Bible in 90 Days
14 (A)Правда и правосъдие са основа на престола Ти;
милост и истина ходят пред Твоето лице.
15 (B)Блажен народът, който познава възклицанието на тръбите;
те ходят, Господи, в светлината на Твоето лице.
16 В Твоето име се радват всеки ден
и с правдата Ти се въздигат;
17 (C)защото Ти си славата на силата им;
и с Твоето благоволение ще се въздигне нашият рог.
18 Понеже на Господа принадлежи да бъде наша защита
и на Святия Израилев да бъде наш Цар.
19 (D)Тогава Ти говорѝ на светиите Си чрез видение,
като каза: Възложих на един силен да даде помощ,
възвисих един избран от народа.
20 (E)Намерих слугата Си Давид;
със святото Си миро го помазах.
21 (F)Ръката Ми ще го поддържа
и мишцата Ми ще го укрепява.
22 (G)Неприятелят няма да го изнудва,
нито предаденият[a] на нечестие ще го наскърби.
23 (H)Но Аз ще съкруша пред него противниците му
и ще поразя онези, които го мразят.
24 (I)А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него;
и с Моето име ще се издигне рогът му.
25 (J)Също ще сложа ръката му над морето
и десницата му – над реките.
26 (K)Той ще извика към Мен: Отец си ми,
Бог мой и канарата на моето спасение.
27 (L)При това Аз ще го поставя в положение на първороден,
по-горе от земните царе.
28 (M)Вечно ще пазя милостта Си за него;
и заветът Ми ще бъде верен спрямо него.
29 (N)Също и потомството му ще направя да продължава довека
и престолът му – като дните на небето.
30 (O)Синовете му, ако оставят закона Ми
и не ходят според постановленията Ми,
31 ако престъпят[b] наредбите Ми
и не опазят заповедите Ми –
32 (P)тогава ще накажа[c] с тояга престъпленията им
и с бич – беззаконията им;
33 (Q)но милостта Си няма да оттегля от него,
нито ще изневеря на верността Си.
34 Няма да наруша[d] завета Си,
нито ще променя това, което е излязло от устните Ми.
35 (R)За едно нещо се заклех в светостта Си
и няма да излъжа Давид,
36 (S)че потомството му ще трае довека
и престолът му – като слънцето пред Мене,
37 като луната, която е утвърдена довека
и е вярна свидетелка на небето. (Села.)
38 (T)Но Ти си отхвърлил помазаника Си,
отказал си се от него и си му се разгневил.
39 (U)Погнусил си се от завета със слугата Си;
унизил[e] си короната му до земята.
40 (V)Разрушил си всичките му огради;
превърнал си крепостите му в развалини.
Да! Делото на ръцете ни – утвърждавай го.
41 (W)Разграбват го всички, които минават по пътя;
стана за укор на съседите си.
42 Възвисил си десницата на противниците му;
зарадвал си всичките му неприятели.
43 Още си обърнал острието на меча му
и не си го укрепил в боя.
44 (X)Направил си да престане блясъкът му
и си тръшнал престола му на земята.
45 Съкратил си дните на младостта му;
покрил си го със срам. (Села.)
46 (Y)Докога, Господи? Ще се криеш ли винаги?
Ще гори ли като огън гневът Ти?
47 (Z)Помни колко е кратко времето ми;
за каква суета си създал всички човешки синове!
48 (AA)Кой човек ще живее, без да види смърт,
и ще избави душата си от ръката на преизподнята? (Села.)
49 (AB)Къде са предишните Твои милости, Господи,
които с клетва си обещал на Давид във верността Си?
50 (AC)Помни, Господи, как са укорявани слугите Ти,
как нося в пазвата си укор от толкова многобройни племена,
51 (AD)с който враговете Ти, Господи, укоряваха,
с който укоряваха постъпките на Твоя помазаник.
52 (AE)Благословен да бъде Господ до века.
Амин и амин!
Божията справедливост и човешката ограниченост
90 (AF)Молитва на Божия човек Моисей[f].
Господи, Ти си ни бил обиталище от род в род,
2 (AG)преди да се родят планините
и да си дал съществуване на земята и вселената,
отвека и довека Ти си Бог.
3 (AH)Превръщаш човека в пръст
и казваш: Върнете се, човешки синове.
4 (AI)Защото хиляда години са пред Тебе
като вчерашния ден, който е преминал,
и като нощна стража.
5 (AJ)Като с порой ги завличаш; те стават като сън;
сутрин са като трева, която пораства;
6 (AK)сутрин цъфти и расте;
вечер се окосява и изсъхва.
7 Защото се довършваме от Твоя гняв
и от негодуванието Ти сме смутени.
8 (AL)Положил си беззаконията ни пред Себе Си,
тайните ни грехове – в светлината на лицето Си.
9 Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти,
свършваме годините си като въздишка.
10 Дните на живота ни са естествено[g] седемдесет години
или даже, където има сила, осемдесет години;
но и най-добрите от тях са труд и скръб,
защото бързо преминават и ние отлитаме.
11 Кой знае силата на гнева Ти
и на негодуванието Ти според дължимия на Тебе страх?
12 (AM)Научи ни така да броим дните си,
че да придобием мъдро сърце.
13 (AN)Върни се, Господи; докога?
