Bible in 90 Days

²⁶ 你们都借着信基督耶稣而成为上帝的儿女， ²⁷ 因为你们受洗归入基督就是披戴基督^[a]。 ²⁸ 从此不再分犹太人和希腊人，自由人和奴隶，男人和女人，因为你们都在基督耶稣里合而为一了。 ²⁹ 你们若属于基督，就是亚伯拉罕的后裔，都是照着上帝的应许承受产业的人。

儿子与奴仆

4 然而，产业继承人还年幼时，虽然身为产业的主人，实际上和奴仆没有分别。 ² 他一样要受监护人和管家的约束，一直到他父亲指定他继承产业的日子为止。 ³ 我们也一样，当我们还是孩童的时候，我们受世界基本规条的辖制。 ⁴ 然而，时候一到，上帝就差遣自己的儿子借着一位女子降生，并受律法的约束， ⁵ 为要救赎一切受律法约束的人，使我们成为祂的儿女。

⁶ 我们^[b]既然成为儿女，上帝就差遣祂儿子的灵进入我们的心里，使我们可以称呼上帝为“阿爸，父亲”。 ⁷ 由此可见，你们从今以后不再是奴仆，而是儿女。既然身为儿女，就可以靠着上帝成为产业继承人。

保罗对加拉太人的关怀

⁸ 从前，你们不认识上帝，做那些假神的奴隶。 ⁹ 现在，你们既然认识了上帝，或者更应该说是上帝认识了你们，为什么还要回到那些无意义的基本规条之下，甘愿再做它们的奴隶呢？ ¹⁰ 为什么还拘守什么日子、月份、节期和年份呢？ ¹¹ 我真担心我在你们身上的一番心血都枉费了！

¹² 弟兄姊妹，我劝你们现在要像我一样，因为我已经像你们一样。你们向来没有亏待过我。 ¹³ 你们知道，当初是因为我生病才有机会首次向你们传福音。 ¹⁴ 那时，你们虽然因为我生病而受累，却没有轻视我、嫌弃我，反而接待我，就像接待上帝的天使，接待基督耶稣一样。 ¹⁵ 我可以为你们作证，如果可能的话，你们那时就是把眼睛剜出来给我，也心甘情愿。你们当初的喜乐哪里去了？ ¹⁶ 现在我因为告诉你们真理，就成了你们的仇人吗？

¹⁷ 那些人非常热心地对待你们，其实他们心怀不轨，想要离间我们的关系，使你们热心地对待他们。 ¹⁸ 有人热心待你们当然很好，但总要动机纯正、始终如一，不应该只是我和你们在一起时才热心待你们。 ¹⁹ 孩子们，为了你们，我像一位母亲再次经历生产的痛苦，一直到基督的生命在你们里面成形。 ²⁰ 我恨不得立刻赶到你们身边，换种口气说话，因为我为你们焦虑不安。

夏甲与撒拉的例子

²¹ 你们这些甘受律法约束的人啊！告诉我，你们没听过律法怎么说吗？ ²² 律法书上说：亚伯拉罕有两个儿子，一个是婢女生的，一个是主母生的。 ²³ 婢女的儿子是按着人的意愿生的，主母的儿子是按着上帝的应许生的。 ²⁴ 这些事都有更深的含义，两个妇人是指两个约。夏甲代表颁布于西奈山的约，她所生的孩子是奴仆。 ²⁵ 这夏甲指的是阿拉伯的西奈山，相当于现今的耶路撒冷，她和她的儿女都是奴仆。 ²⁶ 那天上的耶路撒冷则是自由的，是我们的母亲。 ²⁷ 因为圣经上说：

²⁸ 弟兄姊妹，你们都像以撒一样是照着上帝的应许出生的。 ²⁹ 当时，那按着人的意愿生的儿子迫害那靠着圣灵生的儿子，现在的情况也和当时一样。 ³⁰ 但圣经上怎么说呢？圣经上说：“赶走婢女和她的儿子，因为婢女的儿子不能与主母的儿子一同承受产业。” ³¹ 弟兄姊妹，这样看来，我们不是婢女的儿女，而是主母的儿女。

基督徒的自由

5 基督释放了我们，是要我们得自由。所以，要站稳了，不要再被奴仆的轭辖制。

² 听着！我保罗郑重地告诉你们，如果你们接受割礼，基督对你们就毫无益处。 ³ 我再次警告所有接受割礼的人，他们必须遵守全部的律法。 ⁴ 你们若想靠遵行律法而被称为义人，就与基督隔绝了，并且离开了上帝的恩典。 ⁵ 但我们要靠着圣灵，凭信心热切等候所盼望的义。 ⁶ 我们既然已经在基督耶稣里，受不受割礼根本无关紧要，借着爱表现出来的信心才至关重要。

⁷ 你们本来在信心的路上一直跑得很好。现在是谁拦阻了你们，叫你们不再信从真理呢？ ⁸ 当然不是呼召你们的上帝！ ⁹ “一点面酵能使整团面发起来。” ¹⁰ 我在主里深信你们不会有二心，但无论谁搅扰你们，都必受审判。

¹¹ 弟兄姊妹，如果我仍旧主张行割礼，怎么还会受迫害呢？如果是那样，十字架冒犯人的地方就被消除了。 ¹² 我恨不得那些搅扰你们的人把自己阉了^[c]！

¹³ 弟兄姊妹，你们蒙召得了自由，但不要以自由为借口来放纵情欲，要本着爱心互相服侍， ¹⁴ 因为全部的律法可以总结成一句话：“要爱邻如己”。 ¹⁵ 你们要谨慎，如果你们相咬相吞，恐怕会同归于尽。

