksam och glad för varje dag du får leva, oavsett om ditt liv blir långt eller kort! Men kom också ihåg att evigheten är längre än livet här i världen och att allting som gjorts här är förgängligt.
9 Ni unga människor, det är härligt att vara ung! Njut av varje minut livet ger! Gör allt ni vill, men kom ihåg att ni ska stå till svars inför Gud för allt ni gör.
10 Bekymra er inte för någonting och håll er undan allt ont! Tänk på att ungdomar, med ett helt liv framför sig, kan göra allvarliga misstag.
Tänk på din Skapare när du är ung
12 Låt inte din glädje över att vara ung få dig att glömma din Skapare. Lev för honom när du är ung, innan de mörka åren kommer och du inte längre kan njuta av livet.
2 Då är det för sent att tänka på honom, när solen och ljuset och månen och stjärnorna blir dunkla för dina gamla ögon, och då de mörka molnen hopar sig på himlen.
3 Det kommer nämligen en tid när din kropp kommer att darra av ålder, då dina ben som nu är starka blir svaga, då dina tänder blir för få för att tugga den mat du äter. Du kanske också rentav blir blind.
4 Då ska du knipa ihop munnen medan du äter, för du saknar dina tänder. Ja, då kommer du att vakna samtidigt med fåglarna tidigt om morgonen, men du kommer inte att höra dem, eftersom du är döv. Och när du talar så gör du det med darrande stämma.
5 Du kommer att frukta varje uppförsbacke och våldet på gatorna kommer att skrämma dig. Du är nu en gammal vithårig man som stapplar fram, utan sexuella begär. Du står vid dödens port och på väg till ditt eviga hem, och de sörjande skymtar man redan borta på gatan.
6 Ja, kom ihåg din Skapare medan du är ung, innan silvertråden klipps av, guldskålen krossas, vattenkrukan vid brunnen slås i bitar och hjulet stannar och faller ner.
7 Gör det innan kroppen vänder tillbaka till jorden, som den en gång kom från, och livsanden vänder tillbaka till Gud, som gav den.
8 Ja, allt är meningslöst, säger Predikaren, fullkomligt tomt och innehållslöst.
Frukta Gud och lyd honom
9 Men därför att Predikaren var vis, fortsatte han att lära folket allt han visste, och han samlade ordspråk och prövade deras sanningshalt.
10 Men Predikaren var inte bara en vis man utan också en bra lärare. Och inte nog med att han undervisade folket om det han kände till, han hade också förmågan att göra undervisningen fängslande.
11 Den vises ord är som vassa sporrar som tränger in. De slår fast betydelsefulla sanningar. Och de som studerar gör klokt i att tillgodogöra sig lärarnas undervisning.
12 Men, min son, jag varnar dig: det blir aldrig något slut på allt som skrivs och sägs. Och att ta del av det är dessutom oerhört tröttande!
13 Detta är min slutsats: ha respekt för Gud och lyd hans befallningar, för det är människans absoluta skyldighet.
14 Gud kommer nämligen att döma oss för allt vad vi gör, och för det vi inte gjort, vare sig det är gott eller ont.
Bröllopsdagen
1 Detta är sångernas sång, underbarare än någon annan, komponerad av kung Salomo:Flickan:
2 Kyss mig gång på gång, för din kärlek är sötare än vin.
3 Din parfym sprider en underbar doft och du är så berömd! Därför kan inga unga flickor låta bli att älska dig.
4 Låt mig få följa med dig! Kom så springer vi!Flickan: Kungen har lett mig in i sitt palats. Vi ska bli lyckliga tillsammans! Din kärlek är bättre än vin. Inte undra på att alla de unga flickorna älskar dig!Flickan:
5 O, Jerusalems flickor, jag är mörkhyad men vacker, brunbränd som Kedars tält.Kung Salomo: Ja, vacker som Salomos silkestält!Flickan:
6 Stirra inte på mig, ni flickor från staden, bara därför att jag är så mörk i hyn. Solen har bränt mig. Mina bröder blev förargade på mig och skickade ut mig för att vakta vingårdarna. Titta vad solen har bränt mig!Flickan:
7 Tala om för mig vart du leder din hjord idag, min älskling! Var är du vid middagstiden? Jag vill komma och vara hos dig. Varför ska jag vandra omkring och leta efter dig bland dina vänners fårhjordar.Kung Salomo:
8 Om du inte vet det, du som är den vackraste kvinnan i hela världen, så följ min fårhjord till herdarnas tält och mata där dina får och dina lamm.
