Bible in 90 Days
20 雅各許願說:「 神若與我同在,在我所行的路上保佑我,給我食物吃,衣服穿, 21 使我平平安安回到我父親的家,我就必以耶和華為我的 神。 22 我所立為柱子的這塊石頭必作 神的殿;凡你所賜給我的,我必將十分之一獻給你。」
雅各到拉班的家
29 雅各起行,到了東方人之地。 2 他觀看,看哪,田間有一口井,看哪,有三羣羊臥在井旁;因為人都取那井裏的水給羊喝。井口上的那塊石頭很大。 3 羊羣都在那裏聚集,人就把石頭移開井口,取水給羊喝,然後又把石頭放回井口原處。
4 雅各對他們說:「弟兄們,你們從哪裏來?」他們說:「我們是從哈蘭來的。」 5 他對他們說:「你們認識拿鶴的孫子拉班嗎?」他們說:「我們認識。」 6 雅各對他們說:「他平安嗎?」他們說:「平安。看哪,他女兒拉結和羊一起來了。」 7 雅各說:「看哪,日正當中,不是牲畜聚集的時候。你們取水給羊喝,再去牧放吧!」 8 他們說:「我們不能這樣,必須等所有的羊羣聚集,人把石頭移開井口,我們才可以取水給羊喝。」
9 雅各正和他們說話的時候,拉結和她父親的羊來了,因為她是牧羊的。 10 雅各看見他舅父拉班的女兒拉結和舅父拉班的羊羣,就上前把石頭移開井口,取水給舅父拉班的羊喝。 11 雅各親了拉結,就放聲大哭。 12 雅各告訴拉結,自己是她父親的親戚[a],是利百加的兒子。拉結就跑去告訴她父親。
13 拉班聽見外甥雅各的消息,就跑去迎接他,抱着他,親他,帶他到自己的家。雅各把這一切的事告訴拉班。 14 拉班對他說:「你實在是我的骨肉。」雅各就和他同住了一個月。
雅各為拉結和利亞服事拉班
15 拉班對雅各說:「雖然你是我的親戚,怎麼可以讓你白白服事我呢?告訴我,你要甚麼作工資呢?」 16 拉班有兩個女兒,大的名叫利亞,小的名叫拉結。 17 利亞的雙眼無神,拉結卻長得美貌秀麗。 18 雅各愛拉結,就說:「我願為你的小女兒拉結服事你七年。」 19 拉班說:「我把她給你,勝過給別人,你與我同住吧!」 20 雅各就為拉結服事了七年;他因為愛拉結,就看這七年如同幾天。
21 雅各對拉班說:「日期已經滿了,請把我的妻子給我,我好與她同房。」 22 拉班就擺設宴席,請了當地所有的人。 23 到了晚上,拉班帶女兒利亞來送給雅各,雅各就與她同房。 24 拉班也把自己的婢女悉帕給女兒利亞作婢女。 25 到了早晨,看哪,她是利亞,雅各對拉班說:「你向我做的是甚麼事呢?我服事你,不是為拉結嗎?你為甚麼欺騙我呢?」 26 拉班說:「大女兒還沒有給人就先把小女兒給人,我們這地方沒有這樣的規矩。 27 你先為這個滿了七日,我們就把那個也給你,不過你要另外再服事我七年。」 28 雅各就這樣做了。滿了利亞的七日,拉班就把女兒拉結給雅各為妻。 29 拉班又把自己的婢女辟拉給女兒拉結作婢女。 30 雅各也與拉結同房,並且愛拉結勝過愛利亞,於是他又服事了拉班七年。
雅各的兒女
31 耶和華見利亞失寵[b],就使她生育,拉結卻不生育。 32 利亞懷孕生子,給他起名叫呂便[c],因為她說:「耶和華看見我的苦情,如今我的丈夫必愛我。」 33 她又懷孕生子,給他起名叫西緬[d],說:「耶和華因為聽見我失寵,所以又賜給我這個兒子。」 34 她又懷孕生子,說:「我給丈夫生了三個兒子,現在,這次他必親近我了。」因此,雅各給他起名叫利未[e]。 35 她又懷孕生子,說:「這次我要讚美耶和華。」因此給他起名叫猶大[f]。於是她停了生育。
30 拉結見自己不給雅各生孩子,就嫉妒她姊姊,對雅各說:「你給我孩子,不然,讓我死了吧。」 2 雅各對拉結生氣,說:「是我代替 神使你生不出孩子的嗎?」 3 拉結說:「看哪,我的使女辟拉在這裏,你可以與她同房,使她生子歸在我膝下,我也可以藉着她得孩子[g]。」 4 拉結就把她的婢女辟拉給丈夫為妾,雅各與她同房。 5 辟拉懷孕,為雅各生了一個兒子。 6 拉結給他起名叫但[h],說:「 神為我伸冤,也聽了我的聲音,賜給我一個兒子。」 7 拉結的婢女辟拉又懷孕,為雅各生了第二個兒子。 8 拉結給他起名叫拿弗他利[i],說:「我與我姊姊大大較力,並且得勝了。」
9 利亞見自己停了生育,就把她的婢女悉帕給雅各為妾。 10 利亞的婢女悉帕為雅各生了一個兒子。 11 利亞給他起名叫迦得[j],說:「真是幸運!」 12 利亞的婢女悉帕又為雅各生了第二個兒子。 13 利亞給他起名叫亞設[k],說:「我真有福啊,眾女子都要稱我有福。」
