Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Bible in 90 Days

An intensive Bible reading plan that walks through the entire Bible in 90 days.
Duration: 88 days
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Version
耶利米书 23:9-33:22

假先知的罪恶与报应

论到那些先知,

我的心在我里面破碎,

我全身的骨头都发抖。

因为耶和华的缘故,

又因为他的圣言的缘故,

我就像一个醉酒的人,

像一个被酒灌醉的人。

10 因为这地满了行淫的人;

因受咒诅,地就悲哀,

旷野的草场都枯干了;

他们走的路是邪恶的,

他们的权力误用了。

11 “先知和祭司都不敬虔,

甚至在我殿里我也看见他们的邪恶。”

这是耶和华的宣告。

12 “因此,他们的路必像滑地;

他们必被赶逐到黑暗中,

必在那里仆倒。

因为到了惩罚他们的年日,

我必使灾祸临到他们。”

这是耶和华的宣告。

13 “在撒玛利亚的先知中,

我看见可厌的事:

他们竟奉巴力的名说预言,

使我的子民以色列走错了路。

14 在耶路撒冷的先知中,

我看见可怕的事。

他们犯奸淫,行事虚假,

坚固恶人的手,

以致没有人离弃恶行;

在我看来,他们都像所多玛人,

耶路撒冷的居民也像蛾摩拉人一样。”

15 因此,论到这些先知,万军之耶和华这样说: 

“看哪!我必使他们吃苦堇,喝毒水,

因为有不敬虔的风气,

从耶路撒冷的先知中散播出来,遍及全地。”

16 万军之耶和华这样说:

“不要听从这些向你们说预言的先知所说的话,

他们使你们存有虚幻的希望;

他们所讲的异象是出于自己的心思,

不是出于耶和华的口。

17 他们不断对那些藐视我的人说:

‘耶和华说:你们必平安无事!’

又对所有随从自己顽梗的心行事的人说:

‘灾祸必不临到你们!’”

18 可是他们中间有谁曾参与耶和华的议会,

看见或听见他的话呢?

有谁曾留心听他的话而实在听见呢?

19 看哪!耶和华的旋风,

在震怒中发出,

是旋转的狂风,

必卷到恶人的头上。

20 耶和华的怒气必不转消,

直到他作成和实现他心中的计划。

在末后的日子,

你们就会完全明白这事。

21 “我没有差派这些先知,

但他们自己到处跑;

我没有对他们说话,

他们竟擅自说预言。

22 如果他们曾参与我的议会,

就必向我的子民宣告我的信息,

使他们转离他们的恶道,

离开他们的恶行。

23 难道我只是近处的 神吗?

不也是远处的 神吗?”

这是耶和华的宣告。

24 “人怎能躲藏在隐密处,

以致我看不见他呢?

(这是耶和华的宣告)。

我岂不是充满天地吗?”

这是耶和华的宣告。

25 “那些先知所说的话我都听见了,他们冒我的名说虚假的预言:‘我作了梦!我作了梦!’ 26 那些先知心里存着这样的意念要到几时呢?他们说虚假的预言,说出自己心中的诡诈; 27 他们以为借着互相传述自己的梦,就可以使我的子民忘记我的名,好象他们的列祖因巴力忘记了我的名一样。 28 作了梦的先知,让他把梦述说出来;但得了我话语的先知,该忠实地传讲我的话。禾秆怎能和麦子相比呢?”这是耶和华的宣告。 29 “我的话不是像火,不是像能打碎岩石的大锤吗?”这是耶和华的宣告。 30 “所以,看哪!那些先知互相偷取对方的话,当作我的话,我要对付他们。”这是耶和华的宣告。 31 “看哪!那些先知用自己的舌头说:‘这是耶和华的宣告’,我要对付他们。”这是耶和华的宣告。 32 “看哪!那些藉虚假的梦说预言的,我要对付他们。”这是耶和华的宣告。“他们述说这些梦,以虚谎和夸张的话使我的子民走错了路。我没有差派他们,也没有吩咐他们;他们对这人民毫无益处。”这是耶和华的宣告。

耶和华的默示

33 “如果这人民、或先知、或祭司问你说:‘耶和华有甚么默示呢?’你要回答他们:‘你们就是重担(按照《马索拉文本》,“你们就是重担”应作“甚么默示?”;现参照《七十士译本》翻译。“重担”和“默示”原文是同一个字),我要丢弃你们。’”这是耶和华的宣告。 34 “无论是先知、是祭司,或是人民,凡说‘这是耶和华的默示’的,我都要惩罚那人和他的家。”

35 你们各人对自己的邻舍,对自己的兄弟要这样说:“耶和华回答了甚么?耶和华说了甚么?” 36 你们不可再提耶和华的默示,你们各人所说的话将成为自己的重担;因为你们曲解永活的 神万军之耶和华我们 神的话了。 37 你们要对 神的先知(“你们要对 神的先知”或译:“耶利米啊,你要对那些先知”)说:“耶和华回答了你甚么?耶和华说了甚么呢?” 38 如果你们仍说:“这是耶和华的默示”,耶和华就必这样说:“你们既然说‘这是耶和华的默示’这句话,而我又曾差派人去告诉你们不可再说‘这是耶和华的默示’; 39 因此,看哪!我必把你们当作重担举起来(“我必把你们当作重担举起来”或译:“我必定忘记你们”),把你们连同我赐给你们和你们列祖的城都从我面前丢弃。 40 我必使你们蒙受永远的凌辱、永远的羞耻,是不能忘记的。”

两筐无花果的比喻

24 巴比伦王尼布甲尼撒把犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅,和犹大的众领袖、工匠与铁匠从耶路撒冷掳到巴比伦去。这事以后,耶和华使我看见在耶和华的殿前面摆着两筐无花果。 一筐是极好的无花果,像初熟的无花果;另一筐是极坏的无花果,坏到不能吃。 于是耶和华问我:“耶利米啊,你看见甚么?”我回答:“我看见无花果。那些好的无花果极好,坏的却极坏,坏到不能吃。”