顺从圣灵而行

¹⁶ 因此，我劝你们行事为人要顺从圣灵的引导，这样就不会放纵罪恶本性的私欲。 ¹⁷ 因为人罪恶本性的私欲与圣灵作对，圣灵也与罪恶本性的私欲作对，两者势不两立，使你们不能做自己想做的事。 ¹⁸ 但你们如果顺从圣灵的引导，就不再受律法的约束。 ¹⁹ 顺从罪恶本性而行的事显而易见，如淫乱、污秽、邪荡、 ²⁰ 拜偶像、行邪术、仇恨、争吵、忌恨、恼怒、纷争、冲突、分裂^[d]、 ²¹ 嫉妒、凶杀、醉酒和荒宴无度等。我从前警告过你们，现在再一次警告你们：行这些事的人必不能承受上帝的国。

²² 但圣灵所结的果子是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、 ²³ 温柔、节制。没有律法会禁止这些事。 ²⁴ 那些属基督的人已经把罪恶的本性和本性里的邪情私欲都钉在十字架上了。 ²⁵ 如果我们是靠圣灵生活，就当凡事顺从圣灵的引导。 ²⁶ 我们不要自高自大，彼此惹气，互相嫉妒。

互相扶持

6 弟兄姊妹，如果有人不慎犯了罪，你们顺从圣灵的人就应该温柔地挽回他，同时也要小心，免得自己也受诱惑。 ² 你们要分担彼此的重担，这样就成全了基督的律法。 ³ 如果一个一无是处的人自以为了不起，他是自欺。 ⁴ 人人都应该省察自己的行为，即使觉得有可夸之处，自己知道就好了，不必在别人面前炫耀。 ⁵ 因为人人都应该为自己的行为负责。

⁶ 在真道上受教的人应该把一切美好的东西分享给教导他的人。

⁷ 不要自欺，上帝是轻慢不得的。人种什么收什么。 ⁸ 顺从罪恶的本性撒种的，必从罪恶的本性收取败坏的恶果；顺从圣灵撒种的，必从圣灵收取永生。 ⁹ 我们行善不可灰心气馁，因为到时候必有收获。 ¹⁰ 我们要把握机会为众人做善事，对待信徒更要如此。

最后的劝勉和祝福

¹¹ 你们看，我亲手写给你们的字是多么大啊^[e]！ ¹² 那些勉强你们接受割礼的人只不过是做表面工夫，想讨好别人，避免为基督的十字架受迫害。 ¹³ 那些接受割礼的人自己也不能遵行律法。他们要你们接受割礼，无非是想借着你们的肉体夸耀。 ¹⁴ 至于我自己，我绝不夸耀别的，只夸耀我们主耶稣基督的十字架。因为对我来说，世上的一切都已经被钉在十字架上；对这世界来说，我已经被钉在十字架上。 ¹⁵ 受不受割礼根本无关紧要，做一个新造的人才至关重要。

¹⁶ 愿上帝的平安和怜悯归给那些愿意按这原则生活的人，也归给上帝的以色列子民^[f]。 ¹⁷ 但愿从今以后，再也没有人来搅扰我了，因为我身上已经烙上了耶稣的印记。

¹⁸ 弟兄姊妹，愿我们主耶稣基督的恩典与你们同在。阿们！

1 我是奉上帝旨意做基督耶稣使徒的保罗，写信给以弗所忠于基督耶稣的众圣徒。

² 愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！

基督徒的属灵恩福

³ 赞美我们主耶稣基督的父上帝！祂在基督里赐给了我们天上各样属灵的恩福。 ⁴ 早在创造世界以前，祂已经在基督里拣选了我们，使我们在祂眼中成为圣洁无瑕的人。

⁵ 上帝因为爱我们，就按照祂自己美好的旨意，预定我们借着耶稣基督得到做祂儿女的名分。 ⁶ 我们赞美祂奇妙无比的恩典，这恩典是上帝借着祂的爱子赐给我们的。 ⁷ 我们借着祂爱子的血蒙救赎，过犯得到赦免，这都是出于祂的洪恩。 ⁸ 上帝用各种智慧和聪明把这恩典丰丰富富地赐给我们， ⁹ 照着祂在基督里所定的美好计划叫我们知道祂旨意的奥秘， ¹⁰ 等所定的时候一到，叫天地万物一同归在基督的名下。

¹¹ 我们也在基督里被拣选成为祂的子民。这都是按自己旨意行万事的上帝预先定下的计划， ¹² 好让我们这些首先在基督里得到盼望的人都来颂赞祂的荣耀。

¹³ 你们听过真理之道，就是那使你们得救的福音，而且也信了基督。你们既然信祂，就领受了上帝应许赐下的圣灵为印记。 ¹⁴ 圣灵是我们领受产业的担保，直到上帝的子民得到救赎，使祂的荣耀受到颂赞。

保罗的祷告

¹⁵ 我听到你们对主耶稣的信心和对众圣徒的爱心后， ¹⁶ 不断地为你们感谢上帝，祷告的时候常常提到你们。 ¹⁷ 我求我们主耶稣基督的上帝——荣耀的父把赐智慧和启示的灵给你们，好使你们更深地认识祂。 ¹⁸ 我也求上帝照亮你们心中的眼睛，使你们知道祂的呼召给你们带来了何等的盼望，祂应许赐给众圣徒的产业有何等丰富的荣耀， ¹⁹ 并且祂在我们这些信的人身上所运行的能力是何等浩大。 ²⁰ 上帝曾用这大能使基督从死里复活，使基督在天上坐在自己右边， ²¹ 远远超越今生永世所有执政的、掌权的、有能力的、做主宰的和一切的权势。 ²² 祂又使万物降服在基督脚下，使基督为教会做万物的元首。 ²³ 教会是基督的身体，蕴涵着那无所不在、充满万物者的丰盛。

靠恩典、凭信心

2 你们从前死在过犯和罪恶之中。 ² 那时，你们随从今世的风俗，顺服在空中掌权的魔鬼，就是如今在一切叛逆上帝之人心中运行的邪灵。 ³ 我们以前也在他们当中随从罪恶的本性^[g]，放纵肉体和心中的私欲，与其他人一样本是惹上帝发怒的人。