14 收割麥子的時候,呂便到田裏去,找到曼陀羅草[l],就拿給他的母親利亞。拉結對利亞說:「請你給我一些你兒子的曼陀羅草吧。」 15 利亞對她說:「你奪走了我的丈夫還是小事嗎?你還要奪取我兒子的曼陀羅草嗎?」拉結說:「今夜他可以與你同寢,來交換你兒子的曼陀羅草。」 16 到了晚上,雅各從田裏回來,利亞出來迎接他,說:「你要與我同寢,因為我真的用我兒子的曼陀羅草把你雇下了。」那一夜,雅各就與她同寢。 17 神應允了利亞,她就懷孕,為雅各生了第五個兒子。 18 利亞給他起名叫以薩迦[m],說:「 神給了我工價,因為我把婢女給了我的丈夫。」 19 利亞又懷孕,為雅各生了第六個兒子。 20 利亞給他起名叫西布倫[n],說:「 神賜給我厚禮了;這次,我丈夫必看重我,因為我為他生了六個兒子。」 21 後來她又生了一個女兒,給她起名叫底拿。
22 神顧念拉結,應允她,使她能生育。 23 拉結懷孕生子,說:「 神除去了我的羞恥。」 24 拉結就給他起名叫約瑟[o],說:「願耶和華再增添一個兒子給我。」
雅各和拉班定工資
25 拉結生約瑟之後,雅各對拉班說:「請讓我走,回到我的本鄉本土去。 26 請你把我服事你所得的妻子和孩子給我,讓我走吧!我怎樣服事你,你都知道。」 27 拉班對他說:「願你看得起我,因我占卜得知,耶和華賜福給我是因你的緣故。」 28 又說:「請為我定你的工資,我就給你。」 29 雅各對他說:「我怎樣服事你,你的牲畜在我這裏變得怎樣,你都知道。 30 我未來以前,你擁有的很少,現在卻已大量增加,因為耶和華隨着我的腳步賜福給你。現在,我到甚麼時候才可以成家立業呢?」 31 拉班說:「我該給你甚麼呢?」雅各說:「你甚麼也不必給我,只要你為我做這件事,我就繼續牧放你的羊羣。 32 今天我要走遍你的羊羣,把綿羊中凡有點的、有斑的,和小綿羊中凡是黑色的羊;以及山羊中凡有斑的、有點的,都從那裏挑出來,作為我的工資。 33 以後你來當面查看我的工資,任何我這裏的山羊不是有點有斑的,小綿羊不是黑色的,就算是我偷的。這就可以證明我是正直的。」 34 拉班說:「看哪,就照你所說的做吧。」 35 當日,拉班把有紋的、有斑的公山羊,一切有點的、有斑的、有少許白色[p]的母山羊,以及小綿羊中所有黑色的[q],都挑出來,交在他兒子們的手裏, 36 又使自己和雅各相隔三天的路程。雅各就牧放拉班其餘的羊。
37 雅各拿楊樹、杏樹、楓樹的嫩枝,把皮剝出白色的條紋,使枝子露出白色來。 38 他把剝了皮的枝子對着羊羣,插在羊喝水的水溝和水槽裏。羊來喝水的時候,牠們彼此交配。 39 羊對着枝子交配,就生下有紋的、有點的、有斑的來。 40 雅各把小綿羊分出來,讓羊對着拉班羊羣中有紋的和所有黑色的。於是他把自己的羊羣分開,不叫牠們和拉班的羊混在一起。 41 當肥壯的羊交配的時候,雅各就把枝子插在水溝裏,使羊對着枝子交配。 42 可是當瘦弱的羊交配的時候,他就不插枝子。這樣,瘦弱的就歸拉班,肥壯的就歸雅各。 43 於是這人極其發達,擁有許多的羊羣、奴僕、婢女、駱駝和驢。
雅各逃離拉班
31 雅各聽見拉班兒子們的話,說:「雅各把我們父親所有的都奪去了!他從我們父親所擁有的獲得這一切的財富。」 2 雅各見拉班的臉色,看哪,待他不如從前了。 3 耶和華對雅各說:「你要回你祖先之地,到你本族那裏去,我必與你同在。」 4 雅各就派人叫拉結和利亞到田野他的羊羣那裏去, 5 對她們說:「我看你們父親待我的臉色不如從前了,但我父親的 神向來與我同在。 6 你們也知道,我盡了全力服事你們的父親。 7 可是你們的父親欺騙我,十次更改我的工資,但 神不容許他害我。 8 他若說:『有點的歸給你作工資』,羊羣所生的都是有點的;他若說:『有紋的歸給你作工資』,羊羣所生的都是有紋的。 9 這樣, 神把你們父親的牲畜拿來賜給我了。
10 「羊羣交配的時候,我在夢中舉目一看,看哪,跳母羊的公羊都是有紋的、有點的、有花斑的。 11 神的使者在夢中呼叫我說:『雅各。』我說:『我在這裏。』 12 他說:『你舉目觀看,跳母羊的公羊都是有紋的、有點的、有花斑的。拉班向你所做的一切,我都看見了。 13 我是伯特利的 神;你曾在那裏用油膏過柱子,向我許過願。現在你起來,離開這地,回你本族之地去吧!』」 14 拉結和利亞回答雅各說:「在我們父親家裏還有我們可分得的產業嗎? 15 我們不是被他看作外人嗎?因為他賣了我們,還吞吃了我們的銀錢。 16 神從我們父親所拿走的一切財物,都是我們和我們孩子的。現在,凡 神所吩咐你的,你只管去做吧!」
17 雅各起來,叫他的孩子和妻子都騎上駱駝, 18 又趕着他一切的牲畜和他所得的一切財物,就是他在巴旦‧亞蘭所得的,他擁有的牲畜[r],往迦南地他父親以撒那裏去了。 19 當時拉班去剪羊毛,拉結偷了他父親家中的神像。 20 雅各瞞住亞蘭人拉班,不通知他就逃走了。 21 雅各帶着他所有的逃走了;他起程,渡過大河,面向着基列山。
拉班追趕雅各