好无花果

耶和华的话临到我,说: “耶和华以色列的 神这样说:‘被掳去的犹大人,就是我打发离开这地方到迦勒底人之地去的,我必看他们如同这些好的无花果一样,眷顾他们。 我必关注他们,眷顾他们,领他们归回这地。我必建立他们,必不拆毁;我必栽植他们,必不拔除。 我必赐给他们一颗认识我的心,知道我就是耶和华;他们要作我的子民,我要亲自作他们的 神,因为他们必一心归向我。’”

坏无花果

“但耶和华这样说:‘我怎样处置那些坏到不能吃的坏无花果,我也必照样对待犹大王西底家、他的众领袖和耶路撒冷的余民,不论是余剩在这地的,或是住在埃及地的。 我必使他们成为地上万国所惊恐、所讨厌的;在我赶逐他们到的各地方,成为被人羞辱、讥笑、嘲弄、咒诅的对象。 10 我必打发刀剑、饥荒、瘟疫去攻击他们,直到他们从我赐给他们和他们列祖的土地上都消灭了。’”

责犹大人不听 神的警告

25 犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年,就是巴比伦王尼布甲尼撒第一年,有话临到耶利米,是关于犹大众民的。 耶利米先知就把这话告诉犹大众民和耶路撒冷所有的居民,说: “从犹大王亚们的儿子约西亚第十三年直到今日,这二十三年来,常有耶和华的话临到我,我也不断对你们传讲,你们却不听从。 耶和华虽然不断差遣他的仆人众先知到你们那里去;但你们却没有听从,毫不留心。 他们对你们说:‘你们各人要悔改,离开自己的恶道和邪恶的行为,就可以住在耶和华赐给你们和你们列祖的土地上,直到永永远远。’”

“你们不要随从别的神,不要事奉敬拜他们,也不可容你们手所作的惹我发怒;这样,我就不会使祸患临到你们。 但你们没有听从我,竟容你们手所作的惹我发怒,自招祸害。”这是耶和华的宣告。

预言被掳七十年

因此,万军之耶和华这样说:“因为你们没有听从我的话, 看哪!我要打发人去征召北方的众族,和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒,领他们来攻击这地和这地的居民,以及周围的列国;我要把他们彻底消灭,使他们成为令人惊骇,受人嗤笑的对象,和永远荒废的地方。”这是耶和华的宣告。 10 “我要从他们中间除掉欢喜和快乐的声音,新郎和新妇的声音,推磨的声音和灯的亮光。 11 这地要全变为荒废,令人惊骇;这些国家要服事巴比伦王七十年。

事后惩罚巴比伦

12 “七十年满了以后,我要按着他们的罪孽惩罚巴比伦王和那国,就是迦勒底人之地,使它永远荒凉。”这是耶和华的宣告。 13 “我必使我所说攻击那地的一切话应验在那地;我所说的,就是一切记录在这书上的,是耶利米攻击列国所说的预言。 14 因为许多国家和大君王将要奴役迦勒底人,我必按着他们的作为和他们手所作的报应他们。”

 神审判列国

15 耶和华以色列的 神对我这样说:“你从我的手中拿这杯烈怒的酒,给列国喝,就是我差遣你去的列国。 16 他们喝了,就会东倒西歪,疯狂乱性,因为我打发刀剑到他们中间去。” 17 于是我从耶和华的手中接过这杯,给列国喝,就是耶和华差遣我去的列国, 18 包括耶路撒冷、犹大的城镇,和她的君王、领袖,使这些城镇荒废,成为令人惊骇、被人嗤笑、咒骂的对象,好象今天一样。 19 又包括法老,就是埃及王,和他的臣仆、王侯,以及全体人民, 20 并所有外族的人;还有乌斯地的众王、非利士人之地的众王,就是亚实基伦、迦萨,以革伦和亚实突余剩的人的王; 21 并有以东、摩押、亚扪、 22 推罗的列王、西顿的列王、海外岛屿的列王、 23 底但、提玛、布斯,所有剃除鬓发的部落、 24 阿拉伯的列王、住在沙漠的外族人的列王、 25 心利的列王、以拦的列王、玛代的列王、 26 北方远近的列王,一个一个,以及地上的万国,就是在这地面上的列国,都喝了;他们喝了以后,示沙克王也要喝。

27 “你要对他们说:‘万军之耶和华以色列的 神这样说:你们要喝,并要喝醉,呕吐,以致跌倒,不能再起来,因为我打发刀剑到你们中间去。’ 28 如果他们不肯从你的手中接过这杯来喝,你就要对他们说:‘万军之耶和华这样说:你们一定要喝。 29 因为,看哪!我既然在那称为我名下的城中先降灾祸,你们真可免受惩罚吗?你们必不能免受惩罚,因为我要呼唤刀剑来攻击这地所有的居民。’”这是万军之耶和华的宣告。

30 “因此你要对他们宣讲这一切话,对他们说:

‘耶和华必从高天吼叫,

从他的圣所发声;

他必大声吼叫攻击自己的羊圈;

他要对地上所有的居民呼喊,

像那些踹葡萄的人呼喊一样。

31 吶喊的声音要传到地极,

因为耶和华要控告列国,

也要审判万人;

至于恶人,他必把他们交给刀剑。’”

这是耶和华的宣告。

32 万军之耶和华这样说:

“看哪!必有灾祸发出,

从这国直到那国;

必有大风暴从地极刮起。”

33 到那日,从地的这边到地的那边,都必有被耶和华刺死的人;必没有人为他们悲哀,没有人收殓他们、埋葬他们;他们都必在地面上成为粪肥。

34 牧人啊,你们要哀号,呼叫!

羊群的领袖啊,你们要在灰尘中打滚!