И дано се разкаеш за скърбите на слугите Си.
14 (AO)Насити ни рано с милостта Си,
за да се радваме и веселим през всичките си дни.
15 Развесели ни съразмерно с дните, в които си ни наскърбявал,
и с годините, в които сме виждали зло.
16 (AP)Нека се яви Твоето дело на слугите Ти
и Твоята слава – върху децата им.
17 (AQ)И нека бъде върху нас благоволението на Господа, нашия Бог, да ни ръководи;
и утвърждавай за нас делото на ръцете ни.
Да! Делото на ръцете ни – утвърждавай го.
Под покрива на Всевишния
91 (AR)Който живее под покрива на Всевишния,
той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.
2 (AS)Ще казвам за Господа: Той е прибежище мое и крепост моя,
Бог мой, на Когото уповавам.
3 (AT)Защото Той ще те избавя от примката на ловеца
и от гибелен мор.
4 (AU)С перата Си ще те покрива;
и под крилете Му ще се скриеш;
Неговата вярност е щит и закрила.
5 (AV)Няма да се боиш от нощен страх,
от стрелата, която лети денем,
6 от мор, който идва в тъмнина,
от погибел, която опустошава сред пладне.
7 Хиляда души ще падат от страната ти
и десет хиляди – до десницата ти,
но при тебе няма да се приближи.
8 (AW)Само с очите си ще гледаш
и ще видиш възмездието на нечестивите.
9 (AX)Понеже ти си казал: Господ е мое прибежище,
и си направил Всевишния свое обиталище,
10 (AY)затова няма да те сполети никакво зло,
нито ще се приближи язва до шатъра ти.
11 (AZ)Защото ще заповяда на ангелите Си за тебе
да те пазят във всичките ти пътища.
12 (BA)На ръце ще те вдигат,
да не би да удариш о камък крака си.
13 Ще настъпиш лъв и аспида;
ще стъпчеш млад лъв и змия.
14 (BB)Понеже той е положил в Мене любовта си, казва Господ,
затова ще го избавя;
ще го поставя в безопасност[h], защото е познал името Ми.
15 (BC)Той ще Ме призове и Аз ще го послушам;
с него ще съм, когато е в бедствие;
ще го избавя и ще го прославя.
16 Ще го наситя с дългоденствие
и ще му покажа спасението, което върша.
Възхвала на Господнята благост
92 (BD)Псалом. Песен за съботния ден.
Добро е да хвалим Господа
и да пеем славословие на Твоето име, Всевишни,
2 (BE)да възвестяваме в ранна утрин милосърдието Ти
и верността Ти всяка нощ
3 (BF)с десетострунен инструмент и с псалтир,
с тържествена мелодия на арфа;
4 защото си ме развеселил, Господи, с делата Си;
ще се радвам в делата на ръцете Ти.
5 (BG)Колко са велики Твоите дела, Господи!
Твърде дълбоки са мислите Ти.
6 (BH)Несмислен човек не знае това,
нито го разбира безумен,
7 (BI)че нечестивите никнат като тревата
и всички, които вършат беззаконие, цъфтят
само за да бъдат изтребени завинаги.
8 (BJ)Но Ти, Господи, довека си нависоко,
9 (BK)защото, ето, враговете Ти, Господи,
защото, ето, враговете Ти ще погинат;
ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.
10 (BL)Но моя рог Ти ще въздигнеш като рог на дивия вол;
аз ще бъда помазан с прясно миро;
11 (BM)и окото ми ще види повалянето на онези, които ме причакват;
ушите ми ще чуят за възмездието на злодеите,
които се вдигат против мене.
12 (BN)Праведният ще цъфти като палма,
ще расте като кедър в Ливан;
13 (BO)насадените в дома Господен
ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
14 Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост,
ще бъдат сочни и зелени;
15 (BP)за да възвестят, че Господ е праведен –
Моята канара, у Когото няма неправда.
Величието на Господа
93 (BQ)Господ царува; облечен е с величие;
облечен е Господ и опасан с мощ;
също и вселената е утвърдена така,
че да не може да се поклати.
2 (BR)От векове е утвърден Твоят престол;
Ти си от вечността.
3 Господи, пороите издигнаха,
пороите издигнаха гласа си;
пороите издигнаха бученето си.
4 (BS)Господ, Който е нависоко,
е по-силен от гласовете на големи води,
от силните морски вълни.
5 Твоите свидетелства са твърде верни;
на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.
Бог – Съдия над всички
94 (BT)Господи Боже, на Когото принадлежи отмъщението,
Боже, на Когото принадлежи отмъщението, възсияй.
2 (BU)Издигни се Ти, Съдия на земята,
отдай на горделивите това, което им се пада.
3 (BV)Господи, докога нечестивите,
докога нечестивите ще тържествуват?
4 (BW)Те бъбрят, говорят надменно;
всички, които вършат беззаконие, се хвалят.
5 Те съкрушават народа Ти, Господи,
и притесняват наследството Ти;
6 убиват вдовицата и чужденеца,
умъртвяват сирачетата
7 (BX)и казват: Господ няма да види,
нито ще обърне внимание Якововият Бог.
8 (BY)Разсъдете вие, безумни между народа!
Вие, глупави, кога ще поумнеете? –
9 (BZ)Онзи, Който е поставил[i] ухото, не чува ли?