22 到第三天,有人告訴拉班,雅各逃跑了。 23 拉班帶着他的弟兄們去追他,追了七天,就在基列山追上了。 24 夜間, 神來到亞蘭人拉班那裏,在夢中對他說:「你要小心,不可對雅各說好說歹。」
25 拉班追上雅各。雅各在山上支搭帳棚;拉班和他的弟兄們也在基列山上支搭帳棚。 26 拉班對雅各說:「你做的是甚麼事呢?你瞞着我把我的女兒們帶走,好像用刀劍擄去一般。 27 你為甚麼暗暗地逃跑,瞞着我,不通知我一聲,叫我可以歡樂、唱歌、擊鼓、彈琴送你回去呢? 28 為甚麼不容許我與外孫和女兒吻別呢?你現在所做的真是愚蠢! 29 我的手本有能力害你,只是你父親的 神昨夜對我說:『你要小心,不可對雅各說好說歹。』 30 現在你既然這麼想念你的父家,不得不去,為甚麼又偷了我的神明呢?」 31 雅各回答拉班說:「因為我害怕,我想,恐怕你把你的女兒從我這裏奪走。 32 至於你的神明,你若在誰那裏搜出來,就不讓誰活。當着我們弟兄面前,你認一認在我這裏有甚麼東西是你的,你就拿去吧。」原來雅各並不知道拉結偷了神明。
33 拉班進了雅各、利亞,以及兩個使女的帳棚,卻沒有找到,就從利亞的帳棚出來,進入拉結的帳棚。 34 拉結拿了神像,藏在駱駝的鞍子裏,自己坐在上面。拉班搜遍了那帳棚,並沒有找到。 35 拉結對她父親說:「請我主不要生氣,因為我恰有月事,不能在你面前起來。」拉班搜尋,卻找不到神像。
36 於是雅各發怒,斥責拉班。雅各對拉班說:「我有甚麼過犯,有甚麼罪惡,你竟這樣火速地追我? 37 你搜遍了我一切的物件,你找到甚麼呢?可以放在你我弟兄面前,叫他們在我們兩個之間評評理。 38 我在你那裏這二十年,你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你羊羣中的公綿羊,我沒有吃過; 39 被野獸撕裂的,我沒有帶來給你,是我自己賠償的。無論是白日被偷的,或是黑夜被偷的,你都從我手中索取。 40 我常常白日受盡炎熱,黑夜受盡寒霜,不得合眼入睡。 41 我這二十年在你家裏,為你兩個女兒服事了你十四年,為你的羊羣服事了你六年,你卻十次更改我的工資。 42 若不是我父親以撒所敬畏的 神,就是亞伯拉罕的 神與我同在,你如今必定打發我空手而去。 神看見我的苦情和我手的辛勞,就在昨夜責備了你。」
雅各和拉班立約
43 拉班回答雅各說:「這兩個女兒是我的女兒,這些孩子是我的孩子,這些羊羣也都是我的羊羣;凡你所看見的都是我的。我的女兒和她們所生的孩子,我今日還能對他們做甚麼呢? 44 現在,來吧!讓我和你立約,作你我之間的證據。」 45 雅各就拿一塊石頭立作柱子, 46 對弟兄們說:「大家來堆積石頭。」他們拿石頭堆成一堆,於是在那裏,在石堆旁邊吃喝。 47 拉班稱那石堆為伊迦爾‧撒哈杜他,雅各卻稱那石堆為迦累得[s]。 48 拉班說:「今日這石堆成為你我之間的證據。」因此這地方名叫迦累得, 49 又叫米斯巴,因為他說:「我們彼此離別以後,願耶和華在你我中間鑒察[t]。 50 你若苦待我的女兒,或在我的女兒以外另娶妻,雖沒有人在場,你看,有 神在你我中間作證。」
51 拉班又對雅各說:「看哪,這石堆,看哪,這柱子,是我在你我中間所立的。 52 這石堆是證據,這柱子也是證據。我必不越過這石堆去害你;你也不可越過這石堆和柱子來害我。 53 願亞伯拉罕的 神和拿鶴的 神,就是他們父親的 神[u],在你我中間判斷。」雅各就指着他父親以撒所敬畏的 神起誓, 54 又在山上獻祭,請弟兄們來吃飯。他們吃了飯,就在山上過夜。 55 拉班清早起來,與他外孫和女兒親吻,為他們祝福,就回到自己的地方去了。
雅各準備迎見以掃
32 雅各繼續行路, 神的使者遇見他。 2 雅各看見他們就說:「這是 神的軍營。」於是給那地方起名叫瑪哈念[v]。
3 雅各派使者在他前面到西珥地,就是以東地他哥哥以掃那裏。 4 他吩咐他們說:「你們要對我主以掃說:『你的僕人雅各這樣說:我在拉班那裏寄居,延遲到如今。 5 我有牛、驢、羊羣、奴僕、婢女,現在派人來報告我主,為了要在你眼前蒙恩。』」
6 使者回到雅各那裏,說:「我們到了你哥哥以掃那裏。他正迎着你來,並且有四百人和他一起。」 7 雅各就很懼怕,而且愁煩。他把跟他同行的人和羊羣、牛羣、駱駝分成兩隊, 8 說:「以掃若來擊殺其中一隊,剩下的另一隊還可以逃脫。」 9 雅各說:「耶和華—我祖父亞伯拉罕的 神,我父親以撒的 神啊,你曾對我說:『回你本地本族去,我要厚待你。』 10 你向僕人所施的一切慈愛和信實,我一點也不配得。我先前只用我的一根杖過這約旦河,如今我卻成了兩隊。 11 求你救我脫離我哥哥的手,脫離以掃的手,因為我怕他來殺我,連母親和兒女都不放過。 12 你曾說:『我必定厚待你,使你的後裔如同海邊的沙,多得不可勝數。』」