9 Min älskling, du är vackrare än hästarna som spänts för Faraos vagnar!
10 Dina kinder är så underbara och ditt hår faller ner utmed dem! Så vacker din hals är med det långa juvelhalsbandet!
11 Vi ska göra guldkedjor med silverkulor åt dig.Flickan:
12 Kungen ligger på sin säng, förhäxad av doften från min parfym.
13 Min älskade är en luktpåse av myrra, som ligger mellan mina bröst!Kung Salomo:
14 Min älskade är en blomsterbukett från En-Gedis trädgårdar.
15 Så vacker du är, min älskade, så vacker du är! Dina ögon är mjuka som duvor.
16 Vilken underbar, ljuvlig varelse du är, där du ligger i gräset
17 i skuggan av cedrar och cypresser!
2 Flickan: Jag är en Sarons ros, en lilja i dalen.Kung Salomo:
2 Ja, som en lilja bland törnen, så är min älskade bland andra flickor.Flickan:
3 Min älskade är det finaste äppelträdet i trädgården när jag jämför honom med andra unga män. Jag älskar att sitta i hans skugga, och det är underbart att äta hans frukt.
4 Han för mig in i festsalen, och alla kan se hur mycket han älskar mig.
5 Mata mig med din kärlek, med dina russin och äpplen, för jag är sjuk av kärlek!
6 Hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och med sin högra hand smeker han mig.
7 Jerusalems flickor, jag förmanar er vid gasellerna och hjortarna i parken, att ni inte väcker kärleken förrän den själv vill.
Bruden minns sin förälskelse
Flickan:8 Å, jag hör honom - min älskling! Här kommer han springande över bergen och kullarna.
9 Min älskling är som en gasell, som en ung hjort. Där står han bakom muren, och han tittar in genom fönstret.
10 Min älskade säger till mig: 'Stig upp, min älskling, min sköna, och kom hit.
11 Vintern är förbi och regnet är över.
12 På ängarna skjuter blommorna upp och fåglarna har börjat sjunga. Ja, våren är här.
13 Fikonträden får sina första frukter och vinstockarna står i blom. Vad underbart det doftar! Stig upp, min älskade, min sköna, och kom hit!'
14 Min duva gömmer sig bakom klipporna. Ropa på mig och låt mig få höra din underbara röst och se ditt vackra ansikte!
15 De små rävarna förstör vingårdarna. Fånga dem, för träden står nu i blom.
16 Min älskling är min och jag är hans. Han låter sin hjord beta bland liljorna!
17 Kom till mig, min älskling, innan morgonen gryr och skuggorna flyr, och lek som en gasell eller en ung kronhjort på de kryddoftande bergen!
3 Flickan: En natt saknade jag min älskling i min säng. Jag gick upp för att leta efter honom, men jag kunde inte hitta honom.
2 Jag gick ut på gatorna i staden och på vägarna för att söka efter honom, men jag hittade honom inte.
3 Vakterna, som vaktar staden om natten, hejdade mig, och jag frågade dem: 'Har ni sett honom någonstans, honom som jag älskar så mycket?'
4 Strax efteråt fann jag honom och höll honom fast. Jag släppte honom inte förrän jag hade fört honom till mitt barndomshem, till den sängkammare där jag föddes.
5 Jag förmanar er, ni kvinnor i Jerusalem, vid gasellerna och hjortarna i parken: Väck inte kärleken förrän den själv vill.
Förlovningstiden
De unga kvinnorna i Jerusalem:6 Vem är det som sveper in från öknen som ett rökmoln längs marken och doftar av myrra, rökelse och alla andra köpta kryddor?
7 Titta, det är Salomos vagn, och sextio av hans tappraste män omger den.
8 De är alla skickliga i att strida. Var och en har sitt svärd hängande vid sidan för att försvara kungen om han blir angripen under natten.
9 Kung Salomo har själv låtit tillverka en vagn av trä från Libanons skog.
10 Dess stolpar är gjorda av silver, dess ryggstöd av guld. Sätet är klätt med purpurrött tyg och invändigt är den kärleksfullt smyckad av Jerusalems flickor.Flickan:
11 Gå ut och titta på kung Salomo, ni Jerusalems unga kvinnor! Han bär kronan som hans mor satte på hans huvud på hans bröllopsdag, hans glädjedag!
4 Kung Salomo: Så vacker du är, min älskling, så vacker du är! Dina ögon är som duvornas. Ditt hår faller ner utmed ditt ansikte, och påminner om hjordar av getter som hoppar längs Gileads sluttningar.
2 Dina tänder är vita som nyklippt fårull som tvättats. De sitter jämna i rader och inte en enda fattas.
3 Dina läppar är som rosenröda band, och din mun är underbar! Dina kinder är ljuvligt sköna bakom dina lockar.
4 Din hals är ståtlig som Davids torn, och runt den, hänger som ett halsband tusen hjältars sköldar.
5 Dina bröst är som en gasells tvillingkalvar, som betar bland liljorna.
6 Ända tills morgonen gryr och skuggorna försvinner, vill jag stanna på myrrahöjden och på rökelseberget.
