Bible in 90 Days
27 Но ако и след това не Ме послушате и тръгнете против Мене, 28 и Аз ще тръгна с ярост против вас и ще ви накажа седемкратно за греховете ви; 29 (A)и ще ядете плътта на синовете си, и плътта на дъщерите си ще ядете. 30 (B)Ще разоря вашите оброчища, ще съборя кумирите ви и ще хвърля труповете ви върху развалините от вашите идоли, и душата Ми ще се погнуси от вас. 31 Ще превърна градовете ви в пустиня, ще запустеят светилищата ви и за Мене няма да се издига приятно благоухание от жертвите ви. 32 Ще опустоша земята ви така, че ще бъдат изумени от нея враговете ви, които се заселят тук. 33 А вас ще разпръсна между народите и ще размахам меч след вас; земята ви ще бъде пуста и градовете ви – разорени.
34 (C)И когато земята ви запустее и вие бъдете пленници в страната на враговете си, тя ще бъде възмездена за своите съботи; тогава земята ще намери покой и награда за своите съботи. 35 Докато бъде пуста, тя ще си почива толкова дни, колкото не си е почивала през съботите, когато вие живяхте в нея. 36 На останалите от вас ще вселя страх в сърцата, докато са в страната на враговете си; и шумът от разлюлян лист ще ги подгони и те ще бягат, както от меч се бяга, и ще падат, когато никой не ги преследва; 37 те ще се спъват един друг, сякаш бягат от меч, макар че никой няма да ги преследва; вие ще бъдете безсилни да устоите на враговете си 38 и ще загинете между другите народи; земята на вашите врагове ще ви погълне. 39 Онези от вас, които оцелеят, ще изчезнат в земите на враговете ви заради своите беззакония и заради беззаконията на предците си.
40 Но ако изповядат своето беззаконие и беззаконието на предците си, за това, че са вършили престъпления против Мене и са вървели против Мене, 41 и че Аз тръгнах против тях и ги отведох в страната на враговете им – ако накрая усмирят горделивите си сърца и приемат наказание за беззаконието си, 42 (D)тогава Аз ще си спомня завета Си с Яков; ще си спомня и завета Си с Исаак и завета Си с Авраам, и за страната ще си спомня. 43 Те трябваше да напуснат страната, за да бъде тя възнаградена за своите съботи, след като я оставят да запустее; те трябваше да приемат наказанието за беззаконията си, защото презряха Моите закони и душата им се погнуси от Моите наредби. 44 (E)Но дори и когато те бъдат в страната на своите врагове, Аз няма да ги презра и няма да се отвратя от тях така, че да ги изтребя и да наруша завета Си с тях, защото Аз съм Господ, техен Бог. 45 (F)Ще си спомня заради тях завета, който сключих с техните предци, които изведох от египетската страна пред очите на народите, за да бъда техен Бог. Аз съм Господ.“
46 Това са наредбите, заповедите и законите, които Господ отреди чрез Мойсей между Себе Си и израилтяните на Синайската планина.
Закони за даровете на Бога
27 Господ рече още на Мойсей: 2 „Кажи на израилтяните: ‘Ако някой дава оброк да посвети на Господа човек по твоя оценка, 3 ето каква трябва да бъде оценката ти: за мъж от двадесет до шестдесет години да бъде петдесет сребърни сикли, според свещената сикла. 4 Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикли. 5 За възраст от пет до двадесет години оценката ти да бъде двадесет сикли за момче и десет сикли за момиче. 6 За възраст от един месец до пет години оценката ти да бъде пет сребърни сикли за момче и три сребърни сикли за момиче. 7 За мъж от шестдесет години нагоре оценката ти да бъде петнадесет сребърни сикли, а за жена – десет сикли. 8 Но ако човекът, който прави оброк, е твърде беден, за да плати цената, да представи онзи, когото е обрекъл на Господа пред свещеника; и свещеникът да го оцени според средствата на онзи, който е направил оброка.
9 Ако оброкът е за животно от тези, които се принасят на Господа, всичко, което се дава на Господа, трябва да бъде свято. 10 То не трябва да се подменя, нито да се заменя добро с лошо или лошо с добро; ако някой все пак го замени, тогава и едното животно, и другото, с което е заменено, ще бъдат святи. 11 Но ако оброкът е за някое нечисто животно, което не се принася на Господа, тогава животното да бъде представено пред свещеника; 12 и свещеникът да го оцени добро ли е то или лошо; както го оцени свещеникът, така да бъде. 13 Но ако човекът поиска да го откупи, нека прибави към оценката ти една пета.
14 Ако някой посвещава на Господа къщата си за светиня, нека свещеникът я оцени добра ли е тя или лоша; както свещеникът я оцени, така да бъде. 15 Но ако онзи, който я посвети, поиска да откупи къщата си, нека прибави към оценката ти една пета от парите и тогава тя ще бъде негова.
16 Ако някой посвети на Господа нива от имота си, оценката ти да бъде съразмерна със засятото: един хомер засят ечемик – за петдесет сребърни сикли. 17 Ако някой посвети нивата си от юбилейната година, това трябва да стане след оценката. 18 Но ако посвети нивата си след юбилея, свещеникът да пресметне парите според годините, които остават до юбилейната година, като приспадне това от оценката ти. 19 Ако човекът, който е посветил нивата си, поиска да я откупи, нека прибави една пета към парите, с които си я оценил, и тя ще стане негова. 20 Но ако той не откупи нивата си или я продаде на друг човек, тя не може вече да бъде откупена. 21 Тази нива, след като бъде освободена през юбилейната година, ще бъде светиня на Господа като посветена нива; тя ще стане притежание на свещеника.