因为你们被宰杀的日子已经到了;

我要粉碎你们,

你们要跌倒,像珍贵的器皿跌碎一样。

35 牧人无处逃避,

羊群的领袖无法逃脱。

36 听啊!牧人的哀叫,

羊群的领袖的悲号,

因为耶和华正在毁坏他们的牧场。

37 因为耶和华猛烈的怒气,

平静的羊圈毁坏了。

38 他像狮子离开了洞穴,

他们的国土实在变成荒野,

因为欺压人的刀剑(“刀剑”有古抄本作“猛烈”),

和他猛烈的怒气临到他们。

警告人民悔改

26 犹大王约西亚的儿子约雅敬开始执政的时候,有这话从耶和华那里临到耶利米,说: “耶和华这样说:‘你要站在耶和华殿的院子里,对来自犹大各城,到耶和华殿敬拜的人,把我吩咐你对他们说的一切话,一字不漏告诉他们。 或者他们肯听从,各人转离自己的恶道,我就回心转意,不把我因为他们的恶行原想要施行的灾祸,降给他们。 你要对他们说:耶和华这样说:如果你们不听从我,不遵行我设立在你们面前的律法, 不听从我差遣到你们那里去的我的仆人众先知的话(我不断差遣他们,但你们一直都不听从), 我就必使这殿像示罗一样,使这城成为地上列国咒诅的对象。’”

耶利米受审

耶利米在耶和华殿里所说的这些话,众祭司、众先知和众民都听见了。 耶利米说完了耶和华吩咐他对众民所说的一切话,众祭司、众先知和众民就抓住他,说:“你必要死! 你为甚么奉耶和华的名预言,说:‘这殿必像示罗一样,这城必变为荒场,没有人居住呢?’”于是众民在耶和华的殿里集合到耶利米那里。

10 犹大的领袖听见了这些事,就从王宫上到耶和华的殿,坐在耶和华殿里新门的入口。 11 祭司和先知对领袖和众民说:“这人应该处死,因为他说预言攻击这城,正如你们亲耳听见的。” 12 耶利米对众领袖和众民说:“耶和华差遣我预言你们所听见,一切攻击这殿和这城的话。 13 现在,你们要改善你们所行所作的,听从耶和华你们的 神的话,耶和华就必回心转意,不把所说的灾祸降给你们。 14 至于我,我在你们手中;你们看怎样好,怎样对,就怎样待我吧! 15 不过你们要确实知道,如果你们杀死我,就必使无辜的人的血归到你们和这城,以及这城的居民头上,因为耶和华实在差遣了我到你们中间,把这一切话传到你们耳中。”

领袖人民均为耶利米辩护

16 于是众领袖和众民对祭司和先知说:“这人不应该处死,因为他奉耶和华我们 神的名对我们说话。” 17 那地的长老中有几个人起来,对集合在场的全体人民说: 18 “在犹大王希西家的日子,摩利沙人弥迦对犹大的众民说预言:‘万军之耶和华这样说:锡安要像田地被耕犁,耶路撒冷必成为废墟,这殿的山必变为杂树丛生的高冈。’ 19 犹大王希西家和犹大众人可曾把他处死呢?希西家不是敬畏耶和华,求他开恩,以致耶和华回心转意,没有把他所说的灾祸降在他们身上吗?但我们现在竟自招大祸。”

乌利亚被杀

20 曾有一个人,就是基列.耶琳人示玛雅的儿子乌利亚,他奉耶和华的名说预言,攻击这城和这地,他的预言和耶利米所说的一样。 21 约雅敬王和他所有的勇士,以及犹大的众领袖听见了乌利亚的话,王就想要杀他。乌利亚听见了,就惧怕,就逃往埃及去。 22 约雅敬王打发人到埃及去,就是派亚革波的儿子以利拿单和一些人同到埃及去。 23 他们就把乌利亚从埃及带出来,送到约雅敬王那里。王用刀杀死他,把他的尸体拋在平民的坟地里。

亚希甘维护耶利米

24 然而沙番的儿子亚希甘却保护耶利米,不许人把耶利米交在人民的手中处死。

列国必服事巴比伦王

27 犹大王约西亚的儿子西底家(“西底家”有古抄本作“约雅敬”)开始执政的时候,有这话从耶和华那里临到耶利米,说: “耶和华对我这样说:‘你要用绳套和木头做轭,套在自己的颈上。 然后借着那些前来耶路撒冷朝见犹大王西底家的使臣的手,把轭送到以东王、摩押王、亚扪王、推罗王、西顿王那里。 你要吩咐使臣对他们的王说:万军之耶和华以色列的 神这样说:你们要这样对你们的王说: 是我用大能和伸出来的膀臂创造了大地,以及地面上的人和兽;我看给谁适合,就把地给谁。 现在我已经亲自把这一切国家都交在我仆人巴比伦王尼布甲尼撒的手中,连田野的走兽,我也交给他,供他奴役。 列国都要服事他和他的儿子、孙子,直到他本国遭报的时候来到;那时,许多国家和大君王都要奴役他。

不服事巴比伦王的必遭灾祸

“‘无论哪一国、哪一邦,不服事巴比伦王尼布甲尼撒,不把颈项放在巴比伦王的轭下,我必用刀剑、饥荒和瘟疫去惩罚那国,直到我借着巴比伦王的手把他们完全消灭。’这是耶和华的宣告。 ‘至于你们,不可听从你们的先知,也不可听从占卜的、解梦的、算命的和行邪术的;他们告诉你们说:你们必不会服事巴比伦王。 10 因为他们向你们说虚假的预言,使你们远离你们的土地;我要赶逐你们,你们必要灭亡。 11 但哪一国肯把颈项放在巴比伦王的轭下,服事他,我就必使那国仍留在本土,可以在那里耕种和居住。’”这是耶和华的宣告。

