The Daily Audio Bible

Sconfitta e morte di Absalom

18 ^(A)*Davide ispezionò la gente che aveva con sé e nominò dei capitani di migliaia e dei capitani di centinaia per comandarla. ² Fece marciare un terzo della sua gente sotto il comando di *Ioab, un terzo sotto il comando di Abisai, figlio di Seruia, fratello di Ioab, e un terzo sotto il comando di Ittai di Gat. Poi il re disse al popolo: «Voglio andare anch'io con voi!» ³ Ma il popolo rispose: «Tu non devi venire; perché, se noi fossimo messi in fuga, non avrebbe importanza; anche se perisse la metà di noi, nessuno ci farebbe caso; ma tu conti per diecimila di noi; dunque è meglio che tu ti tenga pronto a darci aiuto dalla città». ⁴ Il re rispose loro: «Farò quello che vi sembra bene». Il re si fermò presso la *porta, mentre tutto l'esercito usciva a schiere di cento e di mille uomini. ⁵ Il re diede quest'ordine a Ioab, ad Abisai e a Ittai: «Per amor mio, trattate con riguardo il giovane *Absalom!» Tutto il popolo udí quando il re diede a tutti i capitani quest'ordine riguardo ad Absalom.

⁶ L'esercito uscí per la campagna contro *Israele. La battaglia ebbe luogo nella foresta di *Efraim. ⁷ Là il popolo d'Israele fu sconfitto dalla gente di Davide; la strage fu grande: in quel giorno caddero ventimila uomini. ⁸ La battaglia si estese a tutta la contrada e la foresta divorò in quel giorno assai piú gente di quella che non avesse divorato la spada.

⁹ Absalom s'imbatté nella gente di Davide. Absalom cavalcava il suo mulo; il suo mulo entrò sotto i rami intrecciati di un grande terebinto e la testa di Absalom s'impigliò nel terebinto, in modo che egli rimase sospeso fra il cielo e la terra; mentre il mulo, che era sotto di lui, passava oltre. ¹⁰ Un uomo vide questo e andò a riferirlo a Ioab, dicendo: «Ho visto Absalom appeso a un terebinto». ¹¹ Ioab rispose all'uomo che gli dava la notizia: «Come! tu lo hai visto? Perché non l'hai, sul posto, steso morto al suolo? Io non avrei rifiutato di darti dieci *sicli d'argento e una cintura». ¹² Ma quell'uomo disse a Ioab: «Anche se mi fossero messi in mano mille sicli d'argento, io non metterei le mani addosso al figlio del re; perché noi abbiamo udito l'ordine che il re ha dato a te, ad Abisai e a Ittai dicendo: “Badate che nessuno tocchi il giovane Absalom!” ¹³ Se avessi perfidamente attentato alla sua vita, siccome nulla rimane nascosto al re, tu stesso saresti stato contro di me». ¹⁴ Allora Ioab disse: «Io non voglio perdere il tempo con te in questo modo». Prese in mano tre giavellotti e li conficcò nel cuore di Absalom, che era ancora vivo in mezzo al terebinto. ¹⁵ Poi dieci giovani scudieri di Ioab circondarono Absalom e con i loro colpi lo finirono.

¹⁶ Allora Ioab fece sonare la tromba, e il popolo fece ritorno smettendo d'inseguire Israele, perché Ioab glielo impedí. ¹⁷ Poi presero Absalom, lo gettarono in una grande fossa nella foresta e innalzarono sopra di lui un mucchio grandissimo di pietre; e tutto Israele fuggí, ciascuno nella sua tenda. ¹⁸ Absalom, mentre era in vita, si era eretto il monumento che è nella valle del re; perché diceva: «Io non ho un figlio che conservi il ricordo del mio nome»; perciò diede il suo nome a quel monumento, che anche oggi si chiama monumento di Absalom^[a].