Който е създал окото, не вижда ли?
10 (CA)Онзи, Който вразумява народите, Който учи човека на знание,
не изобличава ли?
11 (CB)Господ знае, че човешките мисли са лъх.
12 (CC)Блажен онзи човек, когото Ти, Господи, вразумяваш
и когото учиш от закона Си,
13 за да го успокояваш през дните на нещастието,
докато се изкопае ров за нечестивия.
14 (CD)Защото Господ няма да отхвърли народа Си,
нито ще остави наследството Си;
15 понеже съдът пак ще се съобразява с[j] правдата
и всички, които са с прави сърца, ще я последват.
16 Кой ще стане за мене против злодеите,
кой ще застане с мене против онези, които вършат беззаконие?
17 (CE)Ако не ми беше помогнал Господ,
душата ми без малко щеше да се пресели в мълчанието.
18 (CF)Когато казах: Подхлъзва се кракът ми,
тогава, Господи, Твоята милост ме подпря.
19 Сред множеството грижи на сърцето ми
Твоите утешения веселят душата ми.
20 (CG)Ще има ли нещо общо с Тебе седалището на беззаконието,
което е скроено да върши зло чрез закон?
21 (CH)Те се опълчват против душата на праведния
и осъждат невинна кръв.
22 (CI)Но Господ е високата моя кула,
моят Бог е канара, при която се крия.
23 (CJ)Той ще обърне върху тях собственото им беззаконие
и ще ги отсече в нечестието им;
Господ, нашият Бог, ще ги отсече.
Възхвала на Бога – Творец и Спасител
95 (CK)Елате да запеем на Господа,
да възкликнем към Канарата на нашето спасение.
2 Да застанем пред Него със славословие,
с псалми да възкликнем към Него,
3 (CL)защото Господ е велик Бог
и велик Цар над всички богове.
4 В Неговата ръка са земните дълбочини;
и височините на планините са Негови.
5 (CM)Негово е морето, дори Той го е направил;
и ръцете Му създадоха сушата.
6 (CN)Елате да се поклоним и да паднем,
да коленичим пред Господа, нашия Създател;
7 (CO)защото Той е наш Бог
и ние сме народ на пасбището Му и овце в ръката Му.
Днес, ако искате да слушате гласа Му,
8 (CP)не закоравявайте сърцата си, както в Мерива.
Както в деня, когато Ме изпитахте в пустинята,
9 (CQ)когато бащите ви Ме изпитаха,
опитаха Ме и видяха какво сторих.
10 (CR)Четиридесет години негодувах против това поколение
и казах: Тези хора се заблуждават в сърцето си
и не са познали Моите пътища;
11 (CS)затова се заклех в гнева Си,
че няма да влязат в Моята почивка.
Поклонение пред Господа
96 (CT)Пейте на Господа нова песен,
пейте на Господа, всички земи.
2 Пейте на Господа, благославяйте името Му,
благовествайте от ден в ден извършеното от Него избавление.
3 Възвестявайте между народите славата Му,
между всички племена – чудесните Му дела.
4 (CU)Защото Господ е велик и твърде достохвален,
достопочитаем е повече от всички богове.
5 (CV)Защото всички богове на племената са нищожества;
а Йехова е направил небесата.
6 Пред Него са блясък и величие,
сила и красота в светилището Му.
7 (CW)Отдайте на Господа, всички родове на племената,
отдайте на Господа слава и сила;
8 отдайте на Господа славата, дължима на името Му;
принесете приноси и влезте в дворовете Му.
9 (CX)Поклонете се на Господа в свята премяна;
треперете пред Него, всички земи.
10 (CY)Кажете между народите: Господ царува;
а и при това вселената е утвърдена, за да не може да се поклати.
Той ще съди племената с правота.
11 (CZ)Нека се веселят небесата и нека се радва земята.
Нека бучи морето и всичко, което има в него.
12 Нека се развеселят полетата и всичко, което е на тях;
тогава ще пеят с радост всички дървета и гората
13 (DA)пред Господа, защото Той иде,
защото иде да съди земята;
ще съди света с правда
и племената – във верността Си.
Царството и величието на Господа
97 (DB)Господ царува; нека се радва земята;
нека се веселят множеството острови.
2 (DC)Облак и мрак са около Него;
правда и съд са основа на престола Му.
3 (DD)Огън излиза пред Него
и изгаря противниците Му отвред.
4 (DE)Светкавиците Му осветяват вселената;
земята вижда и трепери.
5 (DF)Планините се топят като восък от присъствието Господне;
от присъствието на Господа на цялата земя.
6 (DG)Небесата възвестяват правдата Му;
и всичките племена виждат славата Му
7 (DH)Нека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли,
които се хвалят с кумирите;
поклонете се на Него, всички богове.
8 Чу Сион и се развесели
и Юдовите дъщери се зарадваха
поради Твоите справедливи отсъждания, Господи.
9 (DI)Защото Ти, Господи, си високопоставен над цялата земя,
превъзвишен си над всички богове.
10 (DJ)Вие, които обичате Господа, мразете злото!
Той пази душите на светиите Си,
избавя ги от ръката на нечестивите.
11 (DK)Светлина се сее за праведния
и веселие – за онези, които са с прави сърца.