劝西底家服事巴比伦王

12 我照着这一切话对犹大王西底家说:“你们要把颈项放在巴比伦王的轭下,服事他和他的人民,就可以生存。 13 你和你的人民为甚么要因刀剑、饥荒和瘟疫而死,正如耶和华论到不肯服事巴比伦王的国家所说的一样呢? 14 不要听从那些对你们说‘你们必不会服事巴比伦王’的先知的话,因为他们向你们说的是虚假的预言。 15 我并没有差遣他们(这是耶和华的宣告),他们却冒我的名说虚假的预言,以致我赶逐你们,使你们和那些向你们说虚假预言的先知都一同灭亡。”

预言圣殿器皿必被掳去

16 我又对众祭司和这众民说:“耶和华这样说:‘你们的先知对你们预言,说:耶和华殿中的器皿快要从巴比伦送回来了。他们的话,你们不要听从,因为他们对你们说的是虚假的预言。 17 你们不要听从他们,只要服事巴比伦王,就可以生存。为甚么要使这城变为废墟呢? 18 如果他们是真先知,如果他们有耶和华的话,就让他们向万军之耶和华祈求,使那些留在耶和华殿中和犹大王宫中,以及在耶路撒冷中的器皿,不会被送到巴比伦去。’ 19 因为万军之耶和华这样说,论到这些柱子、铜海、盆座和留在这城其余的器皿, 20 就是巴比伦王尼布甲尼撒把犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅,以及犹大和耶路撒冷所有的贵族,从耶路撒冷掳到巴比伦去的时候,没有拿走的器皿; 21 论到那些留在耶和华殿中和犹大王宫中,以及在耶路撒冷中的器皿,万军之耶和华以色列的 神这样说: 22 ‘这些器皿必被送到巴比伦,存在那里,直到我眷顾这些器皿的日子。那时,我必把它们带上来,放回这地方。’”这是耶和华的宣告。

假先知哈拿尼雅

28 当年,就是犹大王西底家开始执政的第四年五月,基遍人押朔的儿子哈拿尼雅先知,在耶和华殿中,当着祭司和众民的面前对我说: “万军之耶和华以色列的 神这样说:‘我已经折断了巴比伦王的轭。 在两年之内,我必把耶和华殿中的一切器皿,就是巴比伦王尼布甲尼撒从这地方掠到巴比伦去的,都带回这地方。 我也必把犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅,和所有被掳到巴比伦去的犹大人,都带回这地方,因为我必折断巴比伦王的轭。’这是耶和华的宣告。”

耶利米先知当着祭司和站在耶和华殿里的众民面前,对哈拿尼雅先知说: “阿们!愿耶和华这样行,愿耶和华使你预言的话应验,把耶和华殿中的器皿和所有被掳的人,都从巴比伦带回这地方来。 不过,你应该听我向你和众民耳中所说的这话。 自古以来,在你我以前的先知,已经预言有战争、灾祸和瘟疫要临到许多地方和强国。 但预言平安的先知,除非他的话应验,人才会承认他确实是耶和华所差遣的先知。”

10 于是哈拿尼雅先知把耶利米先知颈项上的轭取下来,折断了。 11 哈拿尼雅又当着众民面前说:“耶和华这样说:‘两年之内,我必这样从列国的颈项上,折断巴比伦王尼布甲尼撒的轭。’”于是耶利米先知就走了。

12 哈拿尼雅先知把耶利米先知颈项上的轭折断了以后,耶和华的话就临到耶利米,说: 13 “你去告诉哈拿尼雅说:‘耶和华这样说:你折断了木轭,却要换来铁轭。 14 因为万军之耶和华以色列的 神这样说:我要把铁轭套在这些国家的颈项上,使他们服事巴比伦王尼布甲尼撒;他们要服事他,连田野的走兽,我也交给他了。’” 15 耶利米先知就对哈拿尼雅先知说:“哈拿尼雅啊!你要听,耶和华并没有差遣你,你竟使这人民信靠谎言。 16 因此耶和华这样说:‘看哪!我必使你离开人世;你今年一定死,因为你说了悖逆耶和华的话。’” 17 这样,在当年七月,哈拿尼雅先知就死了。

写信慰问被掳的人民

29 以下这一封信,是耶利米先知从耶路撒冷寄给被掳的祭司、先知和众民,以及尚存的长老,就是尼布甲尼撒从耶路撒冷掳到巴比伦去的。 这是在耶哥尼雅王、太后、宫中的臣宰、犹大和耶路撒冷的领袖、工匠和铁匠从耶路撒冷被掳走以后。 这封信是由沙番的儿子以利亚萨和希勒家的儿子基玛利带去的;他们是犹大王西底家差往巴比伦,去见巴比伦王尼布甲尼撒的。信上说: “万军之耶和华以色列的 神对所有被掳的,就是耶和华(“耶和华”原文作“我”)把他们从耶路撒冷掳到巴比伦去的人,这样说: ‘你们要建造房屋,定居下来;要栽种园子,吃园中的果子。 你们要娶妻,生养儿女;要为你们的儿子娶媳妇,把你们的女儿出嫁,好让他们也生养儿女。你们要在那里增多,不可减少。 我把你们掳到的那城,你们要为她求平安,为她向耶和华祈祷;因为她得平安,你们也得平安。’

勿信假先知

“万军之耶和华以色列的 神这样说:‘不要被你们中间的先知和作占卜的欺骗,也不要听信自己所作的梦(“自己所作的梦”原文作“你们的梦,就是你们所促使作的梦”,有古本作“他们所作的梦”)。 因为他们冒我名对你们说虚假的预言,我并没有差派他们。’这是耶和华的宣告。