7 Du är så förtjusande och vacker, min älskling!
8 Kom med mig från Libanon, min brud! Kom ner från bergets topp, från berget Hermons topp, där lejonen har sina hålor och pantrarna stryker omkring.
9 Med en enda blick och med en enda pärla i ditt halsband har du stulit mitt hjärta, min älskling och min brud.
10 Så skön din kärlek är, min älskling, min brud. Den är mycket bättre än vin. Din kärleks parfym doftar mer än de starkaste kryddor.
11 Dina läppar, min älskling, är gjorda av honung, ja, det finns honung och grädde under din tunga, och doften av dina kläder är som doften av Libanons berg och cedrar.
12 Min älskling och brud är som en avskild trädgård, en källa som ingen annan kan äga, en brunn som bara är min.
13-14 Du är som en underbar trädgård med de finaste fruktträd. Där finns nardus och saffran, kalmus och kanel, och doftande träd. Där finns myrra och aloe och alla andra underbara kryddor.
15 Du är en trädgård, en källa med levande vatten, lika svalkande som bäckarna på Libanons berg.Flickan:
16 Kom nordanvind, vakna upp! Kom, sunnanvind och blås över min trädgård och låt dess sköna dofter nå min älskling! Låt honom komma till sin trädgård och äta dess utvalda frukt.
5 Kung Salomo: Jag är här i min trädgård, min älskling och min brud! Jag samlar min myrra och mina kryddor och äter min honungskaka. Jag dricker mitt vin och min mjölk.De unga kvinnorna i Jerusalem: O, ni älskare, ät och drick! Ja, ät och drick er berusade av kärlek!
En oroande dröm
Flickan:2 En natt när jag låg och sov, var mitt hjärta ändå vaket. Då hörde jag rösten av min älskling, och han knackade på min dörr. 'Öppna för mig, min älskling, min älskade duva
3 Men jag sa: 'Jag har klätt av mig. Ska jag klä på mig igen? Jag har tvättat mina fötter, ska jag då smutsa ner dem?'
4 Min älskling försökte öppna dörren, och mitt hjärta bultade.
5 Jag reste mig upp för att släppa in honom. Mina händer droppade av parfym och mina fingrar droppade av underbar myrra, då jag låste upp dörren.
6 Jag öppnade för min älskling, men han var borta. Jag blev utom mig. Jag letade efter honom, men kunde inte finna honom någonstans. Jag ropade på honom, men fick inget svar.
7 Vakterna, som vaktar staden om natten fann mig. De slog mig och sårade mig och vakten på muren rev sönder min mantel.
8 Jag besvär er, ni Jerusalems kvinnor, att om ni hittar min älskling, så tala om för honom att jag är sjuk av kärlek.De unga kvinnorna i Jerusalem:
9 O du skönaste kvinna av alla, vad är det hos din älskling som gör honom bättre än andra, eftersom du ber oss om detta? Flickan:
10 Min älskling är solbränd och vacker och bättre än tiotusen andra!
11 Hans huvud är som renaste guld och hans hår är vågigt och korpsvart.
12 Hans ögon är som duvor vid vattenbäckar.
13 Hans kinder är som doftande kryddsängar. Hans läppar är röda liljor, hans andedräkt är som myrra.
14 Hans armar är som guldstänger, fullsatta med krysoliter. Hans kropp är som elfenben, med insatta juveler.
15 Hans ben är som Libanons cedrar, som marmorpelare på de finaste guldsocklar. Ingen kan mäta sig med honom.
16 Hans mun är skön och underbar på alla sätt. Sådan är min älskling, ni Jerusalems kvinnor, sådan är min vän.De unga kvinnorna i Jerusalem: Vart har din älskling tagit vägen, du skönaste kvinna av alla? Vi ska hjälpa dig att hitta honom.
6 Flickan: Han har gått till sin trädgård, till sina kryddsängar för att vakta sin fårhjord och plocka liljor.
2 Jag tillhör min älskling och han tillhör mig. Han vaktar sin fårhjord bland liljorna!
Brudens oemotståndliga skönhet
Kung Salomo:3 Min älskling, du är lika vacker som Jerusalem och Tirsa, lika upphetsande som dessa båda städer.
4 Vänd bort din blick ifrån mig, för dina ögon har fångat mig! Ditt hår är som en flock getter som springer ner för Gileads sluttningar.
5 Dina tänder är vita som nytvättade lamm. Ingen av dem saknas och de är alla lika.
6 Dina kinder glöder när de skymtar fram bakom din slöja.
7 Jag har sextio drottningar, åttio bihustrur och så många unga kvinnor att jag inte kan räkna dem,
8 men du, min duva, min utsökta skönhet, är den främsta bland dem. Du är din moders enda dotter och du är hennes ögonsten. Ingen finns som är dig lik! Kvinnorna i Jerusalem blev hänförda när de såg dig, och till och med drottningarna och bihustrurna hyllade din skönhet.