^19 (B)Aimaas, figlio di *Sadoc, disse a Ioab: «Lasciami correre a portare al re la notizia che il Signore gli ha fatto giustizia contro i suoi nemici». ²⁰ Ioab gli rispose: «Tu non porterai oggi buone notizie; le porterai un altro giorno; oggi non devi portare buone notizie, perché il figlio del re è morto». ²¹ Poi Ioab disse all'Etiope: «Va', e riferisci al re quello che hai visto». L'Etiope s'inchinò a Ioab e corse via. ²² Aimaas, figlio di Sadoc, disse di nuovo a Ioab: «Qualunque cosa avvenga, ti prego, lasciami correre dietro all'Etiope!» Ioab gli disse: «Ma perché vuoi andargli dietro, figlio mio? La notizia non ti porterà nulla di buono». ²³ E l'altro: «Qualunque cosa avvenga, voglio andare». Allora Ioab gli disse: «Corri!» Allora Aimaas andò di corsa per la via della pianura e oltrepassò l'Etiope.

²⁴ Davide stava seduto fra le due porte; la sentinella salí sul *tetto della porta dal lato del muro, alzò gli occhi, guardò e vide un uomo che correva tutto solo. ²⁵ La sentinella gridò e avvertí il re. Il re disse: «Se è solo, porta notizie». Quello si avvicinava sempre di piú. ²⁶ Poi la sentinella vide un altro uomo che correva e gridò al guardiano: «C'è un altro uomo che corre tutto solo!» E il re: «Anche questo porta notizie». ²⁷ La sentinella disse: «Il modo di correre del primo mi pare quello di Aimaas, figlio di Sadoc!» Il re disse: «È un uomo onesto e viene a portare buone notizie».

²⁸ Aimaas gridò al re: «Pace!» Prostratosi davanti al re con la faccia a terra, disse: «Benedetto sia il Signore, il tuo Dio che ha dato in tuo potere gli uomini che avevano alzato le mani contro il re, mio signore!» ²⁹ Il re disse: «Il giovane Absalom sta bene?» Aimaas rispose: «Quando Ioab mandava il servo del re e me, tuo servo, vidi una gran mischia, ma non so di che si trattasse». ³⁰ Il re gli disse: «Mettiti là da parte». Egli si mise da parte e aspettò.

³¹ Poco dopo giunse l'Etiope, che disse: «Buone notizie per il re mio signore! Il Signore ti ha reso oggi giustizia, liberandoti dalle mani di tutti quelli che erano insorti contro di te». ³² Il re disse all'Etiope: «Il giovane Absalom sta bene?» L'Etiope rispose: «Possano i nemici del re mio signore, e tutti quelli che insorgono contro di te per farti del male, subire la sorte di quel giovane!»

³³ Allora il re, vivamente scosso, salí nella camera che era sopra la porta e pianse; e nell'andare diceva: «Absalom figlio mio! Figlio mio, Absalom figlio mio! Fossi pur morto io al tuo posto, Absalom figlio mio, figlio mio!»

19 ^(C)Allora andarono a dire a *Ioab: «Il re piange e fa cordoglio a motivo di *Absalom». ² E in quel giorno la vittoria si mutò in lutto per tutto il popolo, perché il popolo sentí dire in quel giorno: «Il re è molto afflitto a causa di suo figlio». ³ Il popolo in quel giorno rientrò furtivamente in città, come avrebbe fatto gente coperta di vergogna per essere fuggita in battaglia. ⁴ Il re si era coperta la faccia e ad alta voce gridava: «Absalom figlio mio! Absalom figlio mio, figlio mio!» ⁵ Allora Ioab entrò in casa del re e disse: «Tu copri oggi di rossore il volto di tutta la tua gente, che in questo giorno ha salvato la vita a te, ai tuoi figli e alle tue figlie, alle tue mogli e alle tue concubine, ⁶ poiché ami quelli che ti odiano e odi quelli che ti amano; infatti oggi tu dimostri che capitani e soldati per te non contano nulla; ora vedo bene che se oggi Absalom fosse vivo e noi fossimo tutti morti, allora saresti contento. ⁷ Àlzati dunque ora, esci e parla al cuore della tua gente; perché io giuro per il Signore che, se non esci, neppure un uomo resterà con te questa notte; e questa sarà per te sventura peggiore di tutte quelle che ti sono cadute addosso dalla tua giovinezza fino a oggi». ⁸ Allora il re si alzò e andò a sedersi alla *porta della città. A tutto il popolo fu dato l'annunzio: «Ecco, il re si è seduto alla porta della città». E tutto il popolo venne in presenza del re.