预言七十年后必重返故土

10 “耶和华这样说:‘为巴比伦所定的七十年满了以后,我必眷顾你们,向你们实行我满有恩惠的诺言,把你们带回这地方来。 11 因我自己知道我为你们所定的计划,是使你们得平安,而不是遭受灾祸的计划;要赐给你们美好的前程和盼望。’这是耶和华的宣告。 12 ‘你们要呼求我,要来向我祷告,我就必应允你们。 13 你们要寻找我,只要一心寻求,就必寻见。 14 我必给你们寻见(这是耶和华的宣告);我必使你们被掳的归回,从我赶逐你们去的各国各地,把你们集合起来,带回我掳你们离开的地方去。’这是耶和华的宣告。

15 “你们既然说:‘耶和华在巴比伦为我们兴起了先知’, 16 所以耶和华论到那坐大卫王位的君王和住在这城里的众民,就是没有和你们一同被掳去的众兄弟,这样说: 17 ‘万军之耶和华这样说:看哪!我必打发刀剑、饥荒、瘟疫临到他们;我必使他们像腐烂的无花果,坏到不能吃。 18 我必用刀剑、饥荒、瘟疫追赶他们,使他们成为地上万国所惊惧的,在我赶逐他们到的各国中,成为令人惊骇、被人咒骂、嗤笑、羞辱的对象。 19 因为他们不听从我的话(这是耶和华的宣告),就是我不断差遣到他们那里去,我的仆人众先知所说的话;同样,你们也没有听从。’这是耶和华的宣告。

20 “你们这所有被掳去的,就是我从耶路撒冷赶逐到巴比伦去的,要听耶和华的话。

亚哈和西底家必遭恶报

21 “万军之耶和华以色列的 神这样说:‘论到冒我的名向你们说虚假预言的哥赖雅的儿子亚哈和玛西雅的儿子西底家,我要把他们交在巴比伦王尼布甲尼撒的手中,他要在你们眼前击杀他们。 22 所有被掳到巴比伦的犹大人,都要因他们的遭遇这样咒诅人,说:“愿耶和华使你像巴比伦王用火烧死的西底家和亚哈一样。” 23 因为他们二人在以色列中行了无耻的事,他们和邻舍的妻子通奸,又冒我的名说虚假的话,是我没有吩咐他们说的。我知道一切,也可以作证。’这是耶和华的宣告。”

示玛雅写信叫人责备耶利米

24 耶和华吩咐耶利米说:“你要对尼希兰人示玛雅说: 25 ‘万军之耶和华以色列的 神这样说:你曾用自己的名寄信给在耶路撒冷的众民、玛西雅祭司的儿子西番雅,和众祭司,说: 26 耶和华已经立了你西番雅为祭司,代替耶何耶大,作耶和华殿中的总管,你就应把所有妄自说预言的人,都带上脚镣枷锁。 27 现在,亚拿突人耶利米向你们说预言,你为甚么不斥责他呢? 28 因为他寄信给我们在巴比伦的人说:被掳的时期必会长久,所以你们要建造房屋,定居下来,也要栽植园子,吃园中的果子。’”( 29 西番雅祭司却把这封信念给耶利米先知听。)

示玛雅说假预言必受恶报

30 耶和华的话又临到耶利米,说: 31 “你要寄信给所有被掳的人,说:‘论到尼希兰人示玛雅,耶和华这样说:因为示玛雅向你们说预言,我并没有差遣他,他竟使你们信靠谎言。 32 所以耶和华这样说:看哪!我必惩罚尼希兰人示玛雅和他的后代;他必不会有子孙住在这人民中间,也必不能看见我要为我的子民所作的美事,因为他说了悖逆耶和华的话。’”这是耶和华的宣告。

预言以色列必归故土

30 耶和华有话临到耶利米,说: “耶和华以色列的 神这样说:‘你要把我对你说过的一切话都写在书上。 看哪!日子快到(这是耶和华的宣告),我必使我的子民以色列和犹大被掳的人归回。’耶和华说:‘我必使他们回到我赐给他们列祖之地,他们要重得这地为业。’”

以下是耶和华论到以色列和犹大所说的话:

“耶和华这样说:

‘我听见了战栗喊叫的声音,

一片恐慌,没有平安。

你们去问问,去看看:

男人会生孩子吗?

为甚么我看见所有的壮汉,

都用手抱着腹部,像正在生产的妇人,

每张脸都变成苍白呢?

哀哉!那日大而可畏,

无可比拟;

这是雅各受苦的时期,

但他必被救出来。’”

“万军之耶和华宣告说:‘当那日,我必从他们(按照《马索拉文本》,“他们”应作“你”;现参照《七十士译本》翻译)的颈项上折断仇敌的轭,扯断他们(按照《马索拉文本》,“他们”应作“你”;现参照《七十士译本》翻译)的绳套;他们必不再作外族人的奴隶。 他们却要事奉耶和华他们的 神,和我为他们兴起的大卫王。

10 所以,我的仆人雅各啊!你不要惧怕。’

这是耶和华的宣告。

‘以色列啊!你不要惊慌。

因为我必拯救你从远方回来,

必拯救你的后裔脱离他们被掳之地。

雅各必归回,得享平静安逸,

没有人可以使他害怕。

11 因为我与你同在,

要拯救你;

我要消灭我赶散你去的列国,

却必不消灭你。

我要按公正惩治你,

决不能免你受罚。’”

这是耶和华的宣告。

12 “耶和华这样说:

‘你的损伤无法痊愈,

你的创伤不能医治。

13 没有人为你申诉,

你的伤处无药可救,

你不得医治。

14 你所有的盟友都忘记了你,

不再关心你;

我击打了你,好象仇敌击打你,

又好象残暴的人惩罚你一样;

都因你的罪孽甚多,

你的罪恶无数。

15 你为甚么因你的损伤哀叫呢?