⁴ 然而上帝有丰富的怜悯，祂深爱我们， ⁵ 尽管我们死在过犯之中，祂仍然使我们和基督一同活了过来。你们得救是因为上帝的恩典。 ⁶ 在基督耶稣里，上帝使我们与基督一同复活，一同坐在天上， ⁷ 好借着祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈，向后世显明祂无可比拟的丰富恩典。 ⁸ 你们得救是靠恩典，凭信心。这不是出于你们自己，而是上帝的礼物； ⁹ 也不是由于你们的行为，以免有人自夸。 ¹⁰ 我们是上帝的杰作，是在基督耶稣里创造的，为要叫我们做祂预先安排给我们的美善之事。

在基督里合而为一

¹¹ 因此，你们要记住，从前按照肉体来说你们是外族人，那些肉体上受过人手所行割礼的以色列人称你们为“没有受过割礼的”。 ¹² 那时，你们与基督无关，又不是以色列人，在上帝应许的诸约上是局外人，你们活在世上没有盼望，没有上帝。 ¹³ 但你们这些从前远离上帝的人，如今在基督耶稣里，靠着祂所流的血已经被带到上帝面前。 ¹⁴ 因为基督耶稣亲自给我们带来了和平，以自己的身体拆毁了以色列人和外族人之间充满敌意的隔墙，使双方合而为一， ¹⁵ 并废除了以诫命和规条为内容的律法制度。祂这样做是为了在自己里面把双方造成一个新人，成就和平， ¹⁶ 并借着十字架消灭彼此间的敌意，使双方借着一个身体与上帝和好。 ¹⁷ 祂来传扬这平安的福音给你们这些离上帝很远的外族人，也给我们这些离上帝很近的以色列人。 ¹⁸ 我们双方都是靠着祂在同一位圣灵的引导下来到父上帝面前。

¹⁹ 从此，你们不再是外人或过客，你们与众圣徒一样是天国的子民，是上帝家里的人了。 ²⁰ 你们已被建立在众使徒和先知们的基础上，基督耶稣自己是房角石。 ²¹ 整座建筑的各部分都靠祂巧妙地连接在一起，逐渐成为主的圣殿。 ²² 你们也靠着祂被建造在一起，成为上帝借着圣灵居住的地方。

外族人的福音使者

3 为此，我保罗为了把基督耶稣传给你们外族人而做了囚犯。 ² 相信你们已经听说了，上帝委派我将祂的恩典传给你们。 ³ 祂借着启示让我明白福音的奥秘，正如我前面简要提过的。 ⁴ 你们读过之后，就能明白我对基督的奥秘有深刻的认识。 ⁵ 自古以来，上帝没有让人知道这奥秘，如今祂借着圣灵将这奥秘启示给祂的圣使徒和先知。 ⁶ 这奥秘就是外族人能够在基督耶稣里借着福音与以色列人同做后嗣，同为一体，同享应许。

⁷ 上帝运用大能赐给我恩典，叫我成为这福音的使者。 ⁸ 我本来比最卑微的圣徒还卑微，却蒙上帝赐我这恩典，让我把基督那测不透的丰富传给外族人， ⁹ 让全人类都明白世代隐藏在创造万物的上帝里面的奥秘， ¹⁰ 目的是为了透过教会让天上的执政者和掌权者现在可以看出上帝丰富的智慧。 ¹¹ 这是上帝万世以前在我们主基督耶稣里定好的计划。 ¹² 我们靠着基督、借着信祂可以坦然无惧、毫无疑虑地来到上帝面前。 ¹³ 所以，我请求各位不要因我为你们受苦而沮丧，这其实是你们的荣耀。

基督的爱

^14-15 为此，我跪在天地万物的本源——天父面前， ¹⁶ 祈求祂按照自己丰富的荣耀，借着祂的灵，以大能使你们内在的生命刚强起来， ¹⁷ 使基督借着你们的信心住在你们心里，使你们在爱中扎根、坚立， ¹⁸ 以便能够与众圣徒一同领悟基督的爱是多么长阔高深， ¹⁹ 并知道基督的爱是远超过人所能理解的爱，好叫上帝无限的丰富充满你们。

²⁰ 上帝的能力运行在我们里面，能够丰丰富富地成就一切，超过我们所求所想的。 ²¹ 愿祂在教会中，在基督耶稣里得到荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

信徒同属一体

4 所以，我这为主被囚禁的劝你们，既然蒙了上帝的呼召，就要过与所蒙的呼召相称的生活。 ² 凡事要谦虚、温柔、忍耐，用爱心互相宽容， ³ 以和平彼此联结，竭力持守圣灵所赐的合一。 ⁴ 正如你们蒙召后有同一个盼望，你们同属一个身体，有同一位圣灵、 ⁵ 同一位主、同一个信仰、同一种洗礼、 ⁶ 同一位上帝，就是万物之父。祂超越万物，贯穿万物，且在万物之中。

⁷ 然而，我们各人都是按照基督所赐的分量领受恩典。 ⁸ 因此圣经上说：

⁹ 既然说“升上”，岂不表示祂曾经降到地上吗？ ¹⁰ 降下的是祂，升到诸天之上的也是祂，祂充满万物。 ¹¹ 祂赐恩让一些人做使徒，一些人做先知，一些人做传福音的，一些人做牧师和教师， ¹² 为要装备信徒，使他们各尽其职，建立基督的身体， ¹³ 直到我们对上帝的儿子有一致的信仰和认识，逐渐成熟，达到基督那样完美的生命。 ¹⁴ 这样，我们就不再像小孩子，被各种异端邪说之风吹得飘来飘去，被人的阴谋诡计欺骗，随波逐流。 ¹⁵ 相反，我们说话要凭爱心坚持真理，在各方面都要追求长进，更像元首基督。 ¹⁶ 整个身体靠祂巧妙地结合在一起，筋骨相连，彼此供应，使各部位各尽其职，身体便渐渐长大，在爱中建立起来。