22 Ако някой посвети на Господа купена нива, която не принадлежи към имота му, 23 свещеникът да му пресметне цената ѝ до юбилейната година според твоята оценка; и в същия ден нека пресметнатата цена да бъде дадена като светиня на Господа. 24 А в юбилейната година нивата да бъде върната на онзи, от когото е била купена и който е бил неин притежател. 25 Всяка твоя оценка да става според свещената сикла – една сикла да е равна на двадесет гери.
26 (G)Но никой да не посвещава първороден добитък, вол или овца, защото първородното принадлежи на Господа; то е Господне. 27 Ако добитъкът е нечист, да се откупи според оценката ти, като се прибави към нея една пета; но ако не се откупи, да се продаде според оценката. 28 Нищо, което е посветено и което някой е обрекъл на Господа от онова, което притежава – било човек, добитък или нива от имота си, да не се продава, нито да се откупува; всичко посветено е велика светиня на Господа. 29 Нищо, което е посветено от човек, да не се откупува; то трябва да бъде умъртвено.
30 (H)И всеки десятък, придобит от земята – било посеви или плодове от дървета, принадлежи на Господа; това е Господня светиня; 31 ако някой поиска да откупи десятъка си, да прибави към цената му една пета. 32 И всеки десятък от едър и дребен добитък, всяко десето животно, преброено с пастирска тояга, да бъде посветено на Господа. 33 Не трябва да се гледа дали то е лошо или добро, нито да се заменя; но ако някой го замени, тогава и едното животно, и другото, с което е заменено, ще бъдат светиня и не може да се откупят’.“
34 (I)Това са заповедите, които Господ даде на Мойсей за израилтяните на Синайската планина.
Преброяване на боеспособните мъже
1 (J)На първия ден от втория месец, на втората година, откакто бяха излезли от египетската страна, Господ говори на Мойсей в Синайската пустиня, в скинията на събранието и му каза: 2 „Пребройте цялото общество израилтяни според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – 3 всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. Ти и Аарон извършете преброяване според мястото им в опълченията. 4 Заедно с вас трябва да има по един човек от всяко племе, който да е глава на семейството си.
5 (K)(L)А ето имената на мъжете, които ще бъдат заедно с вас: от Рувим – Елицур, Шедеуровият син; 6 от Симеон – Шелумиил, Цуришадаевият син; 7 (M)от Юда – Наасон, Аминадавовият син; 8 от Исахар – Натанаил, Цуаровият син; 9 от Завулон – Елиав, Хелоновият син; 10 от потомците на Йосиф: от Ефрем – Елишама, Амиудовият син; от Манасия – Гамалиил, Педацуровият син; 11 от Вениамин – Авидан, Гидеониевият син; 12 от Дан – Ахиезер, Амишадаевият син; 13 от Асир – Пагиил, Охрановият син; 14 (N)от Гад – Елиасаф, Регуиловият син; 15 от Нефталим – Ахира, Енановият син. 16 (O)Това са избраниците на обществото, предводителите на бащините племена, хилядници на израилтяните.“
17 Тогава Мойсей и Аарон взеха тези поименно назовани мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец; и те се записаха един по един според родовете си, според семействата си, според броя на имената на мъжете от двадесет години нагоре, 19 както Господ бе заповядал на Мойсей. И той извърши преброяването им в Синайската пустиня.
20 Най-напред бяха потомците на Рувим, първородния син на Израил, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 21 От Рувимовото племе бяха преброени четиридесет и шест хиляди и петстотин души.
22 След това потомците на Симеон, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 23 От Симеоновото племе бяха преброени петдесет и девет хиляди и триста души.
24 След това потомците на Гад, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 25 От Гадовото племе бяха преброени четиридесет и пет хиляди шестстотин и петдесет души.
26 След това потомците на Юда, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 27 От Юдовото племе бяха преброени седемдесет и четири хиляди и шестстотин души.
28 След това потомците на Исахар, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагор. 29 От Исахаровото племе бяха преброени петдесет и четири хиляди и четиристотин души.
30 След това потомците на Завулон, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според боря на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 31 От Заволоновото племе бяха преброени петдесет и седем хиляди и четиристотин души.
32 След това потомците на Йосиф: от Ефремовите синове, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според боря на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре; 33 от Ефремовото племе бяха преброени четиридесет хиляди и петстотин души. 34 От Манасиевите синове, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 35 От Манасиевото племе бяха преброени тридесет и две хиляди и двеста души.
36 След това потомците на Вениамин, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 37 От Вениаминовото племе бяха преброени тридесет и пет хиляди и четиристотин души.
38 След това потомците на Дан, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 39 От Дановото племе бяха преброени шестдесет и две хиляди и седемстотин души.
40 След това потомците на Асир, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 41 От Асировото племе бяха преброени четиридесет и една хиляди и петстотин души.
42 След това потомците на Нефталим, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре. 43 От Нефталимовото племе бяха преброени петдесет и три хиляди и четиристотин души.
