The Daily Audio Bible

Соломон строит храм

5 Хирам, тирский царь, всегда был другом Давида. Когда он услышал, что Соломон стал новым царём после Давида, он послал к Соломону своих слуг. ² Соломон отправил этих послов обратно к Хираму сказать:

³ «Ты знаешь, что мой отец Давид не мог построить храм Господу, Богу своему, потому что должен был воевать с народами, окружавшими его со всех сторон, пока Господь не позволил ему разбить всех его врагов. ⁴ А сейчас Господь, Бог мой, дал мне мир и покой от всех неприятелей, окружавших мою страну. У меня нет сейчас врагов, и народ мой живёт в безопасности.

⁵ Господь дал такое обещание Давиду, моему отцу: „Я сделаю твоего сына царём после тебя, и он построит храм в Мою честь”. И вот сейчас я собираюсь построить храм в честь Господа, Бога моего. ⁶ И я прошу тебя помочь мне. Прикажи нарубить для меня кедров из Ливана. Мои слуги будут работать вместе с твоими, и я буду давать тебе плату за твоих людей, какую назначишь, так как мне нужна твоя помощь. У нас нет таких хороших плотников^[a], как сидоняне».

⁷ Когда Хирам услышал слова Соломона, он очень обрадовался и сказал: «Я благодарю ныне Господа за то, что Он дал Давиду мудрого сына, чтобы тот правил этим великим народом!» ⁸ Тогда Хирам послал сказать Соломону:

«Я выслушал всё, о чём ты меня просил, и исполню всё, что ты хочешь. Я дам тебе кедровые и кипарисовые деревья. ⁹ Мои слуги перевезут их из Ливана к морю. Затем я свяжу их и плотами доставлю по морю к месту, которое ты назначишь. Там я сложу их, и ты сможешь их взять, взамен же ты будешь доставлять провизию для моего дома».

^10-11 Так Хирам обеспечивал Соломона кедровыми и кипарисовыми деревьями, а Соломон каждый год посылал Хираму около 120 000 кор^[b] пшеницы для его дома и 120 000 батов^[c] чистого оливкового масла.

¹² Господь дал мудрость Соломону, как и обещал ему. И между Хирамом и Соломоном был мир. Эти два царя заключили между собой союз.

¹³ Царь Соломон призвал на работу тридцать тысяч человек со всего Израиля. ¹⁴ Он разделил их на три группы по десять тысяч человек. Каждая группа работала по одному месяцу в Ливане, а затем на два месяца возвращалась домой. Начальником над ними был Адонирам. ¹⁵ У Соломона также было семьдесят тысяч человек, которые переносили камни, и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах. ¹⁶ И ещё там было три тысячи триста начальников для надзора за работой и за рабочими. ¹⁷ Царь велел им вырезать большие и дорогие камни для отделки основания храма. Эти камни были аккуратно вырезаны. ¹⁸ Работники Соломона и Хирама и гевляне обтёсывали камни и готовили деревья и камни для постройки храма.

Соломон строит храм

6 Соломон начал строить храм Господа в 480 году^[d] после исхода израильского народа из Египта, на четвёртый год своего царствования над Израилем, в месяц зиф—второй месяц года. ² Храм, который построил царь Соломон Господу, был длиной в 60 локтей^[e], шириной в 20 локтей^[f] и высотой в 30 локтей^[g]. ³ Портик перед храмом был длиной в 20 локтей, соответственно ширине храма, и шириной в 10 локтей^[h]. ⁴ Он сделал в храме узкие вертикальные окна, ⁵ пристройку с боковыми комнатами вокруг стен Святая святых. ⁶ Пристройка была трёхэтажной. Вокруг храма снаружи были сделаны уступы, чтобы балки пристройки не были встроены в стены. Нижний ярус пристройки был шириной в 5 локтей^[i], средний был шириной в 6 локтей^[j], а третий—шириной в 7 локтей^[k]. ⁷ Во время строительства храма рабочие использовали только обтёсанные камни. Они обтёсывали камни прямо там, где добывали их из земли; и в храме не было слышно ни молота, ни топора, ни других железных инструментов, использовавшихся при его строительстве.