新人新生命

¹⁷ 因此，我奉主的名郑重地劝告各位，不要再像不信的外族人一样过着心灵空虚的日子。 ¹⁸ 他们因为愚昧无知，顽固不化，理智受到蒙蔽，与上帝所赐的生命隔绝了。 ¹⁹ 他们丧尽天良，放纵情欲，沉溺于各种污秽的事。 ²⁰ 但基督绝不是这样教导你们的。

²¹ 如果你们听过祂的事，领受了祂的教诲，就是在祂里面的真理， ²² 就应该与从前的生活方式一刀两断，脱去因私欲的迷惑而渐渐败坏的旧人， ²³ 洗心革面， ²⁴ 穿上照着上帝形象所造的新人。这新人有从真理而来的公义和圣洁。

²⁵ 所以不要再说谎，大家都要彼此说真话，因为我们都是一个身体的肢体。 ²⁶ 不要因生气而犯罪，不要到日落时还怒气未消， ²⁷ 不要让魔鬼有机可乘。 ²⁸ 从前偷窃的要改过自新，自食其力，做正当事，以便能够分给有需要的人。 ²⁹ 污言秽语一句都不可出口，要随时随地说造就人的好话，使听的人得益处。 ³⁰ 不要让上帝的圣灵担忧，你们已经盖上了圣灵的印记，将来必蒙救赎。 ³¹ 要从你们当中除掉一切的苦毒、恼恨、怒气、争吵、毁谤和邪恶。 ³² 总要以恩慈、怜悯的心彼此相待，要互相饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

行事与圣徒的身份相称

5 因此，你们既然是上帝疼爱的儿女，就要效法上帝。 ² 要以爱心待人，像基督爱我们一样，祂为我们牺牲自己作为献给上帝的馨香供物和祭物。

³ 一切淫乱、污秽或贪婪的事在你们当中连提都不要提，才合乎圣徒的身份。 ⁴ 污言秽语、愚昧粗俗的谈笑都不合宜，总要说感恩的话才好。 ⁵ 因为你们清楚知道，淫乱的人、污秽的人，还有贪婪的人，就是拜偶像的人，在基督和上帝的国里没有立足之地。 ⁶ 不要被虚空的道理欺骗，因为上帝的烈怒必临到上述那些悖逆的人。 ⁷ 所以，你们不要与他们同流合污。

⁸ 你们从前活在黑暗中，现在既然活在主的光明中，行事为人就该像光明的儿女。 ⁹ 光明总是结出良善、公义和真理的果子。 ¹⁰ 你们要察验什么是主所喜悦的事， ¹¹ 不可参与那些黑暗无益的事，反要揭发斥责， ¹² 因为那些人暗地里做的事就是提起来都觉得可耻。 ¹³ 然而，一切的事被光一照，都会真相大白， ¹⁴ 因为光能使一切显明出来。因此有人说：

¹⁵ 因此，你们要注意自己的生活，不要像愚昧人，要像有智慧的人。 ¹⁶ 要爱惜光阴，因为现今是个邪恶的世代。 ¹⁷ 所以，不要做糊涂人，要明白主的旨意。 ¹⁸ 不要醉酒，醉酒会使人放荡，要被圣灵充满。 ¹⁹ 要用诗篇、圣乐、灵歌互相激励，从心底唱出赞美主的旋律。 ²⁰ 凡事总要奉我们主耶稣基督的名感谢父上帝。

夫妇之道

²¹ 你们要存敬畏基督的心彼此顺服。

²² 做妻子的要顺服自己的丈夫，如同顺服主基督。 ²³ 因为丈夫是妻子的头，正如基督是祂的身体——教会的头，又是教会的救主。 ²⁴ 教会怎样顺服基督，妻子也要照样凡事顺服丈夫。

²⁵ 做丈夫的要爱妻子，正如基督爱教会，为教会舍己， ²⁶ 好借着自己的道用水洗净教会，使她圣洁， ²⁷ 以便把圣洁、完美、没有污点、皱纹等瑕疵的荣耀教会呈献给祂自己。 ²⁸ 同样，做丈夫的也要爱妻子如同爱自己的身体，爱妻子就是爱自己。 ²⁹ 没有人会厌恶自己的身体，人总是珍惜保养身体，正如基督对待教会一样， ³⁰ 因为我们是祂身上的肢体。 ³¹ “因此，人要离开父母，与妻子结合，二人成为一体。” ³² 这是一个极大的奥秘，然而我是指着基督和教会的关系说的。 ³³ 总之，你们做丈夫的都要爱妻子如同爱自己，做妻子的也要敬重丈夫。

父慈子孝

6 你们为人子女的，要按主的旨意听从父母，这是理所当然的。 ² 因为第一条带着应许的诫命就是：“要孝敬父母， ³ 使你在世上蒙祝福、享长寿。” ⁴ 你们为人父母的不要激怒儿女，要照主的教导和警戒养育他们。

主仆之间

⁵ 你们做奴仆的，要战战兢兢、诚诚实实、怀着敬畏的心服从你们肉身的主人，就像服从基督一样。 ⁶ 不要只做一些讨好人的表面工夫，要像基督的奴仆一样从心里遵行上帝的旨意。 ⁷ 要甘心乐意地工作，像是在事奉主，不是在服侍人。 ⁸ 要知道：不管是奴仆还是自由人，每个人所做的善事都会得到主的奖赏。 ⁹ 你们做主人的也一样，要善待奴仆，不可威吓他们。要知道你们主仆同有一位在天上的主人，祂不偏待人。