9 'Vem är denna kvinna
10 Jag gick ner till valnötslunden för att se hur våren spirade i dalen, och för att se om vinträden hade knoppats, eller om granatträden hade börjat blomma.
11 Men innan jag fattade det, greps jag av en hejdlös hemlängtan och ville tillbaka till mitt eget folk.De unga kvinnorna i Jerusalem:
12 Kom tillbaka, kom tillbaka till oss, du flicka från Sulem! Kom tillbaka, så att vi får se dig en gång till!
7 Flickan: Varför skulle ni bry er om mig när jag dansar bland er? Kung Salomo: Därför att du dansar så underbart, du furstedotter! Dina välformade ben är som juveler, som den skickligaste konstnärs arbeten.
2 Din navel är underbar, som en bägare fylld med vin. Din midja är som en hög med vete omgiven av liljor.
3 Dina bröst är som en gasells tvillingpar.
4 Din hals är ståtlig som ett elfenbenstorn, och dina ögon är som vattendammarna vid Bat-Rabbimsporten i staden Hesbon. Din näsa är som Libanons torn, varifrån man kan se ut över Damaskus.
5 Du bär ditt huvud högt som berget Karmel. Ditt hår glänser som purpur och kungen är fångad i dina drottninglika lockar.
6 Vad ljuvlig du är, vad underbar du är, min älskling. Du är så fylld av lust!
7 Du är lång och slank som ett palmträd, och dina bröst är som dadelklasar.
8 Jag sa: 'Jag vill klättra upp i ditt palmträd och fatta tag om dess grenar. För mig är dina bröst som vindruvsklasar, och din andedräkt är som doften av äpplen.
9 Dina kyssar är eggande som det ädlaste vin, sött och lent, som får de sovandes läppar att tala!'
Brudens hängivenhet
Flickan:10 Jag tillhör min älskling och jag är den han har begär till.
11 Kom, min älskling, så går vi ut på fälten och stannar i byarna över natten.
12 Låt oss stiga upp tidigt och gå ut till vingårdarna för att se om vinträden har knoppats och för att se om blommorna har slagit ut och om granatträden har börjat blomma. Där ska jag ge dig min kärlek.
13 Där sprider kärleksäpplena sin doft, och de finaste frukter finns vid din dörr, både nya och gamla, för jag har sparat dem åt dig, min älskling.
8 Flickan: Om du ändå hade varit min bror som min mor hade ammat! Då skulle jag kunna kyssa dig, vem som än såg på, och ingen skulle skratta åt mig.
2 Jag skulle ta dig till mitt barndomshem, och där skulle du få undervisa mig. Jag skulle ge dig kryddat vin att dricka, och saft från granatäpplen.
3 Hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och med sin högra hand smeker han mig.
4 Lova mig, ni Jerusalems kvinnor, att ni inte väcker kärleken förrän den själv vill det.
Kärlekens dragningskraft
De unga kvinnorna i Jerusalem:5 Vem är det som kommer från öknen arm i arm med sin vän? Kung Salomo: Under äppelträdet, där din mor låg i värkar och sedan födde dig, där uppväckte jag din kärlek.Flickan:
6 Sätt mig som ett sigill på ditt hjärta, som en bekräftelse på vår trolovning, för kärleken är lika stark som döden, och svartsjukan lika obeveklig som dödsriket. Den glöder som eld, som en Herrens låga.
7 Stora vatten kan inte utsläcka kärleken, och inte heller kan floderna dränka den. Även om en människa försöker att köpa den med allt hon äger, så kan hon det inte.Flickans bröder:
8 Vi har en ung syster som ännu inte har några bröst. Vad ska vi göra om någon ber att få gifta sig med henne? Kung Salomo:
9 Om hon inte har några bröst ska vi på hennes mur bygga torn av silver åt henne, och om hon är en dörr, ska vi stänga till den med cederplankor.Flickan:
10 Jag är en mur och mina bröst är som torn. I min älsklings ögon är jag en åtråvärd kvinna.
11 Salomo ägde en vingård i Baal-Hamon, som han hyrde ut till några jordbrukare där. Hyran uppgick till tusen silvermynt för var och en av dem.
12 Men över min egen vingård råder jag själv. De tusen silvermynten är dina, Salomo, och tvåhundra får de som vaktar den.
13 Min älskling, du som bor i trädgårdarna, mina vänner väntar på att få höra dig tala! Låt också mig få höra din röst.
14 Kom snart, min älskling, och var som en gasell eller en ung hjort uppe på bergen som doftar av örter!
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.®