你的病痛无法痊愈。

我这样对你,

是因你的罪孽甚多,

你的罪恶无数。

16 但是,吞吃你的,必被吞吃;

你所有的敌人全都要被掳走;

抢掠你的,必成为被抢掠之物;

掠夺你的,我必使他们成为被掠夺之物。

17 虽然人都说你是被放逐的,

是没有人关心的锡安;

我却必使你康复,

医治你的创伤。’”

这是耶和华的宣告。

18 “耶和华这样说:

‘看哪!我必复兴雅各的帐棚,

也必怜悯他的居所;

城市必在废墟上重建,

堡垒必立在原来的地点上。

19 必有感谢的歌声,

和欢笑的声音从其中发出来。

我必使他们人数增多,不会减少;

我必使他们得尊荣,不再被人轻看。

20 他们的子孙必像以前一样蒙恩,

他们的国家必在我面前坚立;

我必惩罚所有压迫他们的人。

恶人受罚

21 他们的元首必是他们自己的人,

他们的统治者必出自他们中间;

我必使他近前来,他也必亲近我,

不然,谁敢冒生命的危险来亲近我呢?’

这是耶和华的宣告。

22 ‘你们要作我的子民,

我要作你们的 神。’”

23 看哪!耶和华的旋风,

在震怒中发出,

是横扫的狂风,

必卷到恶人的头上。

24 耶和华的烈怒必不转消,

直到他作成和实现他心中的计划。

在末后的日子,

你们就会明白这事。

以色列必回归与复兴

31 “到那时,我必作以色列各家族的 神,他们要作我的子民。”这是耶和华的宣告。

耶和华这样说:

“在刀剑下幸存的人民,

在旷野蒙受了恩宠;

以色列来到她安息之处。”

耶和华在古时(“在古时”或译:“从远处”)曾向以色列(按照《马索拉文本》,“以色列”应作“我”;现参照《七十士译本》翻译)显现,说:

“我以永远的爱爱你,

因此,我对你的慈爱延续不息(“我对你的慈爱延续不息”或译:“我要以慈爱吸引你”)。

童女以色列啊!

我要再次建立你,你就必被建立。

你要再次拿起铃鼓,

出去和那些欢乐的人一同跳舞。

你要再次在撒玛利亚的众山上栽种葡萄园,

栽种的人栽种了,必可享用所结的果子。

因为有一天,守望的人要在以法莲山上呼叫,说:

‘起来吧!我们上锡安去朝见耶和华我们的 神。’”

耶和华这样说:

“你们要为雅各喜乐欢呼,

要为那在列国为首的呼喊。

你们要宣告,要颂赞,说:

‘耶和华啊!求你拯救你的子民,

就是以色列的余民。’

看哪!我必把他们从北方之地领回来,

把他们从地极招集起来;

在他们中间有瞎眼的、瘸腿的、

孕妇、产妇,都在一起;

他们成群结队返回这里。

我引导他们的时候,

他们必哭着而来,并且向我乞恩恳求。

我要使他们走在溪水旁,

行在平直的路上,他们必不会绊跌;

因为我是以色列的父亲,

以法莲是我的长子。

雅各得蒙救赎

10 “列国啊!你们要听耶和华的话,

要在远方的海岛传扬,说:

‘那赶散以色列的 神,必再招集他们;

必看守他们,像牧人看守自己的羊群一样。’

11 因为耶和华买赎了雅各,

从比他更强的人手中把他救赎了出来。

12 他们必来到锡安的高处欢呼;

他们必容光焕发,因为耶和华赐他们各样的美物,

就是五谷、新酒和油,

还有羊羔和牛犊。

他们必像有水灌溉的园子,

永不再枯干。

13 那时,童女必欢乐跳舞,

年轻的和年老的一起欢乐。

我必使他们的悲哀变为喜乐,

我必安慰他们,

使他们从忧愁中得着欢乐。

14 我必用肥脂使祭司的心满足;

我的子民必因我的美物饱足。”

这是耶和华的宣告。

15 耶和华这样说:

“在拉玛听见有声音,

是痛哭哀号的声音;

拉结为她的儿女哀哭,

不肯受安慰,

因为他们都不在了。”

16 耶和华这样说:

“止住你的声音,不要哭泣,

抑制你的眼睛不要再流泪,

因为你所作的必有果效;

他们必从仇敌之地回来。”

这是耶和华的宣告。

17 “你的前途必有希望;

你的儿女必返回自己的地方。”

这是耶和华的宣告。

18 “我清楚听见以法莲为自己哀叹,说:

‘你管教了我,

我像一头不驯服的牛犊受管教;

求你使我回转,我就得以回转,

因为你是耶和华我的 神。

19 我回转以后,就深深悔悟;

我醒觉以后,就拍腿悔恨。

因为我承受年幼时的耻辱,

我感到羞耻和惭愧。’

20 以法莲是我亲爱的儿子吗?

是我喜悦的孩子吗?

每逢我说话攻击他,

我必再次记念他。

因此,我的心恋慕他;

我必定怜悯他。”

这是耶和华的宣告。

21 你要为自己设立路标,

竖立路牌;

你要留心大路,

就是你走过的路。

童女以色列啊,回转吧!

回到你这些城市那里。

22 转离正道的女儿哪,

你转来转去要到几时呢?

因为耶和华在地上创造了一件新事,

就是女的要环绕男的。

耶和华眷爱自己的子民

23 万军之耶和华以色列的 神这样说:“我使被掳的人归回的时候,他们在犹大地,在犹大的城镇里,必再说这样的话:‘公义的居所啊,圣山哪,愿耶和华赐福给你!’ 24 犹大各城的人、耕地的和领着群畜游牧的,都要一起住在犹大。 25 疲倦的人,我必使他振作;愁苦的人,我必使他满足。” 26 这时,我醒过来,四周观看;我睡得很香甜。

27 “看哪!日子快到(这是耶和华的宣告),我必使以色列家和犹大家人口和牲畜繁衍。 28 我先前怎样留意把他们拔出、拆毁、倾覆、毁灭和降灾;将来我也必照样留意把他们建立和栽种起来。”这是耶和华的宣告。

29 “在那些日子,人必不再说:

‘父亲吃了酸葡萄,

儿子的牙齿酸倒了。’

30 因为各人必因自己的罪孽死亡;吃酸葡萄的,那人的牙齿必酸倒。

订立新约

31 “看哪!日子快到(这是耶和华的宣告),我要与以色列家和犹大家订立新的约。 32 这新约不像从前我拉他们祖先的手,领他们出埃及地的日子,与他们所立的约;我虽然是他们的丈夫,他们却违背了我的约。”这是耶和华的宣告。 33 “但那些日子以后,我要与以色列家所立的约是这样(这是耶和华的宣告):我要把我的律法放在他们里面,写在他们的心里。我要作他们的 神,他们要作我的子民。 34 他们各人必不再教导自己的邻舍和自己的同胞,说:‘你们要认识耶和华。’因为所有的人,从最小到最大的都必认识我。我也要赦免他们的罪孽,不再记着他们的罪恶。”这是耶和华的宣告。

35 那使太阳白昼发光,

派定月亮和星辰照耀黑夜,

又搅动海洋,使海浪澎湃的,

万军之耶和华是他的名,

他这样说:

36 “这些定律若能从我面前废掉,

以色列的后裔也就会在我面前断绝,

永远不再成为一个国家。”

这是耶和华的宣告。

37 耶和华这样说:

“人若能量度在上的诸天,

测透地下面的根基,

我也就会因以色列后裔所作的一切,

弃绝他们众人。”

这是耶和华的宣告。

38 “看哪!日子快到(这是耶和华的宣告),这城从哈楠业城楼直到角门,必为耶和华重建起来。 39 量度的准绳还要往外量,直到迦立山,绕到歌亚。 40 拋尸和倒灰的整个山谷,以及从汲沦溪直到东边马门拐角一带所有的墓地,都必归耶和华为圣,永远不再拔出,不再倾覆。”

耶利米被囚

32 犹大王西底家第十年,就是尼布甲尼撒第十八年,从耶和华那里有话临到耶利米。 那时,巴比伦王的军队正在围困耶路撒冷,耶利米先知被囚禁在犹大王宫中卫兵的院子里。 因为犹大王西底家把他囚禁起来,说:“你为甚么预言:‘耶和华这样说:看哪!我必把这城交在巴比伦王的手中,他必攻取这城; 犹大王西底家必不能逃脱迦勒底人的手,他必交在巴比伦王的手中;他们必面对面彼此说话,眼对眼互相对看。 巴比伦王必把西底家带到巴比伦去;西底家必留在那里,直到我眷顾他的时候(这是耶和华的宣告)。即使你们和迦勒底人作战,你们必不能战胜’?”

耶利米奉命买哈拿篾之田

耶利米说:“耶和华的话临到我,说: ‘看哪!你叔叔沙龙的儿子哈拿篾必来见你,说:请你买下我在亚拿突的那块田地,因为你有近亲的权利和义务去买那田地。’ 我叔叔的儿子哈拿篾果然照着耶和华的话,到卫兵的院子里来见我,对我说:‘请你买下我在便雅悯境内亚拿突的那块田地,因为你有那产业的继承权,以及近亲的权利和义务;请你把它买下吧。’于是我知道这是耶和华的话。 我就向我叔叔的儿子哈拿篾,买下了在亚拿突的那块田地,称了一百九十三克银子给他。

把田契交给巴录

10 “我在契约上签了名,把契封好了,又请了证人作证,就用天平把银子称给他。 11 然后我取了买卖契约,一份是封好的,一份是没有加封的,上面都有各种细则和条件。 12 当着我叔叔的儿子哈拿篾眼前,当着那些在买卖契约上签名作证的人眼前,以及当着所有坐在卫兵院子里的犹大人眼前,我把买卖契约交给了玛西雅的孙子、尼利亚的儿子巴录。 13 我当着这些人眼前吩咐巴录说: 14 ‘万军之耶和华以色列的 神这样说:你要拿这两份买卖契约,就是那封好的和没有加封的,放在一个瓦器里,使它们可以长久保存。 15 因为万军之耶和华以色列的 神这样说:将来在这地必再有人买房屋、田地和葡萄园。’

耶利米之祷告

16 “我把买卖契约交给尼利亚的儿子巴录以后,就向耶和华祷告,说: 17 ‘主耶和华啊!你看,你曾用大能和伸出来的膀臂创造了天地;在你并没有难成的事。 18 你向千万人施慈爱,又把父亲的罪孽都报应在他们的儿女身上。你是伟大、有能力的 神,万军之耶和华是你(“你”原文作“他”)的名。 19 你的计划伟大,你的作为满有能力;你的眼睛睁开,察看世人一切所行的,要照着各人的行为,和各人所作的事应得的结果来报应各人。 20 你曾在埃及地行神迹奇事,你在以色列和全人类中间直到今日也是这样,使你自己得了名声,好象今日一样。 21 你曾用神迹奇事、有力的手、伸出来的膀臂,和大而可畏的事,把你的子民以色列从埃及地领出来。 22 你把这地赐给他们,就是你向他们列祖起誓,要赐给他们的流奶与蜜之地。 23 他们进去,得到这地为业,却不听从你的话,也不遵行你的律法;你吩咐他们行的一切事,他们都没有行,因此你使这一切灾祸临到他们身上。 24 看哪!敌人已经迫近,筑垒攻取这城。这城要因刀剑、饥荒和瘟疫的缘故,交在攻击他们的迦勒底人手中;你所说的都实现了,你也亲眼看见了。 25 但主耶和华啊!是你对我说:“你要用银子买下那块田地,请证人作证。”其实这城已经交在迦勒底人的手中了。’”