13 當夜,雅各在那裏住宿,就從他手中所擁有的拿禮物要送給他哥哥以掃, 14 就是二百隻母山羊、二十隻公山羊、二百隻母綿羊、二十隻公綿羊、 15 三十匹哺乳的母駱駝和牠們的小駱駝、四十頭母牛、十頭公牛、二十匹母驢和十匹公驢。 16 他把每種牲畜各分一羣,交在僕人手中,對僕人說:「你們要在我的前頭過去,使羣和羣之間保持一段距離」。 17 他又吩咐領頭的人說:「我哥哥以掃遇見你的時候,問你說:『你是誰的人?要往哪裏去?你前面這些是誰的?』 18 你就說:『是你僕人雅各的,是送給我主以掃的禮物。看哪,他自己也在我們後面。』」 19 他又吩咐第二、第三和所有趕畜羣的人說:「你們遇見以掃的時候要照這樣的話對他說, 20 你們還要說:『看哪,你僕人雅各在我們後面。』」因雅各說:「我藉着在我前面送去的禮物給他面子,然後再見他的面,或許他會寬容我。」 21 於是禮物在他前面過去了;那夜,雅各在營中住宿。
雅各在毗努伊勒摔跤
22 他夜間起來,帶着兩個妻子,兩個婢女和十一個孩子,過了雅博渡口。 23 他帶着他們,送他們過河,他所有的一切也都過去, 24 只剩下雅各一人。有一個人來和他摔跤,直到黎明。 25 那人見自己勝不過他,就摸了他的大腿窩一下。雅各的大腿窩就在和那人摔跤的時候扭了。 26 那人說:「天快亮了,讓我走吧!」雅各說:「你不給我祝福,我就不讓你走。」 27 那人說:「你叫甚麼名字?」他說:「雅各。」 28 那人說:「你的名字不要再叫雅各,要叫以色列,因為你與 神和人較力,都得勝了。」 29 雅各問他說:「請告訴我你的名字。」那人說:「何必問我的名字呢?」於是他在那裏為雅各祝福。 30 雅各就給那地方起名叫毗努伊勒[w],說:「我面對面見了 神,我的性命仍得保全。」 31 太陽剛出來的時候,雅各經過毗努伊勒,他的大腿就瘸了。 32 因此,以色列人不吃大腿窩的筋,直到今日,因為那人摸了雅各大腿窩的筋。
雅各和以掃相見
33 雅各舉目觀看,看哪,以掃來了,有四百人和他一起。雅各就把孩子們分開交給利亞、拉結和兩個婢女。 2 他叫兩個婢女和她們的孩子走在前頭,利亞和她的孩子跟在後面,而拉結和約瑟在最後。 3 他自己卻走到他們前面,一連七次俯伏在地才挨近他哥哥。
4 以掃跑來迎接他,將他抱住,伏在他的頸項上親他,他們都哭了。 5 以掃舉目看見婦人和孩子,就說:「這些和你一起的是誰呢?」雅各說:「這些孩子是 神施恩給你僕人的。」 6 於是兩個婢女和她們的孩子前來下拜, 7 利亞和她的孩子也前來下拜,隨後約瑟和拉結也前來下拜。 8 以掃說:「我所遇見的這些畜羣是甚麼意思呢?」雅各說:「是為了要在我主眼前蒙恩。」 9 以掃說:「弟弟啊,我的已經夠了,你的你自己留着吧!」 10 雅各說:「不,我若在你眼前蒙恩,就請你從我手裏收下這禮物;因為我見了你的面,如同見了 神的面,並且你也寬容了我。 11 請你收下我帶來給你的禮物,因為 神恩待我,使我一切都充足。」雅各再三求他,他才收下。
12 以掃說:「讓我們起身前行,我和你一起走吧。」 13 雅各對他說:「我主知道孩子們還年幼嬌嫩,我的牛羊也正在哺乳中,只要催趕一天,羣羊都會死了。 14 請我主在僕人前面先走,我要按着在我面前的牲畜和孩子的步伐慢慢前進,直走到西珥我主那裏。」 15 以掃說:「讓我把跟隨我的人留幾個在你這裏。」雅各說:「何必這樣呢?只要能在我主眼前蒙恩就夠了。」 16 於是,以掃當日起行,回西珥去了。 17 雅各就往疏割去,在那裏為自己蓋房屋,又為牲畜搭棚,因此那地方叫疏割[x]。
18 雅各從巴旦‧亞蘭平安地回到迦南地的示劍城,他在城的前面支搭帳棚。 19 他用一百可錫塔[y]從示劍的父親哈抹的眾子手中買了搭帳棚的那塊地。 20 雅各在那裏築了一座壇,起名叫伊利‧伊羅伊‧以色列[z]。
底拿受辱
34 利亞給雅各所生的女兒底拿出去,要探望那地的女子們。 2 那地的族長希未人哈抹的兒子示劍看見她,就拉住她,與她同寢,玷辱了她。 3 示劍的心喜歡雅各的女兒底拿,愛上這少女,甜言蜜語地安慰她。 4 示劍對他父親哈抹說:「求你為我聘這女孩為妻。」
5 雅各聽見示劍污辱了他的女兒底拿。那時他的兒子們正和牲畜在田野,雅各就沉默,等他們回來。 6 示劍的父親哈抹出來,到雅各那裏,要和他講話。 7 雅各的兒子們聽見這事,就從田野回來,人人悲憤,十分惱怒,因示劍在以色列中做了醜事,與雅各的女兒同寢,這本是不該做的事。
8 哈抹和他們談話,說:「我兒子示劍的心喜歡你們家的女兒,請你們把她嫁給我的兒子。 9 你們與我們彼此結親;你們可以把你們家的女兒嫁給我們,也可以娶我們家的女兒。 10 你們與我們同住吧!這地都在你們面前,只管在這裏居住,做買賣,置產業。」 11 示劍對女子的父親和兄弟們說:「願你們看得起我,你們向我要甚麼,我必給你們, 12 無論向我要多貴重的聘金和禮物,我必照你們所說的給你們,只要你們將這少女嫁給我。」