12 (DL)Веселете се в Господа вие, праведни,
и възхвалявайте спомена за Неговата святост.
Бог – справедливият Съдия на вселената
98 (DM)Псалом.
Пейте на Господа нова песен, защото Той извърши чудесни дела:
Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа.
2 (DN)Господ изяви победата Си,
откри правдата Си пред народите.
3 (DO)Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом;
всички земни краища видяха спасението, извършено от нашия Бог.
4 (DP)Възкликнете към Господа, всички земи,
запейте и се радвайте, да! Пейте хваления.
5 Славословете Господа с арфа,
с арфа и глас на псалмопеене.
6 (DQ)С тръби и със звук на рог
радостно викайте пред Царя Господа.
7 (DR)Нека бучи морето и всичко, което има в него,
вселената и онези, които живеят в нея;
8 (DS)реките нека ръкопляскат,
нека се радват заедно и хълмовете
9 (DT)пред Господа; защото иде да съди земята;
ще съди вселената с правда
и племената – с правота.
Възхвала на всесвятия Бог
99 (DU)Господ царува; нека треперят племената;
Той обитава между херувимите; нека се потресе земята.
2 (DV)Господ е велик на Сион
и е издигнат високо над всички племена.
3 (DW)Нека славословят Твоето велико и страшно име;
Бог е свят.
4 (DX)И силата на царя обича правосъдието;
Ти утвърждаваш правота;
Ти извършваш правосъдие и правда в Яков.
5 (DY)Възвисявайте Господа, нашия Бог,
и се кланяйте пред подножието Му;
Той е свят.
6 (DZ)Моисей и Аарон бяха между свещениците Му
и Самуил – между призоваващите името Му;
те призоваваха Господа и Той ги слушаше.
7 (EA)В облачния стълб Той им говореше;
те опазиха свидетелствата Му
и наредбите, които им даде.
8 (EB)Господи, Боже наш, Ти си ги слушал;
Ти си им бил Бог опростител,
макар че си въздавал за делата им.
9 (EC)Възвисявайте Господа, нашия Бог,
и се кланяйте в святия Му хълм,
защото Господ, нашият Бог, е свят.
Призив за славословие към Бога
100 (ED)Хвалебен псалом.
Възкликнете към Господа, всички земи.
2 Служете на Господа с веселие;
елате пред Него с радост.
3 (EE)Познайте, че Господ е Бог;
Той ни е направил и ние сме Негови;
Негов народ сме и овце на пасбището Му.
4 (EF)Влезте в портите Му със славословие
и в дворовете Му – с хваление;
славословете Го и благославяйте името Му.
5 (EG)Защото Господ е благ; милостта Му трае довека
и верността Му – от род в род.
Стремеж към непорочност
101 (EH)Давидов псалом.
Милост и правосъдие ще възпея;
на Тебе, Господи, ще пея хваления.
2 (EI)Ще внимавам по пътя на непорочността.
Кога ще дойдеш при мене?
Ще ходя с незлобливо сърце сред дома си.
3 (EJ)Няма да положа пред очите си нещо подло;
мразя делата на предателите,
те няма да се прилепят към мене.
4 (EK)Развратено сърце ще бъде отхвърлено от мене;
нищо нечестиво няма да познавам.
5 (EL)Който клевети скришно съседа си, него ще погубя;
който има горделиво око и надигнато сърце, него няма да търпя.
6 Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене;
който ходи непорочен в пътя, той ще ми бъде служител.
7 Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми;
който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.
8 (EM)Всяка сутрин ще погубвам всички нечестиви на земята,
за да изтребя от града Господен всички, които вършат беззаконие.
Молитва на страдащия
102 (EN)Молитва на скърбящия, когато тъжи и излива жалбата си пред Господа.
Господи, послушай молитвата ми
и викът ми нека стигне до Тебе.
2 (EO)Не скривай лицето Си от мене;
в деня на утеснението ми наведи ухото Си към мене;
в деня, когато Те призова, послушай ме незабавно.
3 (EP)Защото дните ми изчезват като дим
и костите ми изгарят като в пещ.
4 (EQ)Поразено е сърцето ми и изсъхнало като трева,
защото забравям да ям хляба си.
5 (ER)Поради гласа на охкането ми
костите ми се прилепват за кожата ми.
6 (ES)Приличам на пеликан в пустиня,
станал съм като бухал в развалини.
7 (ET)Лишен от сън, станал съм като врабче,
усамотено на покрива на къщата.
8 (EU)Всеки ден ме укоряват неприятелите ми;
онези, които се ожесточават против мене, проклинат с името ми.
9 (EV)Защото ядох пепел като хляб
и смесих питието си със сълзи
10 (EW)поради негодуването Ти и гнева Ти;
защото, като си ме вдигнал, си ме отхвърлил.
11 (EX)Дните ми са като удължена сянка в късен следобед
и аз изсъхвам като трева.
12 (EY)Но Ти, Господи, довека седиш Цар
и споменът Ти е от род в род.
13 (EZ)Ти ще станеш и ще се смилиш над Сион;
защото е време да му покажеш милост.
Да! Определеното време дойде.
14 (FA)Защото слугите Ти копнеят за камъните му
и милеят за пръстта му.