⁸ Вход в нижние комнаты находился с южной стороны храма. Оттуда лестница поднималась на второй этаж, а со второго этажа—на третий.

⁹ Когда Соломон закончил строительство храма, он обшил стены изнутри кедровыми досками. ¹⁰ Соломон также закончил и строительство пристройки вокруг храма. Каждый этаж был высотой в пять локтей. Пристройка соединялась со стенами храма при помощи кедровых балок.

¹¹ И сказал Господь Соломону: ¹² «Если ты будешь подчиняться Моим уставам и законам, Я исполню то обещание, которое дал Давиду, отцу твоему, ¹³ и буду жить среди детей Израиля в храме, который ты строишь. Я никогда не покину народ Израиля».

Подробное описание храма и его украшений

¹⁴ Соломон закончил строительство храма.

¹⁵ Каменные стены внутри храма от пола до потолка были обшиты кедровыми досками, а пол он покрыл кипарисовыми досками. ¹⁶ В задней части храма в 20 локтях^[l] от края он построил комнату и обложил стены и потолок этой комнаты кедровыми досками. Эта комната была названа Святая святых. ¹⁷ Основной зал, который находился перед этой комнатой, был длиной в 40 локтей^[m]. ¹⁸ На кедре, которым были обшиты внутренние стены храма, были вырезаны цветы и тыквы. Всё было покрыто кедром, и не было видно ни одного камня.

¹⁹ Внутреннюю комнату в задней части храма Соломон приготовил для того, чтобы поставить там ковчег Соглашения Господа. ²⁰ Эта комната была длиной в 20 локтей, шириной в 20 локтей и высотой также в 20 локтей. Он облицевал комнату и кедровый алтарь чистым золотом. ²¹ Соломон покрыл храм внутри чистым золотом и протянул золотые цепи перед этой комнатой. ²² Он покрыл золотом весь храм и алтарь перед комнатой Святая святых.

²³ В этой комнате он сделал двух Херувимов из оливкового дерева высотой в 10 локтей^[n]. ^24-26 Оба Херувима были одного размера и одной формы. Каждый Херувим имел два крыла. Каждое крыло было 5 локтей в длину, 10 локтей от одного конца крыльев до другого конца крыльев. Высота каждого Херувима была 10 локтей. ²⁷ Соломон поставил Херувимов в храме во внутренней комнате. Крылья Херувимов были распростёрты. Крыло одного Херувима касалось одной стены, а крыло второго касалось другой стены. Два других крыла касались друг друга посреди комнаты. ²⁸ Оба Херувима были покрыты золотом.

²⁹ На всех стенах храма, во внутренней и в наружной комнате, он сделал резные изображения Херувимов, пальмовых деревьев и распустившихся цветов. ³⁰ Пол в обеих комнатах он выложил золотом.

³¹ Для входа в Святая святых он сделал двери из оливкового дерева с пятиугольными косяками. ³² На двух половинах дверей из оливкового дерева он сделал резных Херувимов, пальмовые деревья и распустившиеся цветы. И всё это он покрыл золотом.

³³ Таким же образом он сделал четырёхугольные косяки из оливкового дерева для входа в центральный зал. ³⁴ Он также сделал две двери из кипарисового дерева. Каждая дверь имела две подвижные створки. ³⁵ Он вырезал на них Херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом.

³⁶ Внутренний двор он построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев.

³⁷ Они начали работать над храмом в четвёртый год царствования Соломона, в месяце зифе, втором месяце года. ³⁸ И на одиннадцатом году царствования Соломона, в месяце буле, восьмом месяце года, храм был построен. Он был построен точно так, как было задумано, и на строительство ушло семь лет.