13 雅各的兒子們因示劍污辱了他們的妹妹底拿,就用詭詐的話回答示劍和他父親哈抹, 14 對他們說:「我們不能做這樣的事,把我們的妹妹嫁給沒有受割禮的人為妻,因為那是我們的羞恥。 15 惟有一個條件,我們才答應你們,就是你們所有的男丁都要受割禮,和我們一樣, 16 我們就把我們家的女兒嫁給你們,也娶你們家的女兒;我們就與你們同住,大家成為一族人。 17 倘若你們不聽從我們受割禮,我們就帶我們家的女兒走了。」
18 這些話在哈抹和他兒子示劍的眼中看為美。 19 那年輕人毫不遲延做這事,因為他愛上了雅各的女兒;他在他父親家中也是最受人尊重的。 20 哈抹和他兒子示劍到他們的城門口,對城裏的人講說: 21 「這些人對我們友善,不如允許他們在這地居住,做買賣;看哪,這地寬闊,足以容納他們。我們可以娶他們家的女兒,也可以把我們家的女兒嫁給他們。 22 惟有一個條件,這些人才答應和我們同住,成為一族人,就是我們中間所有的男丁都要受割禮,和他們一樣。 23 他們的牲畜、財物和一切的牲口豈不都歸給我們嗎?只要答應他們,他們就與我們同住。」 24 凡從城門出入的人都聽從了哈抹和他兒子示劍的話。於是,凡從城門出入的男丁都受了割禮。
25 到第三天,他們正疼痛的時候,雅各的兩個兒子,就是底拿的哥哥西緬和利未,各拿刀劍,不動聲色地來到城中,把所有的男丁都殺了, 26 又用刀殺了哈抹和他兒子示劍,把底拿從示劍家裏帶走,就離開了。 27 雅各的兒子們因為他們的妹妹受污辱,就來到被殺的人那裏,洗劫那城, 28 奪走了他們的羊羣、牛羣和驢,以及城裏和田間所有的; 29 又俘擄搶劫他們一切的財物、孩童、婦女,以及房屋中所有的。 30 雅各對西緬和利未說:「你們連累了我,使我在這地的居民中,就是在迦南人和比利洗人中壞了名聲。我的人丁稀少,他們必聚集來擊殺我,我和全家的人都要被滅絕。」 31 他們卻說:「他豈可待我們的妹妹如同妓女呢?」
神在伯特利賜福雅各
35 神對雅各說:「起來!上伯特利去,住在那裏。在那裏築一座壇給 神,就是你逃避你哥哥以掃的時候向你顯現的 神。」 2 雅各就對他家中的人,以及所有和他一起的人說:「除掉你們中間外邦的神明,要自潔,更換衣服。 3 我們要起來,上伯特利去,在那裏我要築一座壇給 神,就是在我遭難的日子應允我,在我行走的路上與我同在的 神。」 4 他們就把手中所有外邦的神明和自己耳朵上的環子交給雅各;雅各把它們埋在示劍那裏的橡樹下。
5 他們起行。 神使周圍城鎮的人都驚恐,就不追趕雅各的兒子們了。 6 於是雅各和所有與他一起的人到了迦南地的路斯,就是伯特利。 7 他在那裏築了一座壇,給那地方起名叫伊勒‧伯特利[aa],因為他逃避他哥哥的時候, 神曾在那裏向他顯現。 8 利百加的奶媽底波拉死了,葬在伯特利下邊的橡樹下;那棵樹名叫亞倫‧巴古。
9 雅各從巴旦‧亞蘭回來, 神又向他顯現,賜福給他。 10 神對他說:「你的名原是雅各,從今以後不要再叫雅各,你的名要叫以色列。」於是, 神就叫他的名為以色列。 11 神又對他說:「我是全能的 神;你要生養眾多,將來有一國和許多的國從你而來,又有許多君王從你生出[ab]。 12 至於我賜給亞伯拉罕和以撒的地,我必賜給你;我必賜這地給你的後裔。」 13 神就從與雅各說話的那地方升上去了。 14 雅各就在 神與他說話的地方立了一根柱子,就是石柱,在它上面獻澆酒祭,又澆油。 15 雅各就給 神與他說話的那地方起名叫伯特利。
拉結去世
16 他們從伯特利起行,到以法他還有一段路程,拉結生產,生得十分艱難。 17 她生得十分艱難的時候,接生婆對她說:「不要怕,你又要有一個兒子了。」 18 她快要死,還有一口氣的時候,就給她兒子起名叫便‧俄尼[ac];他父親卻給他起名叫便雅憫[ad]。 19 拉結死了,葬在往以法他的路旁;以法他就是伯利恆。 20 雅各在她的墳上立了一塊碑,就是拉結的墓碑,到今日還在。 21 以色列起行,在以得臺的那一邊支搭帳棚。
雅各的兒子們(A)
22 以色列住在那地的時候,呂便去與他父親的妾辟拉同寢,以色列也聽見了這件事[ae]。
雅各共有十二個兒子。 23 利亞的兒子是雅各的長子呂便,還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。 24 拉結的兒子是約瑟、便雅憫。 25 拉結的婢女辟拉的兒子是但、拿弗他利。 26 利亞的婢女悉帕的兒子是迦得、亞設。這是雅各在巴旦‧亞蘭所生的兒子。
以撒的死
27 雅各來到他父親以撒那裏,到了幔利,基列‧亞巴,就是希伯崙,是亞伯拉罕和以撒寄居的地方。 28 以撒共活了一百八十年。 29 以撒年紀老邁,安享天年,息勞而終,歸到他祖先[af]那裏。他兩個兒子以掃和雅各把他安葬了。