上帝所赐的军装

¹⁰ 最后，你们要靠着主和祂的大能大力做刚强的人， ¹¹ 要穿戴上帝所赐的全副军装，以便能够抵挡魔鬼的阴谋。 ¹² 因为我们争战的对象不是这世上的血肉之躯，而是在这黑暗世界执政的、掌权的、管辖的和天上属灵的邪恶势力。 ¹³ 因此，你们要用上帝所赐的全副军装装备自己，好在邪恶的时代抵挡仇敌，到争战结束后依旧昂首挺立。 ¹⁴ 务要站稳，用真理当作带子束腰，以公义当作护心镜遮胸， ¹⁵ 把和平的福音当作鞋子穿在脚上准备行动。 ¹⁶ 此外，还要拿起信心的盾牌，好灭尽恶者一切的火箭。 ¹⁷ 要戴上救恩的头盔，紧握圣灵的宝剑——上帝的话。 ¹⁸ 要靠着圣灵随时多方祷告和祈求，警醒不怠地为众圣徒祷告。 ¹⁹ 也请你们为我祷告，求上帝赐我口才，让我勇敢地把福音的奥秘讲解明白。 ²⁰ 我为传福音成了披枷带锁的使者。请你们为我祷告，使我能尽忠职守，放胆传福音。

问候

²¹ 至于我的近况，推基古会详细告诉各位。他是主内亲爱的弟兄和忠心的仆人。 ²² 我特地派他去你们那里，好让你们知道我们的近况，并且叫他去安慰和鼓励你们。

²³ 愿父上帝和主耶稣基督赐给各位弟兄姊妹平安、爱心和信心！ ²⁴ 愿所有忠贞地爱我们主耶稣基督的人都蒙恩典！

1 我保罗和提摩太是基督耶稣的奴仆，写信给腓立比属于基督耶稣的众圣徒、诸位监督和执事。

² 愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！

感恩和祷告

³ 我每逢想起你们，就感谢我的上帝。 ⁴ 每次为你们众人祷告的时候，我心里都很喜乐。 ⁵ 因为你们从开始直到现在，一直和我同心合意地传扬福音。 ⁶ 我深信，上帝既然在你们心里开始了这美好的工作，祂必在耶稣基督再来的时候完成这工作。 ⁷ 我对你们众人有这样的感受是很自然的，因为我常把你们放在心上^[h]。不论我是身在狱中，还是为福音辩护和作证的时候，你们都与我同蒙恩典。 ⁸ 上帝可以作证，我是怎样以基督耶稣的慈爱之心想念你们。

⁹ 我所祈求的就是：你们的爱心随着属灵知识的增加和辨别力的提高而日益增长， ¹⁰ 使你们知道怎样择善而从，做诚实无过的人，一直到基督再来的日子， ¹¹ 并靠着耶稣基督结满仁义的果子，使上帝得到荣耀与颂赞。

为基督而活

¹² 弟兄姊妹，我希望你们知道，我的遭遇反而会使福音传得更广， ¹³ 连所有的皇家卫兵和其他众人都知道我是为了基督的缘故而受囚禁。 ¹⁴ 大多数主内的弟兄姊妹看见我为主被囚，信心受到鼓舞，更加放胆无惧地传扬上帝的道。 ¹⁵ 当然，有些人宣讲基督是出于嫉妒和争强好胜，也有些人是出于善意。 ¹⁶ 后者是出于爱心，知道我是上帝派来维护福音的。 ¹⁷ 前者传讲基督是出于个人野心，动机不纯，以为可以增加我在狱中的痛苦。 ¹⁸ 那又怎样呢？无论他们传福音是真心还是假意，基督的福音毕竟传开了，因此我很欢喜，而且欢喜不已。 ¹⁹ 因为我知道，借着你们的祷告和耶稣基督之灵的帮助，我终会得到释放。

²⁰ 我殷切地期待和盼望：我不会感到任何羞愧，而是放胆无惧，不管是生是死，都要一如既往地使基督在我身上得到尊崇。 ²¹ 因为对我来说，活着是为了基督，死了也有益处。 ²² 如果活在世上，我可以做工，多结果子。我真不知道该怎么选择！ ²³ 我处在两难之间。我情愿离开世界，与基督在一起，那实在是再好不过了。 ²⁴ 可是为了你们，我应该活在世上。 ²⁵ 我既然对此深信不疑，就知道自己仍要活下去，继续跟你们在一起，好使你们在信仰上又长进又充满喜乐。 ²⁶ 这样，我再到你们那里的时候，你们可以因为我的缘故更加以基督耶稣为荣。

²⁷ 最要紧的是：你们行事为人要与基督的福音相称。这样，不管是去看你们，还是只听到你们的消息，我都能知道你们同心合意，坚定不移地一起为福音奋斗， ²⁸ 毫不惧怕敌人的恐吓。这清楚表明他们必灭亡，你们必得救，这是出于上帝。 ²⁹ 因为上帝为了基督的缘故，赐恩使你们不但信基督，而且为祂受苦， ³⁰ 经历你们从前在我身上见过，现在又从我这里听到的同样争战。

效法基督

2 所以，如果你们在基督里受到鼓励，得到爱的安慰，与圣灵相通，有慈悲和怜悯之心， ² 就要同心合意，彼此相爱，灵里合一，思想一致，好让我的喜乐更充足。 ³ 凡事不可自私自利、爱慕虚荣，要心存谦卑，看别人比自己强。 ⁴ 各人不要只顾自己的事，也要为别人的需要着想。 ⁵ 你们应当有基督耶稣那样的心肠。

暗世明灯

¹² 所以，我亲爱的弟兄姊妹，既然我在你们那里的时候，你们一向都很顺服；如今我不在你们那里，你们更要顺服，要战战兢兢地活出得救后应有的生命。 ¹³ 因为你们立志和行事都是上帝在你们心中工作，为要成就祂美好的旨意。

¹⁴ 无论做什么事，都不要抱怨，也不要与人争论， ¹⁵ 好使你们在这个弯曲败坏的时代中无可指责、诚实无伪，做上帝纯洁无瑕的儿女，如同明光照耀在世上， ¹⁶ 坚守生命之道。这样，到了基督再来的时候，我可以夸口自己没有空跑一场，也没有白费功夫。 ¹⁷ 你们的信心就是献给上帝的事奉和祭物，即使在上面浇奠我的生命，我也很喜乐，并且和你们大家一同喜乐。 ¹⁸ 同样，你们也要喜乐，要和我一同喜乐。