Giuda e Israele fanno ritornare Davide

^(D)Gli *Israeliti^[b] erano fuggiti ognuno alla sua tenda.

⁹ E in tutte le tribú d'Israele tutto il popolo stava discutendo e dicevano: «Il re ci ha liberati dalle mani dei nostri nemici e ci ha salvati dalle mani dei *Filistei; e ora è dovuto fuggire dal paese a causa di Absalom; ¹⁰ e Absalom, che noi avevamo unto perché regnasse su di noi, è morto in battaglia; perché dunque non cercate di far tornare il re?»

La risurrezione di Gesú

20 ^(A)Il primo giorno della settimana, la mattina presto, mentre era ancora buio, *Maria Maddalena andò al sepolcro e vide la pietra tolta dal sepolcro. ² Allora corse verso *Simon *Pietro e l'altro discepolo che Gesú amava e disse loro: «Hanno tolto il Signore dal sepolcro e non sappiamo dove l'abbiano messo».

³ Pietro e l'altro discepolo uscirono dunque e si avviarono al sepolcro. ⁴ I due correvano assieme, ma l'altro discepolo corse piú veloce di Pietro e giunse primo al sepolcro; ⁵ e, chinatosi, vide le fasce per terra, ma non entrò. ⁶ Giunse intanto anche Simon Pietro che lo seguiva ed entrò nel sepolcro, e vide le fasce per terra, ⁷ e il sudario che era stato sul capo di Gesú, non per terra con le fasce, ma piegato in un luogo a parte. ⁸ Allora entrò anche l'altro discepolo che era giunto per primo al sepolcro, e vide, e credette. ⁹ Perché non avevano ancora capito la Scrittura, secondo la quale egli doveva risuscitare dai morti. ¹⁰ I discepoli dunque se ne tornarono a casa.

Gesú appare a Maria Maddalena

^11 (B)Maria, invece, se ne stava fuori vicino al sepolcro a piangere. Mentre piangeva, si chinò a guardare dentro il sepolcro, ¹² ed ecco, vide due angeli, vestiti di bianco, seduti uno a capo e l'altro ai piedi, lí dov'era stato il corpo di Gesú. ¹³ Ed essi le dissero: «Donna, perché piangi?» Ella rispose loro: «Perché hanno tolto il mio Signore e non so dove l'abbiano deposto». ¹⁴ Detto questo, si voltò indietro e vide Gesú in piedi; ma non sapeva che fosse Gesú. ¹⁵ Gesú le disse: «Donna, perché piangi? Chi cerchi?» Ella, pensando che fosse l'ortolano, gli disse: «Signore, se tu l'hai portato via, dimmi dove l'hai deposto, e io lo prenderò». ¹⁶ Gesú le disse: «Maria!» Ella, voltatasi, gli disse in ebraico: «*Rabbuní!» che vuol dire: «Maestro!» ¹⁷ Gesú le disse: «Non trattenermi, perché non sono ancora salito al Padre; ma va' dai miei fratelli, e di' loro: “Io salgo al Padre mio e Padre vostro, al Dio mio e Dio vostro”». ¹⁸ Maria Maddalena andò ad annunciare ai discepoli che aveva visto il Signore, e che egli le aveva detto queste cose.

Gesú appare ai discepoli; Tommaso non è con loro

^19 (C)La sera di quello stesso giorno, che era il primo della settimana, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei Giudei, Gesú venne e si presentò in mezzo a loro, e disse: «Pace a voi!» ²⁰ E, detto questo, mostrò loro le mani e il costato. I discepoli dunque, veduto il Signore, si rallegrarono. ²¹ Allora Gesú disse loro di nuovo: «Pace a voi! Come il Padre mi ha mandato, anch'io mando voi». ²² Detto questo, soffiò su di loro e disse: «Ricevete lo Spirito Santo. ²³ A chi perdonerete i peccati, saranno perdonati; a chi li riterrete, saranno ritenuti».