民必被掳、城必被毁

26 耶和华的话临到耶利米,说: 27 “看哪!我是耶和华,是全人类的 神;在我有难成的事吗? 28 因此耶和华这样说:‘看哪!我必把这城交在迦勒底人的手中,交在巴比伦王尼布甲尼撒的手中,他必攻取这城。 29 攻打这城的迦勒底人必进来,放火烧城,城中的房屋都必烧光,因为这城的居民曾在那些房屋的屋顶上向巴力烧香,向别神浇奠祭,惹我发怒。 30 事实上,以色列人和犹大人自幼以来,就专行我眼中看为恶的事;以色列人的手所作的,无不惹我发怒。’这是耶和华的宣告。 31 ‘因为这城自从建造的那天,直到今日,都不断惹起我的怒气和烈怒,以致我要把她从我面前除掉。 32 这是因为以色列人和犹大人的一切恶行,就是他们和他们的君王、领袖、祭司、先知,以及犹大每一个人和耶路撒冷居民所行的,都惹我发怒。 33 他们以背向我,不以脸向我;我不断教导他们,他们却不肯听从,不接受管教; 34 竟把他们可憎的偶像安放在称为我名下的殿中,污秽了这殿。 35 他们在欣嫩子谷中,建造了巴力的邱坛,使自己的儿女经火献给摩洛。这不是我吩咐的,也没有在我心里想过;他们竟行了这可憎恶的事,使犹大犯罪。’

回归故土的应许

36 “论到这城,就是你们说:‘因为刀剑、饥荒和瘟疫的缘故,交在巴比伦王手中的’,现在耶和华以色列的 神却这样说: 37 ‘看哪!我曾在怒气、烈怒和大忿怒中,把以色列人赶逐到各地,将来我必从那里把他们招聚出来,领他们回到这地方,使他们安然居住。 38 他们必作我的子民,我也必作他们的 神。 39 我要使他们有同一的心志和同一的行为,终生敬畏我,使他们和他们的子孙都得到福乐。 40 我要和他们立永远的约,我必不离开他们,必使他们得到福乐;我也必把敬畏我的心赐给他们,使他们不会离开我。 41 我必喜欢他们,使他们得到福乐;我必全心全意、真诚地把他们栽种在这地上。’

42 “因为耶和华这样说:‘我怎样使这一切大灾祸临到这人民,我也必照样使我应许他们的福乐临到他们。 43 你们说:“这地荒凉,没有人烟,也没有牲畜,是交在迦勒底人手中的。”但将来在这地上,必有人买卖田地。 44 在便雅悯地,在耶路撒冷周围的各处,在犹大各城,以及在山地、高地和南地的各城,人必用银子买卖田地,在地契上签名,把契封好,又请证人作证;因为我必使他们被掳的人归回。’”这是耶和华的宣告。

重申回归故土的应许

33 耶利米还监禁在卫兵院子里的时候,耶和华的话第二次临到他,说: “那创造、塑造和坚定大地的是耶和华,耶和华是他的名。他这样说: ‘你呼求我,我就应允你,并且把你所不知道的那些伟大奥秘的事告诉你。’ 论到这城里的房屋和犹大王的宫殿,就是为了抵挡敌人的攻城土垒和刀剑而拆毁的,耶和华以色列的 神这样说: ‘这城的居民出去和迦勒底人争战,就必使这些房屋充满死尸,就是我在怒气和烈怒中击杀的。因为他们的一切恶行,我掩面不顾这城。 看哪!我必使这城的伤口痊愈康复,我必医治城中的居民,并且使他们享有十分的平安和稳妥。 我必使犹大被掳的和以色列被掳的都归回,并且建立他们像起初一样。 我必洁净他们得罪我的一切罪孽,并且赦免他们得罪我和悖逆我的一切罪孽。 这城必在地上万国面前使我得名声,得喜乐(按照《马索拉文本》,“得名声,得喜乐”应作“得喜乐的名声”;现参照《七十士译本》翻译),得颂赞,得荣耀,因为万国必听见我向这城的人所施的一切福乐。他们因我向这城所施的一切福乐和平安,就都恐惧战兢。’

回归者的喜乐

10 “耶和华这样说:‘论到这地方,你们说:“这地荒废,没有人烟,也没有牲畜。”但在这荒凉、没有人烟、没有居民、也没有牲畜的犹大各城和耶路撒冷的街上,必再听见 11 欢喜和快乐的声音,新郎和新妇的声音;还要听见那些带着感恩祭到耶和华殿的人的声音说:“你们要称谢万军之耶和华,因为耶和华是至善的,他的慈爱永远长存。”因为我必使这地被掳的归回,像起初一样。’”这是耶和华说的。

百废俱兴

12 “万军之耶和华这样说:‘在这荒废、没有人烟、没有牲畜的地方,和这地所有城中,必再有牧人放羊的牧场。 13 在山地、高地和南地的各城,在便雅悯地,在耶路撒冷周围的各处,以及在犹大的各城里,必再有牧人数点经过手下的羊群。’”这是耶和华说的。

公义的苗裔

14 “看哪!日子快到(这是耶和华的宣告),我必实践我向以色列家和犹大家应许赐福的诺言。 15 在那些日子、那时候,我必使大卫公义的苗裔长起来;他必在地上施行公正和公义。 16 在那些日子,犹大必得救,耶路撒冷必安然居住;这城必被称为‘耶和华是我们的公义’。 17 因为耶和华这样说:‘大卫家必不断有人坐在以色列家的王位上。 18 利未人的祭司也必不断有人在我面前献上燔祭和烧素祭;献祭的事永不止息。’”

永不改变的约

19 耶和华说的话临到耶利米,说: 20 “耶和华这样说:‘你们若能废掉我所立白昼和黑夜的约,使白昼和黑夜不按时更替, 21 就能废掉我和我仆人大卫所立的约,使他没有儿子在他的王位上作王;也能废掉我和那些事奉我的利未支派的祭司所立的约。 22 我却必使我仆人大卫的后裔和事奉我的利未人增多,像天上的万象不能数算、海边的沙粒不能斗量。’”

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.