44 Това са изброените, които Мойсей и Аарон преброиха заедно с предводителите на Израил – дванадесетте мъже, всеки глава на семейството си. 45 Така всички преброени израилтяни според семействата им от двадесет години нагоре, всички боеспособни в Израил, 46 (P)всички те бяха общо на брой шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. 47 (Q)А тези сред тях, които бяха левити според бащиното им племе, не бяха преброени.
Отделяне на левитите
48 Защото Господ рече на Мойсей: 49 „Само броя на Левиевото племе не прибавяй към израилтяните; 50 (R)на левитите повери скинията на откровението, всичките ѝ принадлежности и всичко, което е при нея; нека те носят скинията и всичките ѝ принадлежности, да извършват служението около нея и да се разполагат на стан около скинията. 51 (S)И когато трябва да се пренася скинията, левитите да я вдигат, и когато трябва да се разпъва скинията, левитите да я поставят; ако пък външен човек се доближи до нея, да бъде умъртвен. 52 Израилтяните трябва да се разполагат на стан, всеки на своето място и всеки при знамето си – според мястото си в опълченията, 53 а левитите трябва да се разполагат на стан около скинията на откровението, за да не падне Божият гняв върху обществото на израилтяните; левитите да стоят на стража при скинията на откровението.“
54 Така и сториха израилтяните; както бе заповядал Господ на Мойсей, така и сториха.
Ред и разположение в стана
2 И Господ каза на Мойсей и Аарон: 2 „Нека израилтяните се разполагат на стан около скинията на събранието с лице към нея, като всеки застане под знамето си със знаците на семейството си.
3 На източната страна, под знамето на Юда, да застанат трите племена според мястото си в опълченията. Предводители да им бъдат: Наасон, Аминадавовият син – на Юдовите синове, 4 с хората си, на брой седемдесет и четири хиляди и петстотин души. 5 До него да се разположи на стан племето на Исахар. Предводител на Исахаровите синове да бъде Натанаил, Цуаровият син, 6 с хората си, на брой петдесет и четири хиляди и четиристотин души. 7 След това Завулоновото племе; предводител на Завулоновите синове да бъде Елиав, Хелоновият син, 8 с хората си, на брой петдесет и седем хиляди и четиристотин души. 9 Така всички преброени в стана на Юда според мястото им в опълченията бяха сто осемдесет и шест хиляди и четиристотин души. Те първи трябваше да потеглят.
10 На южната страна, под знамето на Рувим, да застанат трите племена според мястото си в опълченията. Предводител да им бъде Елицур, Шедеуровият син – на Рувимовите синове, 11 с хората си, на брой четиридесет и шест хиляди и петстотин души. 12 До него да се разположи на стан племето на Симеон. Предводител на Симеоновите синове да бъде Шелумиил, Цуришадаевият син, 13 с хората си, на брой петдесет и девет хиляди и триста души. 14 След това Гадовото племе; предводител на Гадовите синове да бъде Елиасаф, Регуиловият син, 15 с хората си, на брой четиридесет и пет хиляди и шестстотин и петдесет души. 16 Така всички преброени в стана на Рувим според мястото им в опълченията бяха сто петдесет и една хиляди четиристотин и петдесет души. Те втори трябваше да потеглят.
17 И когато скинията на събранието се вдигне, станът на левитите да е сред стана на останалите. Както са се разположили на стан, така и да се вдигат – всеки на своето място при знамето си.
18 На западната страна, под знамето на Ефрем, да застанат трите племена според мястото им в опълченията. Предводител да им бъде Елишама, Елиудовият син – на Ефремовите синове, 19 с хората си, на брой четиридесет хиляди и петстотин души. 20 До него да се разположи на стан племето на Манасия. Предводител на Манасиевите синове да бъде Гамалиил, Педацуровият син, 21 с хората си, на брой тридесет и две хиляди и двеста души. 22 След това Вениаминовото племе; предводител на Вениаминоновите синове да бъде Авидан, Гидеониевият син, 23 с хората си на брой тридесет и пет хиляди и четиристотин души. 24 Така всички преброени в стана на Ефрем според мястото им в опълченията бяха сто и осем хиляди и сто души. Те трети трябваше да потеглят.
25 На северната страна, под знамето на Дан, да застанат трите племена според мястото им в опълченията. Предводител да им бъде Ахиезер, Амишадаевият син – на Дановите синове, 26 с хората си, на брой шестдесет и две хиляди и седемстотин души. 27 До него да се разположи на стан племето на Асир. Предводител на Асировите синове да бъде Пагиил, Охрановият син, 28 с хората си, на брой четиридесет и една хиляди и петстотин души. 29 След това Нефталимовото племе; предводител на Нефталимовите синове да бъде Ахира, Енановият син, 30 с хората си, на брой петдесет и три хиляди и четиристотин души. 31 Така всички преброени в стана на Дан бяха сто петдесет и седем хиляди и шестстотин души. Те последни трябваше да потеглят под знамената си.“
32 Тези са преброените израилтяни според семействата им. Всички, които бяха преброени в становете според мястото им в опълченията, бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. 33 А левитите, както Господ бе заповядал на Мойсей, не бяха преброени заедно с израилтяните.
34 И така, израилтяните във всичко изпълняваха това, което Господ бе заповядал на Мойсей: така се разполагаха на стан при знамената си, така и потегляха – всеки според племето си, според семейството си.