Речь Стефана

7 Тогда первосвященник спросил: «Так ли это?» ² Стефан ответил: «Братья и отцы, слушайте! Бог славы явился Аврааму, отцу нашему, когда он ещё жил в Месопотамии, до того как поселился в Харане, ³ и сказал ему: „Оставь свою землю и родных своих и иди в страну, которую Я укажу тебе”^[a]. ⁴ Тогда Авраам покинул страну халдеев^[b] и поселился в Харане. После смерти его отца Бог переселил Авраама в эту землю, где вы теперь живёте. ⁵ Он не дал ему в наследство ни клочка этой земли, но обещал в будущем отдать её во владение ему и его потомкам, хотя в то время у Авраама и не было детей. ⁶ Вот что сказал ему Бог: „Твои потомки будут пришельцами на чужой земле, их поработят и будут притеснять и угнетать четыреста лет. ⁷ И Я буду судить народ, поработивший их”^[c]. Бог сказал: „Они покинут ту землю, а потом станут поклоняться Мне на этом месте”^[d]. ⁸ Бог заключил с Авраамом соглашение, а обряд обрезания был подтверждением этого соглашения. И потому когда Авраам стал отцом Исаака, то на восьмой день обрезал его, а Исаак, став отцом Иакова, также обрезал его, Иаков же сделал то же самое для своих сыновей, те же впоследствии стали двенадцатью патриархами.

⁹ Патриархи же завидовали Иосифу и продали его в рабство в Египет. Но Бог был с ним ¹⁰ и избавил его от всех бед, дал ему мудрость и милость в глазах фараона, царя египетского. Тогда фараон сделал Иосифа правителем всего Египта и своего собственного дома. ¹¹ Но в Египте и Ханаане наступил голод и принёс с собой великое страдание. И предки наши не находили для себя пропитания.

¹² Услышав, что в Египте есть запасы хлеба, Иаков послал туда наших предков. Это было их первое путешествие в Египет. ¹³ Когда же они отправились туда во второй раз, Иосиф открылся своим братьям, и фараону стал известен род Иосифа. ¹⁴ Иосиф послал за своим отцом, Иаковом, и за всеми родственниками, всего их было семьдесят пять человек. ¹⁵ Иаков отправился в Египет, и там прожил и он, и наши предки до самой смерти. ¹⁶ Позже их перевезли в Сихем и положили в гробницу, которую Авраам купил в Сихеме у сыновей Еммора, заплатив за неё серебром.

¹⁷ Приближалось время, когда должно было исполниться обещание, данное Богом Аврааму, и число наших соплеменников в Египте становилось всё больше и больше. ¹⁸ Но в конце концов пришёл к власти другой царь, который не знал Иосифа. ¹⁹ Он хитроумно использовал наш народ и был жесток к нашим предкам, заставляя их бросать своих новорожденных на произвол судьбы, чтобы те погибали. ²⁰ В это время родился Моисей, который был очень красивым ребёнком. Три месяца он воспитывался в доме своего отца, ²¹ а когда родителям пришлось его бросить, то мальчика подобрала дочь фараона и воспитала как собственного сына. ²² Моисей был обучен всей мудрости египтян и был силён в словах и делах.

²³ Когда Моисею исполнилось сорок лет, он решил навестить своих братьев, сыновей Израиля. ²⁴ Увидев, что одного из них обижают, он вступился и отомстил за обиженного, убив египтянина. ²⁵ Моисей думал, что его собратья поймут, что Бог посылает им через него спасение, но они не поняли. ²⁶ На следующий день он случайно увидел драку между двумя иудеями и попытался помирить их, говоря: „Люди, вы—братья, почему же обижаете друг друга?” ²⁷ Но тот, кто обижал ближнего, оттолкнул Моисея, сказав: „Кто поставил тебя старшим и судьёй над нами? ²⁸ Не хочешь ли ты убить меня так же, как убил вчера египтянина?^[e]” ²⁹ Услышав это, Моисей бежал из Египта и поселился словно чужестранец в Мадиамской земле, где стал отцом двух сыновей.

Песнь на восхождение в храм.