以掃的後代(B)
36 這是以掃的後代,以掃就是以東。 2 以掃娶迦南的女子為妻,就是赫人以倫的女兒亞大和希未人祭便的孫女,亞拿的女兒阿何利巴瑪, 3 又娶了以實瑪利的女兒,尼拜約的妹妹巴實抹。 4 亞大為以掃生了以利法;巴實抹生了流珥; 5 阿何利巴瑪生了耶烏施、雅蘭、可拉。這些都是以掃的兒子,是在迦南地生的。
6 以掃帶着他的妻子、兒女和家中所有的人,以及他的牛羊、牲畜和一切財物,就是他在迦南地所得的,往別處去,離開了他的兄弟雅各。 7 因為他們擁有的很多,不能住在一起。因為牲畜的緣故,寄居的地方容不下他們。 8 於是以掃住在西珥山;以掃就是以東。
9 這是以掃的後代,他是西珥山裏以東人的始祖。 10 以掃子孫的名字如下:以掃的妻子亞大生以利法;以掃的妻子巴實抹生流珥。 11 以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯。 12 亭納是以掃兒子以利法的妾,她為以利法生了亞瑪力。這是以掃的妻子亞大的子孫。 13 流珥的兒子是拿哈、謝拉、沙瑪、米撒。這是以掃妻子巴實抹的子孫。 14 以掃的妻子阿何利巴瑪是祭便的孫女,亞拿的女兒。她為以掃生了耶烏施、雅蘭、可拉。
15 這是以掃子孫中作族長的:以掃的長子以利法的子孫中,有提幔族長、阿抹族長、洗玻族長、基納斯族長、 16 可拉族長、迦坦族長、亞瑪力族長。這是在以東地,從以利法所出的族長,是亞大的子孫。 17 以掃的兒子流珥的子孫中,有拿哈族長、謝拉族長、沙瑪族長、米撒族長。這是在以東地,從流珥所出的族長,是以掃妻子巴實抹的子孫。 18 以掃的妻子阿何利巴瑪的子孫中,有耶烏施族長、雅蘭族長、可拉族長。這是從以掃的妻子,亞拿的女兒阿何利巴瑪的子孫中所出的族長。 19 以上的族長都是以掃的子孫;以掃就是以東。
西珥的子孫(C)
20 這是那地原來的居民,何利人西珥的子孫:羅坍、朔巴、祭便、亞拿、 21 底順、以察、底珊。這是在以東地,從何利人西珥子孫中所出的族長。 22 羅坍的兒子是何利、希幔,羅坍的妹妹是亭納。 23 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示玻、阿南。 24 祭便的兒子是愛亞、亞拿,當時在曠野牧放他父親祭便的驢,發現溫泉的就是這亞拿。 25 亞拿的兒子是底順,亞拿的女兒是阿何利巴瑪。 26 底順的兒子是欣但、伊是班、益蘭、基蘭。 27 以察的兒子是辟罕、撒番、亞干。 28 底珊的兒子是烏斯、亞蘭。 29 這是從何利人所出的族長:羅坍族長、朔巴族長、祭便族長、亞拿族長、 30 底順族長、以察族長、底珊族長。這是從何利人所出的族長,都在西珥地,按着族長[ag]來分。
以東諸王(D)
31 以色列未有君王治理之前,這些是在以東地作王的。 32 比珥的兒子比拉在以東作王,他的城名叫亭哈巴。 33 比拉死了,波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。 34 約巴死了,提幔人之地的戶珊接續他作王。 35 戶珊死了,比達的兒子哈達接續他作王,哈達曾在摩押地擊敗米甸人,他的城名叫亞未得。 36 哈達死了,瑪士利加人桑拉接續他作王。 37 桑拉死了,大河邊的利河伯人掃羅接續他作王。 38 掃羅死了,亞革波的兒子巴勒‧哈南接續他作王。 39 亞革波的兒子巴勒‧哈南死了,哈達爾[ah]接續他作王,他的城名叫巴烏。他的妻子名叫米希她別,是米‧薩合的孫女,瑪特列的女兒。
40 這是以掃的族長,按着他們的宗族、住處和名字:亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、 41 阿何利巴瑪族長、以拉族長、比嫩族長、 42 基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、 43 瑪基疊族長、以蘭族長。這些是以東人在所得為業的地上,按着他們住處的族長。以掃是以東人的始祖。
約瑟和他的兄弟
37 雅各住在迦南地,就是他父親寄居的地。 2 這是雅各的事蹟。
約瑟十七歲與他哥哥們一同牧羊。他是個少年,與他父親的妾辟拉和悉帕的兒子們常在一起。約瑟把他們的惡行報給父親。 3 以色列愛約瑟過於其他的兒子,因為約瑟是他年老生的;他給約瑟做了一件長袍[ai]。 4 哥哥們見父親愛約瑟過於他們,就恨約瑟,不與他說友善的話。
5 約瑟做了一個夢,告訴他哥哥們,他們就更加恨他。 6 約瑟對他們說:「請聽我做的這個夢: 7 看哪,我們在田裏捆禾稼;看哪,我的捆起來站着;看哪,你們的捆圍着我的捆下拜。」 8 他的哥哥們對他說:「難道你真的要作我們的王嗎?難道你真的要統治我們嗎?」他們就因他的夢和他的話更加恨他。