Синовете на Аарон
3 Ето родословието на Аарон и Мойсей по времето, когато Господ говори на Мойсей на Синайската планина. 2 (T)Ето и имената на Аароновите синове: първородният Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар. 3 Това са племената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които бяха посветени в свещенодействие. 4 (U)Надав и Авиуд умряха пред Господа, когато принасяха непозволено жертвоприношение пред Господа в Синайската пустиня; те нямаха деца. А Елеазар и Атамар свещенодействаха при баща си Аарон.
Преброяване на левитите
5 И Господ каза на Мойсей: 6 (V)„Доведи Левиевото племе и го представи пред свещеника Аарон, за да му служи. 7 Нека те стоят на стража при скинията на събранието и се грижат за него и за цялото общество по време на служението при скинията. 8 И нека пазят всички принадлежности на скинията и да се грижат за израилтяните по време на служенето при скинията. 9 (W)Предай левитите на Аарон и на синовете му; нека те всецяло му бъдат предадени от страна на израилтяните. 10 (X)А на Аарон и на синовете му възложи да извършват свещеническото служене; ако пък външен човек се доближи, да бъде умъртвен.“
11 И каза още Господ на Мойсей: 12 „Ето Аз взех левитите измежду израилтяните вместо всички първородни от Израилевите синове, които отварят утроба. Левитите ще бъдат Мои, 13 (Y)защото всички първородни са Мои. В деня, когато поразих всички първородни в египетската страна, Аз осветих за Себе Си всички първородни в Израил – било човек или добитък. Те ще бъдат Мои, Аз съм Господ.“
14 (Z)И каза Господ на Мойсей в Синайската пустиня: 15 „Преброй Левиевите синове според семействата им, според родовете им, преброй всички от мъжки пол от един месец и нагоре.“ 16 И Мойсей ги преброи според думите на Господа, както му бе заповядано. 17 (AA)(AB)Ето Левиевите синове според имената им: Гирсон, Каат и Мерари. 18 И ето имената на Гирсоновите синове според родовете им: Ливни и Шимей; 19 и Каатовите синове според родовете им: Амрам, Ицхар, Хеврон и Узиил; 20 и Мерариевите синове според родовете им: Махли и Муши. Това са Левиевите родове според семействата им.
21 От Гирсон произлизат родът на Ливни и родът на Шимей. Това са родовете на Гирсоновите синове. 22 Преброените от тях, всички от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха седем хиляди и петстотин души. 23 Родовете на Гирсон се разположиха на стан зад скинията, на западната страна. 24 Предводител на бащиния дом на Гирсоновите синове беше Елиасаф, Лаеловият син. 25 На Гирсоновите синове при скинията на събранието беше поверена грижата за скинията и покрива ѝ, за завесата от входа на скинията на събранието, 26 за завесите от двора, за завесата от входа на двора, който е около скинията и жертвеника, и за всичко необходимо при служенето.
27 От Каат произлизат родът на Амрам, родът на Ицхар, родът на Хеврон и родът на Узиил. Това са родовете на Каатовите синове. 28 Техният брой, всички от мъжки пол от един месец нагоре, беше осем хиляди и шестстотин души, които пазеха светилището. 29 Родовете на Каат се разположиха на стан на южната страна на скинията. 30 Предводител на семейството на Каатовите синове беше Елуатан, Узииловият син. 31 На тях беше поверена грижата за ковчега, трапезата, светилника, жертвениците, за свещените съдове, с които си служат, за завесата и за всичко необходимо при служенето. 32 Началник на левитските началници беше Елеазар, син на свещеника Аарон; под негов надзор бяха онези, на които бе поверено да пазят светилището.
33 От Мерари произлизат родът на Махли и родът на Муши. Това са родовете на Мерариевите синове. 34 Преброените от тях, всички от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха шест хиляди и двеста души. 35 Предводител на семейството на Мерариевите синове беше Цуриил, Авихаиловият син. Те се разположиха на стан на северната страна на скинията. 36 На Мерариевите синове беше поверена грижата за дъските на скинията, напречните ѝ греди, стълбовете ѝ, подложките ѝ, всички вещи, необходими за това служене, 37 а също стълбовете около двора и подложките им, колчетата им и въжетата им.
38 (AC)А пред входа на скинията, на изток пред скинията на събранието, се разположиха на стан Мойсей и Аарон и синовете му. На тях беше поверено да пазят светилището за израилтяните; ако пък външен човек се приближи, да бъде умъртвен. 39 Числото на всички левити, преброени от Мойсей и Аарон според родовете им по заповед на Господа – всички от мъжки пол от един месец и нагоре, беше двадесет и две хиляди души.
40 Тогава Господ каза на Мойсей: „Преброй всички от мъжки пол от един месец и нагоре; като ги броиш поименно, 41 (AD)запази левитите за Мене – Аз съм Господ – вместо всички първородни сред израилтяните; запази така и добитъка на левитите вместо всички първородни сред добитъка на Израилевите синове.“ 42 И Мойсей преброи всички първородни сред израилтяните, както му беше заповядал Господ. 43 И всички първородни от мъжки пол според броя на племената, от един месец и нагоре, бяха двадесет и две хиляди двеста седемдесет и три.