15 (FB)И така, народите ще се боят от името Господне
и всички земни царе – от славата Ти.
16 (FC)Защото Господ е съградил Сион,
Той се е явил в славата Си,
17 (FD)Той е погледнал благосклонно към молитвата на лишените
и не е презрял молбата им.
18 (FE)Това ще се напише за бъдещото поколение;
и народ, който ще бъде създаден, ще хвали Господа.
19 (FF)Защото Той надникна от Своята свята висота,
от небето Господ погледна към земята,
20 (FG)за да чуе въздишките на затворените,
да освободи осъдените на смърт[k];
21 (FH)за да възвестят името на Господа в Сион
и хвалата Му – в Йерусалим,
22 когато се съберат заедно племената и царствата,
за да слугуват на Господа.
23 (FI)Той намали силата ми сред пътя;
съкрати дните ми.
24 (FJ)Аз казах: Да не ме грабнеш,
Боже мой, в половината на дните ми;
Твоите години са от родове в родове.
25 (FK)Отдавна Ти, Господи, си основал земята
и дело на Твоите ръце са небесата.
26 (FL)Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш.
Да! Те всички ще овехтеят като дреха;
като облекло ще ги смениш и ще бъдат изменени.
27 (FM)Но Ти си същият
и Твоите години няма да се свършат.
28 (FN)Синовете на слугите Ти ще се установят
и потомството им ще се утвърди пред Тебе.
Възхвала на Божията милост
103 (FO)Давидов псалом.
Благославяй, душо моя, Господа,
и всичко, което е вътре в мене, нека хвали святото Му име.
2 Благославяй, душо моя, Господа,
и не забравяй нито едно от всичките Му благодеяния.
3 (FP)Той е, Който прощава всичките ти беззакония,
изцелява всичките ти болести;
4 (FQ)Който изкупва от рова живота ти,
венчава те с милосърдие и благи милости;
5 (FR)Който насища с блага̀ душата[l] ти,
така че младостта ти се подновява като на орел.
6 (FS)Господ извършва правда и правосъдие
за всички угнетявани.
7 (FT)Направи Моисей да познае пътищата Му
и израилтяните – делата Му.
8 (FU)Жалостив и милостив е Господ,
дълготърпелив и многомилостив.
9 (FV)Няма да изобличава винаги,
нито ще държи гняв довека.
10 (FW)Не е постъпил с нас според греховете ни,
нито ни е въздал според беззаконието ни.
11 (FX)Защото колкото е високо небето от земята,
толкова голяма е милостта Му към онези, които се боят от Него,
12 (FY)колкото отстои изток от запад,
толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.
13 (FZ)Както баща жали децата си,
така Господ жали онези, които се боят от Него.
14 (GA)Защото Той познава нашето естество,
помни, че ние сме пръст.
15 (GB)Дните на човека са като трева;
като полски цвят, така цъфти.
16 (GC)Защото, като преминава вятърът над него и, ето, вече го няма,
и мястото му не го познава вече.
17 (GD)А милостта на Господа е отвека и довека върху онези,
които се боят от Него,
и правдата Му – върху внуците
18 (GE)на онези, които пазят завета Му
и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
19 (GF)Господ е поставил престола Си на небето;
и Неговото царство владее над всичко.
20 (GG)Благославяйте Господа вие, ангели Негови,
мощни със сила, които изпълнявате словото Му,
като слушате гласа на словото Му.
21 (GH)Благославяйте Господа, всички Негови войнства,
Негови служители, които изпълнявате волята Му.
22 (GI)Благославяйте Господа, всички Негови дела,
на всяко място на владението Му.
Благославяй, душо моя, Господа.
Възхвала на Създателя
104 (GJ)Благославяй, душо моя, Господа.
Господи, Боже мой, Ти си твърде велик,
с блясък и величие си облечен –
2 (GK)Ти, Който се обличаш със светлината като с дреха
и простираш небето като завеса;
3 (GL)Който издигаш високите Си обиталища над водите,
правиш облаците Своя колесница
и вървиш с крилете на вятъра;
4 (GM)Който правиш ангелите Си силни като ветровете
и слугите Си – като огнения пламък;
5 (GN)Който си положил земята на основата ѝ,
за да не се поклати за вечни времена.
6 (GO)Покрил си я с морето[m] като с дреха;
водите застанаха над планините.
7 (GP)От Твоето смъмряне те побегнаха,
от гласа на гърма Ти се впуснаха в бяг.
8 (GQ)Издигнаха се планините, снишаваха се долините
на мястото, което беше определил за тях.
9 (GR)Положил си граница на водите, за да не могат да преминат,
нито да се върнат пак да покрият земята.
10 Ти си, Който изпращаш извори в доловете,
за да текат между планините.
11 Напояват всички полски зверове;
с тях дивите осли утоляват жаждата си;
12 при тях небесните птици живеят
и пеят между клоните.
13 (GS)Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища,
така че от плода на Твоите дела се насища земята;
14 (GT)правиш да никне трева за добитъка
и зеленчуци, необходими на човека,
за да изважда храна от земята,
15 (GU)и вино, което весели сърцето на човека
и прави да лъщи лицето му повече от дървено масло,
и хляб, който укрепва сърцето на човека.