保罗的得力同工

¹⁹ 如果主耶稣许可，我希望尽快派提摩太去你们那里，我好知道你们的近况，心里得到安慰。 ²⁰ 因为没有人像他那样跟我一同真正关心你们的事。 ²¹ 别人都只顾自己的事，并不关心耶稣基督的事。 ²² 但你们知道提摩太的为人，我与他情同父子，一起事奉和传扬福音。 ²³ 所以，我的案子一旦明朗了，我会立刻派他去见你们。 ²⁴ 我深信如果主许可，我自己很快也会去你们那里。

²⁵ 另外，我觉得有必要让以巴弗提回到你们那里。他是我的弟兄、同工和战友，也是你们差遣来服侍我、供应我需用的。 ²⁶ 他很想念你们，并且感到不安，因为你们听说了他患病的事。 ²⁷ 他确实病了，几乎丧命，但上帝怜悯了他，不但怜悯他，也怜悯了我，没让我忧上加忧。 ²⁸ 所以，我想尽快派他回去与你们相聚，好让你们喜乐，也可以减少我的挂虑。 ²⁹ 你们要在主里欢欢喜喜地接待他，而且要敬重像他这样的人。 ³⁰ 他为了基督的工作，将生死置之度外，几乎丧命，以弥补你们服侍我的不足之处。

认识基督最宝贵

3 弟兄姊妹，你们要靠主喜乐！我再把这些事写给你们，对我来说并不麻烦，对你们却有好处。 ² 你们要提防那些犬类，那些作恶的人，那些鼓吹必须受割礼^[i]才能得救的人。 ³ 因为真正受割礼的人是我们这些靠着上帝的灵敬拜、以基督耶稣为荣、不倚靠自身条件的人。 ⁴ 其实我也可以靠自身的条件。如果别人觉得可以靠自身的条件，我更可以。 ⁵ 我出生后第八天就受了割礼，我是以色列人，属于便雅悯支派，是地地道道的希伯来人。论守律法，我是法利赛人； ⁶ 论热心，我曾经迫害教会；论律法要求的义，我是无可指责的。 ⁷ 但是为了基督，我从前以为有价值的，现在认为毫无价值。 ⁸ 不但如此，我看万事都毫无价值，因为认识我主基督耶稣最宝贵。我为祂失去了一切，我把失去的一切视为垃圾，好得到基督， ⁹ 与祂联合。我成为义人不是因为遵行律法，而是因为信靠基督。这义从上帝而来，以信为基础。 ¹⁰ 我渴望认识基督和祂复活的大能，与祂一同受苦，甚至到死的地步^[j]， ¹¹ 这样我无论如何都可以从死里复活。

直奔标竿

¹² 这并不是说我已经得到了或者纯全了，我还要竭力追求，或者可以达到基督耶稣要我达到的目标。 ¹³ 弟兄姊妹，我并非以为自己已经得到了，我只专注一件事，就是忘记背后，努力向前， ¹⁴ 直奔目标，要赢得上帝借着基督耶稣从天上呼召我去得的奖赏。 ¹⁵ 我们中间成熟的基督徒都应该有这样的看法。即使你们在什么事上看法不同，上帝也必让你们明白。 ¹⁶ 然而，我们长进到什么程度，就照着什么程度去行。

¹⁷ 弟兄姊妹，你们要一同效法我，也要向那些以我们为榜样的人学习。 ¹⁸ 我已经多次告诉你们，现在又流着泪提醒你们：有许多人行事为人与基督的十字架为敌。 ¹⁹ 他们的神就是自己的肚腹，他们以自己的羞耻为荣，只想着地上的事，他们的结局是灭亡。 ²⁰ 我们却是天上的国民，殷切等候从天降临的救主，就是主耶稣基督。 ²¹ 那时，祂要以降服万物的大能将我们这卑贱的躯体改变成像祂那样荣耀的身体。

保罗的劝勉

4 我所亲爱、所想念的弟兄姊妹，你们就是我的喜乐，我的冠冕。我亲爱的弟兄姊妹，你们要靠主坚定不移。 ² 我恳求友阿蝶和循都姬要在主里同心。 ³ 忠心的同工啊，请你帮助她们二人，因为她们曾与我、革利免和其他同工一起为福音辛劳，这些人的名字都记录在生命册上了。

⁴ 你们要靠主常常喜乐！我再说，你们要喜乐！ ⁵ 要让众人都知道你们是谦和宽容的人。主快来了。 ⁶ 你们应该一无挂虑，凡事要借着祷告和祈求，以感恩的心将你们的需要告诉上帝。 ⁷ 这样，上帝那超越人所能理解的平安必在基督耶稣里保守你们的心思意念。

⁸ 最后，弟兄姊妹，你们要思想一切真实、可敬、公义、纯洁、可爱、有好名声、有美德和值得赞许的事情。 ⁹ 你们从我身上学习、领受、看到和听到的，都要照着去行。这样，赐平安的上帝就必与你们同在。

致谢

¹⁰ 我在主里真是非常喜乐，因为你们现在又一次关心我。其实你们向来都很关心我，只是没有机会。 ¹¹ 我并非有缺乏才这样说，因为我已经学会在任何处境中都能知足。 ¹² 我知道如何过贫穷的日子，也知道如何过富足的日子。我学到了秘诀，不论饱足或饥饿，丰裕或缺乏，在任何情况下都可以处之泰然。 ¹³ 靠着赐我力量的那位，我凡事都能做。

¹⁴ 然而，你们与我共患难，真是太好了。 ¹⁵ 腓立比人啊！你们也知道，在我离开马其顿传福音的初期，除了你们以外，没有别的教会供应我的需要。 ¹⁶ 即使我在帖撒罗尼迦的时候，你们也不止一次供应过我的需要。 ¹⁷ 我不求得到你们的馈赠，只希望你们所做的会带给你们更大的赏赐。 ¹⁸ 我现在样样都有，丰富有余。我从以巴弗提手上收到了你们送给我的礼物，已经充足了。这些馈赠是蒙上帝悦纳的馨香祭物。 ¹⁹ 我的上帝必按照祂在基督耶稣里的荣耀，丰丰富富地赐给你们所需用的一切。