44 Тогава Господ рече на Мойсей: 45 „Вземи левитите вместо всички първородни сред израилтяните и добитъка на левитите вместо техния добитък. Левитите ще бъдат Мои, Аз съм Господ. 46 А за откуп на двеста седемдесет и трима първородни израилтяни, които са повече от броя на левитите, 47 вземи по пет сикли на човек, според свещената сикла вземи – по двадесет гери за сикла, 48 и дай парите, с които те са откупени, на Аарон и синовете му.“ 49 И така, Мойсей взе парите от откупа на онези, които бяха в повече след размяната с левитите. 50 Парите, които взе от първородните израилтяни, възлизаха на хиляда триста шестдесет и пет сикли според свещената сикла. 51 И Мойсей стори, както Господ беше заповядал – даде парите от откупа на Аарон и синовете му съгласно думите на Господа.
Служба на левитите при вдигане на стана
4 И Господ каза на Мойсей и Аарон: 2 „Преброй Каатовите потомци сред левитите според родовете им, според бащините им домове, 3 от тридесет години нагоре до петдесет години, всички, които са способни да изпълняват задълженията при служенето в скинията на събранието. 4 Ето службата на Каатовите потомци в скинията на събранието – да носят Светая Светих.
5 Когато станът трябва да се вдигне за път, Аарон и синовете му да влязат, да снемат закриващата завеса и да покрият с нея ковчега на откровението; 6 върху него да сложат покривало от делфинови кожи, а над него да разпрострат син плат и да проврат прътовете му. 7 Върху трапезата за хлябовете на предложението да разпрострат син плат и да наредят отгоре блюдата, паниците, чашите и съдовете за възлияние; постоянните хлябове също да бъдат на нея; 8 и да разпрострат върху тях червен плат, да сложат върху него покривало от делфинови кожи и да проврат прътовете му. 9 После да вземат син плат и да покрият светилника и кадилницата му, щипците му, подставките му и всички съдове за елей, с които си служат при него; 10 да разпрострат върху него и всичките му принадлежности покривало от делфинови кожи и да го поставят на носилка. 11 А върху златния жертвеник да разпрострат син плат, да го покрият с покривало от делфинови кожи и да проврат прътите му. 12 Да вземат всички прибори за служене, с които си служат в светилището, да ги обвият в син плат, да ги покрият с покривало от делфинови кожи и да ги поставят на носилка. 13 Като очистят жертвеника от пепелта, да го покрият с пурпурен плат 14 и да поставят върху него всички прибори, с които извършват служенето при него: въгленици, вилици, лопатки, чаши – всички прибори на жертвеника; върху тях да разпрострат покривало от делфинови кожи и да проврат прътите му. 15 Когато станът трябва да се вдигне за път и Аарон и синовете му покрият цялото светилище и всички свещени прибори, тогава Каатовите потомци да пристъпят, за да ги носят; но те не трябва да се докосват до светилището, за да не умрат. Това са вещите от скинията на събранието, които трябва да носят Каатовите потомци.
16 (AE)На Елеазар, сина на Аарон, се поверяват елеят на светилника, благоуханният тамян, постоянният хлебен принос и елеят за помазване; поверява му се надзорът над цялата скиния и на всичко в нея – над светилището и принадлежностите му.“
17 И каза Господ на Мойсей и Аарон: 18 „Не погубвайте измежду левитите племето на Каатовите родове; 19 за да останат живи и да не умрат, когато пристъпват към Светая Светих, ето какво трябва да сторите: ‘Аарон и синовете му да влизат, за да показват на всеки от тях как да служи и какво да носи; 20 но те самите няма да влизат и нито за миг няма да видят светинята, за да не умрат’.“
21 Тогава Господ каза на Мойсей: 22 „Преброй и Гирсоновите синове според бащините им домове и според родовете им, 23 от тридесет години нагоре до петдесет години, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. 24 Ето задълженията на Гирсоновите потомци при служенето и при носенето на товари: 25 да носят платнищата на скинията и скинията на събранието, покрива ѝ, покривалото от делфинови кожи, което е върху него, завесата от входа на скинията на събранието, 26 дворните завеси, завесата от входа на двора, който е около скинията и жертвеника, въжетата им и всичките им принадлежности; всичко, което трябва да се върши за тези неща, е тяхно задължение. 27 Цялото служене на Гирсоновите потомци при носене на товари или при други задължения винаги да се извършва по заповед на Аарон и на синовете му; на тях поверявайте всичко, което те са длъжни да носят. 28 Това са службите на Гирсоновите потомци в скинията на събранието; тяхното служене да бъде под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.
29 Преброй Мерариевите синове според родовете им, според бащините им домове, 30 от тридесет години и нагоре до петдесет години, преброй всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. 31 Ето какво са длъжни да носят те, когато служат при скинията на събранието: дъските на скинията, напречните ѝ греди, стълбовете ѝ, подложките ѝ, 32 а също стълбовете около двора, подложките им, колчетата им, въжетата им и всички вещи, необходими за това служене; определете им всяко нещо, което те са длъжни да носят. 33 Това са службите на Мерариевите потомци, всичките им задължения при скинията на събранието, под надзора на Итамар, сина на Аарон.“
34 Тогава Мойсей и Аарон и предводителите на обществото преброиха Каатовите синове според родовете им и според семействата им, 35 от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. 36 Преброените от тях според родовете им бяха две хиляди седемстотин и петдесет души. 37 Това са преброените Каатови потомци, всички служещи при скинията на събранието, които Мойсей и Аарон преброиха, както Господ заповяда чрез Мойсей. 38 Преброени бяха и Гирсоновите синове според родовете им и според семействата им, 39 от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. 40 Преброените от тях според родовете им, според семействата им бяха две хиляди шестстотин и тридесет души. 41 Това са преброените от родовете на Гирсоновите синове, всички служещи при скинията на събранието, които Мойсей и Аарон преброиха по заповед на Господа.