16 (GV)Великолепните[n] дървета се наситиха,
ливанските кедри, които Господ е насадил,
17 където птиците си свиват гнезда
и елхите са жилище на щъркела;
18 високите планини са дом на дивите кози,
канарите са прибежище на дивите зайци.
19 (GW)Той е определил луната, за да показва времената;
слънцето знае кога да залязва.
20 (GX)Спускаш тъмнина и настава нощ,
когато всичките горски зверове се разхождат.
21 (GY)Лъвчетата реват за плячка
и търсят от Бога храна.
22 Изгрее ли слънцето, те си отиват
и лягат в рововете си.
23 (GZ)Човек излиза на работата си
и се труди до вечерта.
24 (HA)Колко са разнообразни Твоите дела, Господи!
С мъдрост си направил всички тях;
земята е пълна с Твоите творения.
25 Ето голямото и просторно море,
където има безброй пълзящи животни –
животни малки и големи.
26 (HB)Там плават корабите;
там е и чудовището[o], което си създал да играе в него.
27 (HC)Всички те от Теб очакват
да им дадеш навреме храната.
28 Каквото им даваш, те го събират;
отваряш ръката Си и те се насищат с блага,
29 (HD)скриеш ли лицето Си, те се смущават;
прибираш ли дъха им, те умират
и се връщат в пръстта си.
30 (HE)Изпращаш ли Духа Си, те се създават;
и подновяваш лицето на земята.
31 (HF)Нека трае довека славата Господня;
нека се радва в делата Си Господ,
32 (HG)Който, когато гледа към земята, тя трепери,
когато се допира до планините, те димят.
33 (HH)Ще пея на Господа, докато съм жив;
ще славословя моя Бог, докато съществувам.
34 Да Му бъде приятно моето размишление;
аз ще се веселя в Господа.
35 (HI)Нека се довършат грешните от земята
и нечестивите да ги няма вече.
Благославяй, душо моя, Господа. Алилуя.
Бог и Неговият народ
105 (HJ)Славословете Господа; призовавайте името Му;
възвестявайте между племената делата Му.
2 (HK)Пейте Му, славословете Го;
говорете за всичките Му чудесни дела.
3 Хвалете се с Неговото свято име;
нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.
4 (HL)Търсете Господа и Неговата сила;
търсете лицето Му винаги.
5 (HM)Помнете чудесните дела, които е извършил,
знаменията Му и отсъжданията на устата Му,
6 вие, потомци на слугата Му Авраам,
деца Яковови, Негови избрани.
7 (HN)Той е Господ, нашият Бог,
Чийто съд е по цялата земя.
8 (HO)Винаги помни завета Си;
словото е заповядал да стои за хиляда поколения,
9 (HP)което изговори на Авраам,
и клетвата, с която се закле на Исаак,
10 която утвърди на Яков за закон,
на Израил за вечен завет,
11 (HQ)като каза: На тебе ще дам Ханаанската земя
за дял на наследството ви.
12 (HR)Когато те бяха още малко на брой –
да!, – малко и пришълци в нея,
13 и се скитаха от народ в народ,
от едно царство в друго,
14 (HS)Той не остави никой да им навреди,
дори заради тях изобличи царе,
15 като каза: Да не закачите помазаните Ми
и да не сторите зло на пророците Ми.
16 (HT)После призова глад на земята,
строши всяка подпорка от хляб.
17 (HU)Изпрати пред тях човека Йосиф,
който беше продаден като роб.
18 (HV)Притиснаха краката му с окови;
душата му страдаше в притискането на желязото,
19 (HW)докато дойде време да се изпълни думата му;
защото словото Господне го изпитваше.
20 (HX)Царят прати и го развързаха –
управителят на племена, – и го освободиха.
21 (HY)Постави го господар на дома си
и управител на целия си имот,
22 за да вързва първенците му по волята си
и да поучава старейшините му на мъдрост.
23 (HZ)Тогава Израил дойде в Египет.
Да! Яков се пресели в Хамовата земя,
24 (IA)където Господ умножи народа Си много
и ги направи по-силни от противниците им.
25 (IB)Обърна сърцето им да мразят народа Му,
да постъпват коварно със слугите Му.
26 (IC)Прати слугата Си Моисей
и Аарон, когото беше избрал,
27 (ID)които извършиха сред тях знаменията Му
и чудесата Му в Хамовата земя.
28 (IE)Той изпрати тъмнина и причини мрак,
дано не се възпротивят на думите Му [p].
29 (IF)Превърна водите им в кръв
и изтреби рибите им.
30 (IG)Земята им започна да гъмжи от жаби
чак до вътрешните стаи на царете им.
31 (IH)Той каза и дойдоха рояци мухи
и въшки по всичките им предели.
32 (II)Даде им град вместо дъжд
и гръмотевици в земята им.
33 (IJ)Порази също така лозята им и смокините им
и изпочупи всичките дървета в пределите им.
34 (IK)Каза – и дойдоха скакалци
и безчислени гъсеници,
35 които изпоядоха цялата трева по земята им
и изядоха плода на нивите им.
36 (IL)Порази и всички първородни в земята им,
първородния на силата на всички тях.
37 (IM)И изведе народа Си със сребро и злато;
и нямаше нито един между племената им,
който се спъваше по пътя.
38 (IN)Развесели се Египет, когато си излязоха;
защото страх от тях го беше нападнал.