9 後來他又做了另一個夢,告訴他哥哥們說:「看哪,我又做了一個夢;看哪,太陽、月亮和十一顆星都向我下拜。」 10 約瑟告訴他父親和哥哥們,他父親就責備他說:「你做的這是甚麼夢!難道我和你母親、你的兄弟真的要俯伏在地,來向你下拜嗎?」 11 他的哥哥們都嫉妒他,他父親卻把這事存在心裏。
約瑟被賣到埃及
12 約瑟的哥哥們到示劍去放他們父親的羊。 13 以色列對約瑟說:「你哥哥們不是在示劍放羊嗎?來,我派你到他們那裏去。」約瑟對他說:「我在這裏。」 14 以色列對他說:「你去看看你哥哥們是否平安,羊羣是否平安,再回來告訴我。」於是他派約瑟出希伯崙谷,約瑟就往示劍去了。 15 有人遇見他,看哪,他在田野走迷了路。那人問他說:「你找甚麼?」 16 他說:「我找我的哥哥們,請告訴我,他們在哪裏放羊。」 17 那人說:「他們已經離開這裏走了,我聽見他們說:『我們往多坍去。』」約瑟就去追哥哥們,在多坍找到了他們。 18 他們遠遠看見他,趁他還沒有走近他們,就圖謀要殺死他。 19 他們彼此說:「看哪!那做夢的來了。 20 現在,來吧!我們把他殺了,丟在一個坑裏,就說有惡獸把他吃了。我們且看他的夢將來怎麼樣。」 21 呂便聽見了,要救約瑟脫離他們的手,說:「我們不可害他的性命。」 22 呂便又對他們說:「不可流他的血,可以把他丟在這曠野的坑裏,不可下手害他。」呂便要救他脫離他們的手,把他還給他父親。 23 約瑟到了他哥哥們那裏,他們就剝去他的外衣,就是他身上那件長袍。 24 他們抓住他,把他丟在坑裏。那坑是空的,裏頭沒有水。
25 他們坐下吃飯,舉目觀看,看哪,有一羣以實瑪利人從基列來,用駱駝馱着香料、乳香、沒藥,要帶下埃及去。 26 猶大對他的兄弟們說:「我們殺我們的弟弟,遮掩他的血有甚麼好處呢? 27 來,我們把他賣給以實瑪利人,不要下手害他,因為他是我們的弟弟,我們的骨肉。」他的兄弟們就聽從了他。 28 那時,有些米甸的商人從那裏經過,就把約瑟從坑裏拉上來。他們以二十塊銀子把約瑟賣給以實瑪利人,他們就把約瑟帶到埃及去了。
29 呂便回到坑旁,看哪,約瑟不在坑裏,就撕裂自己的衣服, 30 回到他兄弟們那裏,說:「孩子不在了。我往哪裏去才好呢?」 31 於是,他們宰了一隻公山羊,拿了約瑟的那件外衣染上了血, 32 派人把長袍送到他們的父親那裏,說:「我們發現這個, 請認一認,是不是你兒子的外衣?」 33 他認出來,就說:「這是我兒子的外衣,惡獸把他吃了,約瑟一定被撕碎了!」 34 雅各就撕裂衣服,腰間圍上麻布,為他兒子哀傷了多日。 35 他的兒女都起來安慰他,他卻不肯受安慰,說:「我必哀傷着下陰間,到我兒子那裏。」約瑟的父親就為他哀哭。
36 米甸人把約瑟賣到埃及,給法老的官員,就是護衛長波提乏。
猶大和她瑪
38 那時,猶大離開他兄弟們下去,到一個名叫希拉的亞杜蘭人的家附近支搭帳棚。 2 猶大在那裏看見一個名叫拔‧書亞的迦南女子,就娶她為妻,與她同房, 3 她就懷孕生了兒子,猶大給他起名叫珥。 4 她又懷孕生了兒子,給他起名叫俄南。 5 她又再生了兒子,給他起名叫示拉。她生示拉的時候,猶大正在基悉。 6 猶大為長子珥娶妻,名叫她瑪。 7 猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡,耶和華就殺死了他。 8 猶大對俄南說:「你當與你哥哥的妻子同房,向她盡你的本分,為你哥哥生子立後。」 9 俄南知道如果與嫂嫂同房,所生的孩子不屬於自己,就洩在地上,不為哥哥生子立後。 10 俄南所做的在耶和華眼中看為惡,耶和華也殺死了他。 11 猶大對他媳婦她瑪說:「你去住在你父親家裏守寡,等我兒子示拉長大。」因為他說:「恐怕示拉也像兩個哥哥一樣死去。」她瑪就去,住在她父親家裏。
12 過了一段很長的日子,猶大的妻子,書亞的女兒死了。猶大受到了安慰,就和他朋友亞杜蘭人希拉上亭拿去,到他的剪羊毛的人那裏。 13 有人告訴她瑪說:「看哪,你的公公上亭拿剪羊毛去了。」 14 她瑪見示拉已經長大,卻還沒有娶她為妻,就脫去她寡婦的衣裳,用面紗蒙着,蓋住自己,坐在往亭拿的路上,伊拿印城門口。 15 猶大看見她,以為是妓女,因為她蒙着臉。 16 猶大就轉到路邊她那裏,說:「來吧!讓我與你同寢。」他並不知道她就是他的媳婦。她瑪說:「你要與我同寢,把甚麼給我呢?」 17 猶大說:「我從羊羣裏取一隻小山羊,派人送來給你。」她瑪說:「在未送之前,你能給我一個信物嗎?」 18 他說:「我給你甚麼信物呢?」她瑪說:「你的印、你的帶子[aj]和你手裏的杖。」於是猶大給了她,與她同寢,她就從猶大懷了孕。 19 她瑪起來走了,除去面紗,照常穿上寡婦的衣裳。