42 Преброени бяха и родовете на Мерариевите синове според родовете им, според семействата им, 43 от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. 44 Преброените от тях според родовете им бяха три хиляди и двеста души. 45 Това са преброените от родовете на Мерариевите синове, които Мойсей и Аарон преброиха, както Господ заповяда чрез Мойсей.
46 Така всички, преброени от левитите, които Мойсей и Аарон и предводителите на Израил преброиха според родовете им и според семействата им, 47 от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат и да носят товари в скинията на събранието, 48 бяха общо на брой осем хиляди петстотин и осемдесет. 49 По заповед на Господа чрез Мойсей всеки от тях бе определен за своето служене и товар и бяха преброени, както Господ заповяда на Мойсей.
Прогонване на нечистите от стана
5 (AF)И Господ каза на Мойсей: 2 (AG)„Заповядай на израилтяните да изведат вън от стана всички прокажени, всички, които имат течение, и всички, които са се осквернили от мъртвец; 3 и мъже, и жени изведете, вън от стана ги изведете, за да не оскверняват становете, в които Аз живея сред вас.“ 4 Израилтяните така и направиха, и ги изведоха вън от стана; както каза Господ на Мойсей, така и направиха израилтяните.
Приноси за светилището при очистване. Ревност и подозрение в изневяра
5 И Господ каза още на Мойсей: 6 (AH)„Ако израилтянин, мъж или жена, като човек стори какъвто и да е грях и извърши престъпление против Господа, и този човек стане виновен, 7 нека изповяда греха, който е сторил, да върне онова, за което е виновен, и като прибави към него една пета част, да го даде на онзи, пред когото се е провинил. 8 Ако пък този човек няма сродник, на когото да се върне за вината, то да се посвети на Господа; нека то бъде за свещеника заедно с овена за очистването, чрез който той ще го очисти. 9 Всеки принос от всички осветени дарове на израилтяните, които те донасят на свещеника, нека принадлежи на него; 10 посветеното от когото и да е нека принадлежи на него; всичко, което някой даде на свещеника, нека принадлежи на него.“
11 И Господ рече на Мойсей: 12 „Кажи така на израилтяните: ‘Ако жената на някого изневери и наруши верността си към него, 13 и някой преспи с нея и излее семе, и това остане скрито за мъжа ѝ, и тя се оскверни тайно, без да има свидетел против нея и без да бъде изобличена, 14 а мъжът ѝ, обзет от ревност, започне да ревнува жена си, когато тя е осквернена, или обзет от ревност, започне да ревнува жена си, когато тя не е осквернена, 15 тогава той нека доведе жена си при свещеника и да принесе за нея в жертва една десета от ефа ечемичено брашно; но с елей да не го полива, нито да слага отгоре ливан, защото това е принос за ревност, принос за спомен, който напомня за беззаконие.
16 А свещеникът да я заведе и изправи пред Господа; 17 той трябва да вземе свята вода в глинен съд, да вземе и пръст от пода на скинията и да я сложи във водата. 18 Свещеникът да я изправи пред Господа, като открие главата ѝ, а върху ръцете ѝ да постави приноса за спомен – това е принос за ревност; свещеникът да държи в ръце горчивата вода, която носи проклятие. 19 Тогава свещеникът да я закълне, като каже на жената: «Ако никой не е преспал с тебе и ти не си се осквернила и не си изневерила на мъжа си, нека не ти навреди тази горчива вода, която носи проклятие; 20 но ако ти си изневерила на мъжа си и си се осквернила, и ако някой друг освен мъжа ти е преспал с тебе», 21 тогава свещеникът да закълне жената с клетвата на проклятието и да ѝ каже: «Нека Господ те предаде на проклятие и клетва сред твоя народ и да даде Господ утробата ти да изсъхне и коремът ти да се подуе; 22 нека тази вода, която носи проклятие, проникне в тебе и коремът ти да се надуе, и утробата ти да изсъхне.» И жената да отвърне: «Амин, амин.»
23 И свещеникът да напише тези клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода. 24 После да даде на жената да изпие горчивата вода, която носи проклятие, така че водата, която носи проклятие, да проникне в нея и да ѝ причини горчива болка. 25 И свещеникът да вземе от ръцете на жената приноса за ревност, да издигне този принос пред Господа и да го принесе на жертвеника. 26 Тогава свещеникът да вземе една шепа от хлебния принос за спомен, да го изгори на жертвеника и след това да даде на жената да изпие водата. 27 И когато ѝ даде да изпие водата, тогава, ако е осквернена и е нарушила верността си към своя мъж, горчивата вода, която носи проклятие, ще проникне в нея и ще ѝ причини горчива болка; коремът ѝ ще се подуе и утробата ѝ ще изсъхне; и тази жена ще бъде предадена на проклятие сред народа си. 28 Но ако жената не се е осквернила и е останала чиста, водата няма да ѝ стори нищо и тя ще може да ражда деца.’