39 (IO)Разпростря облак да ги покрива
и огън да им свети нощем.
40 (IP)Те поискаха и Той им докара пъдпъдъци
и с небесен хляб ги насити.
41 (IQ)Разцепи скалата и бликнаха води,
потекоха в безводните места като река.
42 (IR)Защото си припомни Своето свято обещание
към слугата Си Авраам.
43 Така изведе народа Си с веселие,
избраните Си – с пеене.
44 (IS)Даде им земите на народите;
и те получиха плода, за който племената се бяха трудили,
45 (IT)за да пазят Неговите наредби
и да изпълняват законите Му. Алилуя.
Божията милост към Неговия народ
106 (IU)Алилуя. Славете Господа, защото е благ.
Защото Неговата милост трае довека.
2 (IV)Кой може да изкаже великите дела на Господа
или да разгласи цялото Негово хваление?
3 (IW)Блажени онези, които пазят правосъдие;
блажен онзи, който върши правда по всяко време.
4 (IX)Помни ме, Господи, с благоволението,
което храниш към народа Си;
посети ме със спасението Си;
5 за да видя благоденствието на Твоите избрани,
за да се радвам във веселието на народа Ти,
за да се хваля заедно с Твоето наследство.
6 (IY)Съгрешихме ние и бащите ни,
беззаконие и нечестие извършихме.
7 (IZ)Бащите ни не разсъждаваха за Твоите чудесни дела в Египет,
не си спомняха многото Твои милости,
а се възпротивиха при морето, при Червеното море.
8 (JA)При все това Бог ги избави заради името Си,
за да направи познато могъществото Си.
9 (JB)Смъмра Червеното море и то изсъхна;
и така ги преведе през дълбочините като през пасбище
10 (JC)и ги спаси от ръката на ненавистника им,
и ги изкупи от ръката на неприятеля.
11 (JD)Водите покриха противниците им;
не остана нито един от тях.
12 (JE)Тогава повярваха на думите Му,
пееха Му хваления.
13 (JF)Но скоро забравиха делата Му,
не чакаха изпълнението на намерението Му,
14 (JG)а се полакомиха твърде много в пустинята
и изпитаха Бога в безводната страна;
15 (JH)и Той им даде това, което искаха;
прати обаче мършавост на душите им.
16 (JI)Също и на Моисей те завидяха в стана
и на Господния светия Аарон.
17 (JJ)Земята се разтвори и погълна Датан,
и покри Авироновата дружина;
18 (JK)и огън се запали сред дружината им;
пламък изгори нечестивите.
19 (JL)Те направиха теле в Хорив
и се поклониха на излят идол;
20 (JM)така размениха Славата си
срещу подобие на вол, който яде трева!
21 (JN)Забравиха своя Избавител, Бога,
Който беше извършил велики дела в Египет,
22 (JO)чудесни дела в Хамовата земя,
страшни неща около Червеното море.
23 (JP)Затова Той каза, че ще ги изтреби;
само че избраният му Моисей застана пред Него в пролома,
за да отвърне гнева Му, да не би да ги погуби.
24 (JQ)Дори те презряха желаната земя,
не повярваха в Неговото слово,
25 (JR)а зароптаха в шатрите си
и не послушаха гласа на Господа.
26 (JS)Затова Той им се закле[q],
че ще ги повали в пустинята
27 (JT)и че ще повали потомството им между народите,
и ще ги разпръсне по разни страни.
28 (JU)Също те се прилепиха към Ваалфегор
и ядоха жертви, принесени на мъртви богове.
29 И така предизвикаха Бога с делата си
дотолкова, че язвата направи пролом между тях.
30 (JV)Но стана Финеес и извърши посредничество,
и язвата престана;
31 (JW)и това му се вмени за правда
от род в род довека.
32 (JX)Също и при водите на Мерива те Го разгневиха,
така че нещастие сполетя Моисей заради тях;
33 (JY)защото се разбунтуваха против Духа Му
и Моисей говори несмислено с устните си.
34 (JZ)При това те не изтребиха племената,
както Господ им беше заповядал,
35 (KA)а се смесиха с тези народи
и се научиха на техните дела;
36 (KB)така че служиха на идолите им,
които станаха примка за тях.
37 (KC)Да! Синовете си и дъщерите си
принесоха в жертва на бесовете
38 (KD)и проляха невинна кръв –
кръвта на синовете и дъщерите си,
които пожертваха на ханаанските идоли;
и земята се оскверни от кръвопролития.
39 (KE)Така те се оскверниха от делата си
и блудстваха в действията си.
40 (KF)Затова гневът на Господа пламна против народа Му
и Той се погнуси от наследството Си.
41 (KG)Предаде ги в ръцете на народите;
и ги завладяха противниците им.
42 Неприятелите им продължиха да ги притесняват
и те останаха подчинени под ръката им.
43 (KH)Много пъти Той ги избавя;
но понеже намеренията им бяха бунтовнически,
затова се и унижиха поради беззаконието си.
44 (KI)Въпреки това обаче Той погледна към утеснението им,
когато чу вика им;
45 (KJ)спомни си за тях Своя завет
и се разкая според голямата Си милост;
46 (KK)също направи да ги съжаляват
всички, които ги бяха пленили.