²⁰ 愿荣耀归给我们的父上帝，直到永永远远。阿们！

问候

²¹ 请代我问候在基督耶稣里的众圣徒。我这里的弟兄姊妹也问候你们。 ²² 所有的圣徒，特别是在凯撒宫里工作的人，都问候你们。

²³ 愿主耶稣基督的恩典与你们的灵同在！

1 我是奉上帝旨意做基督耶稣使徒的保罗， ² 和提摩太弟兄写信给歌罗西的圣徒，就是忠于基督的弟兄姊妹。

愿我们的父上帝赐给你们恩典和平安！

感恩与祷告

^3-4 我们听说了你们对基督耶稣的信心和对众圣徒的爱心，为你们祷告的时候，常常感谢我们主耶稣基督的父上帝。 ⁵ 你们能有这样的信心和爱心是因为那给你们存在天上的盼望，就是你们从前从福音真道中听到的盼望。 ⁶ 这福音不但传到了你们那里，也传到了世界各地，并且开花结果，信主的人数不断增长，正如你们当初听了福音，因为明白真理而认识上帝的恩典后的情形。 ⁷ 这福音是你们从我们亲爱的同工以巴弗那里得知的。他代表我们^[k]做基督的忠仆， ⁸ 并把圣灵赐给你们的爱心告诉了我们。

⁹ 因此，从听到你们的消息那天起，我们便不断地为你们祷告，求上帝使你们在一切属灵的智慧和悟性上完全明白祂的旨意， ¹⁰ 以便你们行事为人对得起主，凡事蒙祂喜悦，在一切良善的事上结出果实，对上帝的认识不断增加。 ¹¹ 愿上帝以祂荣耀的权能使你们刚强，无论遇到什么事都能长久忍耐， ¹² 欢喜地感谢天父，因祂使你们有资格跟众圣徒在光明中同享基业。 ¹³ 祂把我们从黑暗的权势下拯救出来，带进祂爱子的国度里。 ¹⁴ 我们借着祂的爱子蒙救赎，罪过得到赦免。

基督超越一切

¹⁵ 基督是那不能看见之上帝的真像，超越^[l]一切受造之物。 ¹⁶ 因为万物都是借着祂创造的，天上的、地上的、有形的、无形的、做王的、统治的、执政的、掌权的，一切都是借着祂也是为了祂而创造的。 ¹⁷ 祂存在于万物之前，万物都靠祂而维系。 ¹⁸ 祂是教会的头，教会是祂的身体；祂是源头，是首先从死里复活的，这样祂可以在一切事上居首位。 ¹⁹ 因为上帝乐意让一切的丰盛住在祂里面， ²⁰ 又借着祂在十字架上所流的血成就了和平，使天地万物借着祂与上帝和好。

²¹ 你们从前与上帝隔绝，行事邪恶，心思意念与祂为敌； ²² 但现在上帝借着基督肉身的死使你们与祂和好了，让你们在祂面前成为圣洁无瑕、无可指责的人。 ²³ 只是你们必须恒心持守所信的道，根基稳固，坚定不移，不要失去你们听到福音后所得到的盼望。这福音传给了天下万民。我保罗也做了这福音的使者。

保罗为教会受苦

²⁴ 现在我因能够为你们受苦而欢喜，并且我是为基督的身体——教会的缘故，在自己身上补满基督未受的苦难。 ²⁵ 我受上帝的委派成为教会的仆人，要把上帝的道完整地传给你们。 ²⁶ 这道是历世历代一直隐藏的奥秘，现在已经向祂的众圣徒显明了。 ²⁷ 上帝要他们知道这奥秘在外族人中有何等丰富的荣耀，这奥秘就是基督在你们里面，使你们有荣耀的盼望。 ²⁸ 我们传扬基督，用各样的智慧劝诫、教导众人，使他们在基督里长大成熟，好把他们带到上帝面前。 ²⁹ 为此，我按着祂在我身上运行的大能尽心竭力，不辞劳苦。

2 我希望你们知道，为了你们和老底嘉人，以及许多从未和我见过面的人，我是怎样努力奋斗的， ² 为要使你们众人心受鼓励，联结在爱里，有丰富笃定的真知灼见，可以认识上帝的奥秘。这奥秘就是基督， ³ 一切智慧和知识都蕴藏在祂里面。 ⁴ 我讲这番话是为了防止有人用花言巧语迷惑你们。 ⁵ 现在，我人虽不在你们那里，心却和你们在一起，看到你们生活井然有序，对基督坚信不移，我很喜乐。

生活以基督为中心

⁶ 你们既然接受了基督耶稣为主，就当继续遵从祂， ⁷ 按照你们所受的教导在祂里面扎根成长，信心坚固，满怀感恩。

⁸ 你们要谨慎，免得有人用空洞虚假的哲学把你们掳去。这些哲学不是出于基督，而是出于人的传统和世俗的玄学。 ⁹ 因为上帝完全的神性有形有体地蕴藏在基督里， ¹⁰ 你们在基督里得到了丰盛的生命。祂是一切执政者和掌权者的元首。

¹¹ 你们也在基督里受了非人手所行的割礼，是基督为除掉你们的罪恶本性而行的割礼。 ¹² 你们接受洗礼时已经与基督一同埋葬了，并借着相信上帝使基督从死里复活的大能，与基督一同复活了。 ¹³ 你们从前死在过犯和未被割除的罪恶本性中，但现在上帝却使你们与基督一同活了过来。上帝赦免了我们一切的过犯， ¹⁴ 撤销了指控我们违背律法的罪状，将它和基督一同钉在了十字架上， ¹⁵ 打败了一切在灵界执政、掌权的邪恶势力，用基督在十字架上的胜利公开羞辱它们。