29 Такъв е законът за ревността: когато жена изневери на мъжа си и се оскверни 30 или когато мъжът, обзет от ревност, започне да ревнува жена си, тогава нека той я изправи пред Господа, а свещеникът да извърши над нея всичко според този закон. 31 Така мъжът няма да има вина, а жената ще понесе вината си.“
Закон за назорейство
6 И Господ каза още на Мойсей: 2 „Кажи така на израилтяните: ‘Ако мъж или жена се реши да даде оброк за назорейство, за да посвети себе си на Господа, 3 (AI)трябва да се въздържа от вино и силни питиета, да не пие оцет от вино или оцет от силно питие, да не пие каквото и да е питие, направено от грозде, и да не яде нито прясно, нито сушено грозде; 4 през цялото време на своето назорейство не трябва да яде нищо, приготвено от лоза – от семките до люспите.
5 (AJ)През цялото време на оброка му за назорейство бръснач не трябва да се докосва до главата му; докато изтекат дните, в които се е посветил на Господа, той е свят, нека остави да растат космите на главата му. 6 През цялото време, в което се е посветил на Господа, да не се доближава до мъртвец; 7 дори когато умрат баща му или майка му, брат му или сестра му, той не бива да се осквернява, защото носи на главата си знак, че се е посветил на своя Бог. 8 През всички дни на своето назорейство той е посветен на Господа.
9 Ако ли при него умре някой ненадейно и той го докосне с коси и така оскверни своето назорейство, да остриже главата си в деня на своето очистване; на седмия ден да я остриже. 10 А на осмия ден да занесе на свещеника при входа на скинията на събранието две гургулици или два млади гълъба. 11 Свещеникът да принесе едната в жертва за грях, а другата за всеизгаряне, да го очисти, понеже се е осквернил чрез мъртвото тяло, и в същия ден да освети главата му. 12 А той отново трябва да посвети на Господа дните на своето назорейство и да принесе едногодишно агне в жертва за вина; предишните дни да не се смятат, защото назорейството му е осквернено.
13 Ето какъв е законът за назорея: когато се навършат дните на назорейството му, трябва да го доведат при входа на скинията на събранието 14 и той да принесе в жертва на Господа едно мъжко едногодишно агне без недостатък за всеизгаряне, едно женско едногодишно агне без недостатък в жертва за грях и един овен без недостатък за мирна жертва; 15 освен това кошница с безквасни хлябове от пшенично брашно, изпечени с елей, безквасни питки, намазани с елей, както и хлебен принос и възлияние. 16 Свещеникът да представи това пред Господа и да принесе жертвата му за грях и всеизгарянето му, 17 като принесе овена за мирна жертва на Господа заедно с кошницата с безквасни хлябове; свещеникът да принесе също хлебния му принос и възлиянието му. 18 А назореят трябва да остриже посветената си глава при входа на скинията на събранието, да вземе косите, които е посветил, и да ги сложи на огъня, който е под мирната жертва. 19 Тогава свещеникът да вземе сварената плешка от овена, един безквасен хляб от кошницата и една безквасна питка и да ги постави върху ръцете на назорея, след като той остриже посветените си коси. 20 (AK)И свещеникът да ги повдигне като принос, отреден за Господа; тази светиня е за свещеника заедно с принесените според реда гърди и бут на жертвата. След това назореят може да пие вино.
21 Това е законът за назорея, който е дал оброк, и такава е жертвата му пред Господа за неговото назорейство освен останалото, което би могъл да стори. Какъвто оброк е дал, така и трябва да постъпва съгласно закона за назорейството си’.“
Свещеническо благославяне
22 И Господ рече на Мойсей: 23 „Кажи на Аарон и на синовете му: ‘Ето думите, с които ще благославяте израилтяните:
24 (AL)«Господ да те благослови и да те опази!
25 (AM)Господ да те озари с лицето Си и да бъде милостив към тебе!
26 (AN)Господ да обърне лицето Си към тебе и да ти даде мир!»’
27 И когато така призовават името Ми над Израилевите синове, Аз ще ги благославям.“
Приносите на племенните предводители
7 (AO)В деня, когато Мойсей въздигна скинията, той я помаза и я освети; той помаза и освети всичките ѝ принадлежности, както и жертвеника и всичките му прибори. 2 Тогава дойдоха предводителите на Израил, глави на семействата си – това бяха предводителите на племената, които надзираваха преброяването, – 3 и представиха приносите си пред Господа, шест покрити коли и дванадесет вола, по една кола от двама предводители и по един вол от всеки; това те представиха пред скинията. 4 Тогава Господ каза на Мойсей: 5 „Приеми тези неща от тях; те ще послужат за извършване на работите при скинията на събранието. Предай ги на левитите, на всеки според службата му.“ 6 И така, Мойсей взе колите и воловете и ги предаде на левитите: 7 (AP)две коли и четири вола даде на Гирсоновите потомци според службата им; 8 (AQ)и четири коли и осем вола даде на Мерариевите потомци според службата им, под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон. 9 (AR)А на Каатовите потомци не даде, защото тяхната работа в светилището беше да носят на рамене.
10 В деня, когато жертвеникът беше помазан, предводителите принесоха жертва за освещаването му и представиха приносите си пред жертвеника. 11 И Господ рече на Мойсей: „Нека на ден по един от предводителите да донася своя принос за освещаване на жертвеника.“
12 (AS)В първия ден донесе приноса си Наасон, Аминадавовият син, от племето на Юда. 13 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 14 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 15 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 16 един козел като жертва за грях 17 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Наасон, Аминадавовия син.