20 猶大託他朋友亞杜蘭人送一隻小山羊去,要從那女人手裏取回信物,卻找不到她。 21 他問那地方的人說:「伊拿印路旁的神廟娼妓在哪裏?」他們說:「這裏沒有神廟娼妓。」 22 他回到猶大那裏說:「我找不到她,並且那地方的人說:『這裏沒有神廟娼妓。』」 23 猶大說:「讓她拿去吧,免得我們被人譏笑。看哪,我把這小山羊送去了,可是你找不到她。」
24 大約過了三個月,有人告訴猶大說:「你的媳婦她瑪行淫,並且,看哪,她因行淫而懷了孕。」猶大說:「拉她出來,把她燒了!」 25 她瑪被拉出來的時候,就派人到她公公那裏,對他說:「這些東西是誰的,我就是從誰懷了孕。」她又說:「請你認一認,這印、這帶子和這杖是誰的?」 26 猶大承認說:「她比我更有理,因為我沒有把她給我的兒子示拉。」猶大再也不跟她同寢。
27 她瑪生產的時候到了,看哪,腹裏懷的是雙胞胎。 28 生產的時候,一個孩子伸出手來;接生婆拿紅線綁在他手上,說:「這是頭生的。」 29 這孩子把手收回去,看哪,他哥哥生出來了;接生婆說:「你竟然為自己衝出一個裂縫!」於是,他的名字叫法勒斯[ak]。 30 後來,那手上有紅線的兄弟也生出來,他的名字叫謝拉[al]。
約瑟和波提乏之妻
39 約瑟被帶下埃及去。有一個埃及人波提乏,是法老的官員,是護衛長,他從那些帶約瑟下來的以實瑪利人手中把約瑟買了去。 2 約瑟在他埃及主人的家中,耶和華與他同在,他是一個通達的人。 3 他主人見耶和華與他同在,又見耶和華使他手裏所辦的事都順利, 4 約瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,主人派他管理家務,把一切所有的都交在他手裏。 5 自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的,耶和華就因約瑟的緣故賜福給那埃及人的家;凡家裏和田間一切所有的,都蒙耶和華賜福。 6 波提乏把他一切所有的都交在約瑟手中,除了自己所吃的食物,其他的事一概不知。
約瑟英俊健美。 7 這些事以後,約瑟主人的妻子以目送情給約瑟,說:「你與我同寢吧!」 8 約瑟拒絕,對他主人的妻子說:「看哪,一切家務我主人一概不知,他把所有的都交在我手裏。 9 在這家裏沒有人比我更大,除你以外,他也沒有留下一樣不交給我,因為你是他的妻子。我怎能行這麼大的惡,得罪 神呢?」 10 她天天這樣對約瑟說,約瑟卻不聽從她,不與她同寢,也不和她在一起。
11 有一天,約瑟進屋裏去辦事,家裏沒有一個人在那屋子裏, 12 婦人就拉住他的衣服,說:「你與我同寢吧!」約瑟把衣服留在她手裏,逃出外面去了。 13 婦人看見約瑟把衣服留在她手裏逃到外面, 14 就叫了家裏的人來,對他們說:「看,他帶了一個希伯來人到我們這裏戲弄我們。他到我這裏來,要與我同寢,我就大聲喊叫。 15 他聽見我放聲大喊,就把他的衣服留在我這裏,逃出外面去了。」 16 婦人把約瑟的衣服放在身邊,直到他主人回家, 17 就用這樣的話對他說:「你帶到我們這裏來的那希伯來僕人進來要調戲我, 18 我放聲大喊,他就把衣服留在我身邊,逃到外面。」
19 主人聽見他妻子對他說的話,說:「你的僕人就是這樣對待我」,就非常生氣。 20 約瑟的主人把他抓起來,關在監獄裏,就是王的囚犯被關的地方。於是約瑟在那裏坐牢。 21 但耶和華與約瑟同在,向他施恩,使他在監獄長的眼前蒙恩。 22 監獄長就把監獄裏所有的囚犯都交在約瑟手下;在那裏的一切事都由他處理。 23 任何交在約瑟手中的事,監獄長一概不察,因為耶和華與約瑟同在,耶和華使他所做的都順利。
約瑟為囚犯解夢
40 這些事以後,埃及王的司酒長和司膳長得罪了他們的主埃及王。 2 法老就對司酒長和司膳長兩個官員發怒, 3 把他們關在護衛長府內的監獄裏,就是約瑟被囚的地方。 4 護衛長把他們交給約瑟,約瑟就伺候他們。他們被關了一段日子。 5 關在監獄裏的這兩個人,就是埃及王的司酒長和司膳長,在同一個晚上各自做了一個夢,每個夢都有自己的解釋。 6 到了早晨,約瑟來到他們那裏看他們,看哪,他們很憂愁。 7 他就問一同關在他主人府內法老的官員,說:「你們今日為甚麼面帶愁容呢?」 8 他們對他說:「我們各自做了一個夢,卻沒有人能講解。」約瑟對他們說:「解夢不是出於 神嗎?請你們把夢告訴我。」
9 司酒長就把夢告訴約瑟,對他說:「在我的夢中,看哪,有一棵葡萄樹在我面前, 10 樹上有三根枝子。枝子發了芽,開了花,結出串串成熟的葡萄。 11 法老的杯在我手中,我就拿葡萄擠在法老的杯裏,把杯遞到他手中。」
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.