47 (KL)Избавѝ ни, Господи, Боже наш,
и ни съберѝ измежду народите,
за да славословим Твоето свято име
и да тържествуваме с Твоята хвала.
48 (KM)Благословен да е Господ,
Израилевият Бог, отвека и довека;
и целият народ да каже: Амин. Алилуя.
Възхвала на Божията добрина
107 (KN)Славете Господа, защото е благ,
защото Неговата милост трае довека.
2 (KO)Така нека говорят изкупените от Господа,
които Той изкупи от ръката на противника,
3 (KP)като ги събра от страните –
от изток и от запад, от север и от юг[r].
4 (KQ)Едни се скитаха в пустинята, по усамотен път,
без да намират населен град,
5 гладни и жадни,
душата им примираше в тях.
6 (KR)Тогава извикаха към Господа в бедствието си;
и Той ги избави от утесненията им
7 (KS)и ги заведе през прав път,
за да достигнат в населен град.
8 (KT)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
9 (KU)защото насища жадна душа
и гладна душа изпълва с блага.
10 (KV)Други седяха в тъмнина и в мрачна сянка,
вързани със скръб и с окови,
11 (KW)защото се разбунтуваха против Божиите слова
и презряха съвета на Всевишния.
12 (KX)Затова смири сърцето им с труд;
те паднаха и нямаше кой да им помогне.
13 (KY)Тогава извикаха към Господа в бедствието си;
и Той ги избави от утесненията им;
14 (KZ)изведе ги от тъмнината и мрачната сянка
и разкъса оковите им.
15 (LA)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
16 (LB)защото разби медните порти
и железните лостове сломи.
17 (LC)А пък безумните са в скръб поради беззаконните си пътища
и поради неправдите си.
18 (LD)Душата им се гнуси от всяко ястие,
а те се приближават до портите на смъртта.
19 (LE)Тогава викат към Господа в бедствието си;
и Той ги избавя от утесненията им.
20 (LF)Изпраща словото Си и ги изцелява,
и ги отървава от ямите, в които лежат.
21 (LG)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
22 (LH)и нека принасят жертви на хвала
и радостно да възвестяват делата Му.
23 Онези пък, които излизат в морето с кораби
и вършат работи в големи води,
24 те виждат делата на Господа
и чудесата Му в дълбочините,
25 (LI)защото когато заповядва и довежда бурния вятър,
който повдига морските вълни,
26 (LJ)те се издигат до небесата и пак се спускат до дълбочините;
душата им се топи от бедствие.
27 Люлеят се и политат като пияни,
и целият им разсъдък ги напуска.
28 (LK)Тогава викат към Господа в бедствието си;
и Той ги извежда от утесненията им;
29 (LL)превръща бурята в тишина
и вълните ѝ утихват.
30 Тогава те се веселят, защото вълните са утихнали;
така Той ги завежда в желаното от тях пристанище.
31 (LM)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
32 (LN)нека Го и възвисяват в събранието на народа
и нека Го хвалят в заседанието на старейшините.
33 (LO)Той превръща реки в пустиня
и водни извори – в суша,
34 (LP)плодородна земя – в солена пустота
поради нечестието на жителите ѝ.
35 (LQ)Превръща пустиня във водни езера
и суха земя – във водни извори;
36 и там заселва гладните,
за да си основават градове за живеене
37 и да сеят ниви и садят лозя,
и да си добиват изобилни плодове.
38 (LR)Той ги и благославя, така че те много се умножават,
и не дава да намалява добитъкът им.
39 (LS)Но пак те се снишават и се смиряват
от угнетение, бедствие и тъга.
40 (LT)Той излива презрение върху князете
и ги прави да се скитат в пустиня, където няма път;
41 (LU)а бедния поставя нависоко от неволя
и му дава деца като стадо.
42 (LV)Праведните виждат това и се радват;
а всяко беззаконие си затваря устата.
43 (LW)Който е мъдър, нека внимава в това;
и нека размишляват хората за Господните милости.
Бог избавя Своите възлюбени
108 (LX)Песен. Давидов псалом.
Непоколебимо е сърцето ми, Боже;
ще пея, а още ще славословя с душата си.
2 (LY)Събуди се, псалтире и арфо;
сам аз ще се събудя в ранно утро.
3 Ще Те хваля, Господи, между племената;
ще Те славословя между народите.
4 Защото Твоята милост е по-велика от небесата
и Твоята вярност стига до облаците.
5 (LZ)Възнеси се, Боже, над небесата;
славата Ти нека бъде по цялата земя,
6 (MA)за да се избавят Твоите възлюбени.
Спаси ни с десницата Си и ни послушай.
7 Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам;
ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
8 (MB)мой е Галаад, мой и Манасия,
Ефрем също е защита на главата ми,
Юда е скиптър мой;
9 Моав е умивалникът ми,
на Едом ще хвърля обувката си,
ще възкликна над филистимската земя.
10 (MC)Кой ще ме въведе в укрепения град?
Кой ще ме заведе до Едом?
11 Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил
и не излизаш вече, о Боже, с войските ни?
12 Помогни ни срещу противника,
защото човешката помощ е суетна.
13 (MD)Чрез Бога ще вървим храбро,
защото Той е, Който ще стъпче противниците ни.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.