Gesú appare ai discepoli, tra i quali è Tommaso

^24 (D)Or *Tommaso, detto Didimo, uno dei dodici, non era con loro quando venne Gesú. ²⁵ Gli altri discepoli dunque gli dissero: «Abbiamo visto il Signore!» Ma egli disse loro: «Se non vedo nelle sue mani il segno dei chiodi, e se non metto il mio dito nel segno dei chiodi, e se non metto la mia mano nel suo costato, io non crederò».

²⁶ Otto giorni dopo, i suoi discepoli erano di nuovo in casa, e Tommaso era con loro. Gesú venne a porte chiuse, e si presentò in mezzo a loro, e disse: «Pace a voi!» ²⁷ Poi disse a Tommaso: «Porgi qua il dito e guarda le mie mani; porgi la mano e mettila nel mio costato; e non essere incredulo, ma credente». ²⁸ Tommaso gli rispose: «Signor mio e Dio mio!» ²⁹ Gesú gli disse: «Perché mi hai visto, tu hai creduto; beati quelli che non hanno visto e hanno creduto!»

Lo scopo del Vangelo secondo Giovanni

^30 (E)Or Gesú fece in presenza dei discepoli molti altri segni miracolosi^[a], che non sono scritti in questo libro; ³¹ ma questi sono stati scritti, affinché crediate che Gesú è il Cristo, il *Figlio di Dio, e, affinché, credendo, abbiate vita nel suo nome.

¹⁵³ Considera la mia afflizione
e liberami;
perché non ho dimenticato la tua legge.

¹⁵⁴ Difendi tu la mia causa
e riscattami;
dammi la vita secondo la tua parola.

¹⁵⁵ La salvezza è lontana dagli empi,
perché non cercano i tuoi statuti.

¹⁵⁶ Le tue compassioni sono grandi,
Signore;
dammi la vita secondo i tuoi giudizi.

¹⁵⁷ I miei persecutori e i miei avversari son tanti,
ma io non devio dalle tue
testimonianze.

¹⁵⁸ Ho visto i traditori e ne ho provato orrore,
perché non osservano la tua parola.

¹⁵⁹ Vedi come amo i tuoi precetti!
Signore, dammi la vita secondo la tua bontà.

¹⁶⁰ La somma della tua parola
è verità;
tutti i tuoi giusti giudizi durano in eterno.

(SIN)

¹⁶¹ I potenti mi hanno
perseguitato senza ragione,
ma il mio cuore ha timore delle tue
parole.

¹⁶² Gioisco della tua parola,
come chi trova un grande bottino.

¹⁶³ Odio e detesto la menzogna,
ma amo la tua legge.

¹⁶⁴ Io ti lodo sette volte al giorno per
i tuoi giusti giudizi.

¹⁶⁵ Grande pace hanno quelli che
amano la tua legge
e non c'è nulla che possa farli cadere.

¹⁶⁶ Io ho sperato nella tua salvezza,
Signore,
e ho messo in pratica i tuoi
comandamenti.

¹⁶⁷ La mia anima ha osservato le tue
testimonianze,
e io le amo molto.

¹⁶⁸ Ho osservato i tuoi precetti e le tue testimonianze,
perché tutte le mie vie ti stanno davanti.

(TAV)

¹⁶⁹ Giunga il mio grido fino
a te, Signore;
dammi intelligenza secondo la tua
parola.

¹⁷⁰ Giunga la mia supplica in tua
presenza;
liberami secondo la tua parola.

¹⁷¹ Le mie labbra esprimeranno la tua lode,
perché tu m'insegni i tuoi statuti.

¹⁷² La mia lingua celebrerà la tua
parola,
perché tutti i tuoi comandamenti sono giustizia.

¹⁷³ La tua mano mi aiuti,
perché ho scelto i tuoi precetti.

¹⁷⁴ Io bramo la tua salvezza, Signore,
e la tua legge è la mia gioia.

¹⁷⁵ L'anima mia viva, ed essa ti loderà;
e mi soccorrano i tuoi giudizi.

¹⁷⁶ Io vado errando come pecora
smarrita;
cerca il tuo servo,
perché io non dimentico i tuoi
comandamenti.

¹⁴ Ira del re vuol dire messaggeri
di morte,
ma l'uomo saggio la placherà.

¹⁵ La serenità del volto del re dà la vita,
e il suo favore è come nuvola di pioggia primaverile.