18 (AT)На втория ден принесе Натанаил, Цуаровият син, предводител на Исахаровото племе. 19 Неговият принос беше: едно сребърно блюдо, тежко тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 20 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 21 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 22 един козел като жертва за грях 23 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Натанаил, Цуаровия син.
24 (AU)На третия ден принесе предводителят на Завулоновите потомци Елиав, Хелоновият син. 25 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 26 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 27 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 28 един козел като жертва за грях 29 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиав, Хелоновия син.
30 (AV)На четвъртия ден принесе Елицур, Шедеуровият син, предводителят на Рувимовите потомци. 31 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 32 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 33 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 34 един козел като жертва за грях 35 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елицур, Шедеуровия син.
36 (AW)На петия ден принесе предводителят на Симеоновите потомци Шелумиил, Цуришадаевият син. 37 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 38 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 39 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 40 един козел като жертва за грях 41 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Шелумиил, Цуришадаевия син.
42 (AX)На шестия ден принесе предводителят на Гадовите потомци Елиасаф, Регуиловият син. 43 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 44 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 45 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 46 един козел като жертва за грях 47 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиасаф, Регуиловия син.
48 (AY)На седмия ден принесе предводителят на Ефремовите потомци Елишама, Амиудовият син. 49 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 50 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 51 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 52 един козел като жертва за грях 53 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елишама, Амиудовия син.
54 (AZ)На осмия ден принесе предводителят на Манасиевите потомци Гамалиил, Педацуровият син. 55 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 56 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 57 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 58 един козел като жертва за грях 59 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Гамалил, Педацуровия син.
60 (BA)На деветия ден принесе предводителят на Вениаминовите потомци Авидан, Гидеониевият син. 61 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 62 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 63 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 64 един козел като жертва за грях 65 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Авидан, Гидеониевия син.
66 (BB)На десетия ден принесе предводителят на Дановите потомци Ахиезер, Амишадаевият син. 67 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 68 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 69 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 70 един козел като жертва за грях 71 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Ахиезер, Амишадаевия син.
72 (BC)На единадесетия ден принесе предводителят на Асировите потомци Пагиил, Охрановият син. 73 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 74 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 75 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 76 един козел като жертва за грях 77 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Пагиил, Охрановия син.
78 (BD)На дванадесетия ден принесе Ахира, Енановият син, предводителят на Нефталимовите потомци. 79 Приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикли, една сребърна чаша от седемдесет сикли, според свещената сикла – и двете пълни с пшенично брашно, смесено с елей, за хлебен принос; 80 една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян; 81 едно теле, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне; 82 един козел като жертва за грях 83 и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Ахира, Енановия син.
84 Това бяха приносите от предводителите на израилтяните при освещаването на жертвеника в деня на помазването му: дванадесет сребърни блюда, дванадесет сребърни чаши, дванадесет кадилници. 85 Всяко сребърно блюдо тежеше сто и тридесет сикли, всяка чаша – седемдесет сикли; и така, всичкото сребро на съдовете беше две хиляди и четиристотин сикли, според свещената сикла; 86 а дванадесетте златни кадилници, пълни с тамян, тежаха по десет сикли всяка, според свещената сикла; всичкото злато на кадилниците беше сто и двадесет сикли. 87 Добитъкът за всеизгаряне беше общо: дванадесет телета, дванадесет овена, дванадесет едногодишни агнета, заедно с хлебния им принос, и дванадесет козела като жертва за грях; 88 а добитъкът за мирна жертва беше общо: двадесет и четири вола, шестдесет овена, шестдесет козела и шестдесет едногодишни агнета. Това бяха приносите при освещаване на жертвеника, след като беше помазан.
89 (BE)И когато Мойсей влизаше в скинията на събранието, за да говори с Бога, чуваше глас, който му говореше от очистилището над ковчега на откровението, между двата херувима; и Той му говореше.
Посвещение и служене на левитите
8 (BF)И Господ каза на Мойсей: 2 „Така кажи на Аарон: ‘Когато поставяш седемте кандилца, гледай кандилцата да пръскат светлина пред светилника.’“ 3 Аарон така и направи: постави кандилцата така, че да пръскат светлина пред светилника, както Господ заповяда на Мойсей. 4 А ето направата на светилника: изкован беше целият от злато – от стъблото до цветовете му беше изкован от злато; Мойсей направи светилника по образеца, който Господ му беше показал.
5 (BG)И каза още Господ на Мойсей: 6 „Вземи левитите измежду израилтяните и ги очисти. 7 (BH)А за да ги очистиш, постъпи с тях така: поръси ги с очистителна вода; те трябва да обръснат с бръснач тялото си, да изперат дрехите си и ще се очистят. 8 После да вземат едно теле заедно с хлебния му принос от пшенично брашно, смесено с елей, а ти вземи друго теле като жертва за грях. 9 След това доведи левитите пред скинията на събранието и свикай цялото общество на Израил. 10 И когато доведеш левитите пред Господа, нека израилтяните възложат ръцете си върху левитите. 11 (BI)Аарон пък да извърши посвещението им пред Господа като принос от израилтяните, за да служат те на Господа. 12 (BJ)След като левитите възложат ръцете си върху главите на жертвените телета, ти принеси едното като жертва за грях, а другото за всеизгаряне пред Господа, за да се очистят левитите. 13 Нека левитите застанат пред Аарон и синовете му, за да извършиш над тях посвещението им пред Господа. 14 (BK)Така ти трябва да отделиш левитите от израилтяните и те ще бъдат Мои.
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.