¹⁶ 所以，不可让人在饮食、节期、朔日^[m]或安息日的事上批评你们。 ¹⁷ 这些都不过是将来之事的影子，那真实的本体是基督。 ¹⁸ 有些人喜欢故作谦虚，敬拜天使，沉迷于所看见的幻象，你们不要因他们而失去得奖赏的资格。他们随从堕落的思想无故自高自大， ¹⁹ 没有与身体的头——基督联结。全身是靠关节和筋络维系，从基督得到供应，按上帝的旨意渐渐成长。

²⁰ 你们既然和基督一同死了，摆脱了世俗的玄学，为什么仍像活在世俗中， ²¹ 服从“不可拿、不可尝、不可摸”之类的规条呢？ ²² 这些规条不过是人的戒律和说教，经不起实践的考验， ²³ 看似充满智慧，其实只不过是自创的宗教、自表谦卑、苦待己身，对于克制邪情私欲毫无用处。

追求属天的事

3 你们既然和基督一同复活了，就应当追求天上的事，那里有坐在上帝右边的基督。 ² 你们要思想天上的事，而不是地上的事， ³ 因为你们的旧生命已经死了，你们的新生命与基督一同藏在上帝里面。 ⁴ 基督就是你们的新生命，祂显现的时候，你们也必和祂一起在荣耀中显现。

⁵ 所以，你们要治死身上属世的罪恶，如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像， ⁶ 因为上帝的烈怒必临到做这些事的悖逆之人。 ⁷ 你们过去也和他们一样过着罪恶的生活， ⁸ 但现在必须杜绝这一切的恶事，如怒气、愤恨、恶毒、毁谤和污言秽语。 ⁹ 不要彼此说谎，因为你们已经脱去了旧人和旧的行为， ¹⁰ 穿上了新人。这新人在知识上不断更新，更像他的造物主。 ¹¹ 从此，不再分希腊人、犹太人，受割礼的、未受割礼的，野蛮人、未开化的人^[n]，奴隶和自由人，基督就是一切，并且贯穿一切。

¹² 所以，你们既然是上帝所拣选的，是圣洁、蒙爱的人，就要心存怜悯、恩慈、谦虚、温柔和忍耐。 ¹³ 倘若彼此之间有怨言，总要互相宽容，彼此饶恕，主怎样饶恕你们，你们也要照样饶恕他人。 ¹⁴ 最重要的是要有爱，爱能把一切完美地联合在一起。 ¹⁵ 要让基督的平安掌管你们的心，你们就是为此而蒙召成为一个身体。要常存感恩的心。 ¹⁶ 要将基督的话丰丰富富地存在心里，用各样智慧彼此教导，互相劝诫，以感恩的心用诗篇、圣乐、灵歌颂赞上帝。 ¹⁷ 你们无论做什么事、说什么话，都要奉主耶稣的名而行，并借着祂感谢父上帝。

和谐家庭

¹⁸ 你们做妻子的，要顺服丈夫，信主的人应当这样做。 ¹⁹ 你们做丈夫的，要爱妻子，不可恶待她们。 ²⁰ 你们做儿女的，凡事要听从父母，因为这是主所喜悦的。 ²¹ 你们做父亲的，不要激怒儿女，免得他们灰心丧志。 ²² 你们做奴仆的，凡事要听从你们世上的主人，不要只做讨好人的表面工夫，要以敬畏主的心真诚服侍。 ²³ 无论做什么事，都要发自内心，像是为主做的，而不是为人做的， ²⁴ 因为你们知道自己一定会从主那里得到基业为奖赏。你们事奉的是主基督， ²⁵ 凡作恶的人终必自食恶果，因为上帝不偏待人。

4 你们做主人的，对待奴仆要公平合理，别忘了你们也有一位天上的主。

勉励祷告

² 你们要以感恩和警醒的心恒切祷告。 ³ 要为我们祷告，求上帝为我们打开传道的门，好传扬基督的奥秘——我就是为此而被囚禁的。 ⁴ 也要求上帝使我能尽自己的本分把这奥秘讲清楚。

⁵ 你们要把握时机，运用智慧和非信徒交往。 ⁶ 谈吐要温和、风趣^[o]，知道该怎样回答每个人。

结语

⁷ 有关我一切的事情，推基古会告诉你们。他是我亲爱的弟兄，是和我一同事奉主的忠仆。 ⁸ 我特意派他去见你们，好让你们知道我们的近况，并鼓励你们。 ⁹ 这次和他同行的还有另一位忠心的弟兄——亲爱的阿尼西谋，他是你们那里的人。他们会把这里的详细情形告诉你们。

问候

¹⁰ 和我一同坐牢的亚里达古问候你们，巴拿巴的表弟马可也问候你们。关于马可，我嘱咐过你们，如果他去你们那里，你们要接待他。 ¹¹ 耶数，又名犹士都，问候你们。受过割礼的犹太基督徒中，只有这三人和我一同为上帝的国工作，他们是我的安慰。 ¹² 来自你们那里、做基督耶稣奴仆的以巴弗弟兄问候你们。他常常恳切地为你们祷告，好使你们信心坚定，生命成熟，深知上帝一切的旨意。 ¹³ 他为了你们以及老底嘉和希拉波立的弟兄姊妹而不辞劳苦，这是我可以作证的。 ¹⁴ 此外，亲爱的路加医生和底马也问候你们。 ¹⁵ 请代我问候在老底嘉的弟兄姊妹，也问候宁法姊妹和在她家里聚会的人。 ¹⁶ 你们当众宣读这封信后，也要交给老底嘉教会宣读，你们也要宣读老底嘉教会转给你们的信。 ¹⁷ 请告诉亚基布务要完成主交给他的工作。 ¹⁸ 我保罗亲笔问候你们。请你们不要忘记狱中的我。

愿上帝的恩典常与你们同在！