The Daily Audio Bible

Preparativi per la costruzione del tempio

5 ^(A)Chiram, re di *Tiro, avendo udito che Salomone era stato unto re al posto di suo padre, gli mandò i suoi servitori; perché Chiram era stato sempre amico di *Davide.

² Salomone mandò a dire a Chiram: ³ «Tu sai che Davide, mio padre, non poté costruire una casa al nome del Signore, del suo Dio, a causa delle guerre nelle quali fu impegnato da tutte le parti, finché il Signore non gli mise i suoi nemici sotto i piedi. ⁴ Ma ora il Signore, il mio Dio, mi ha dato pace dappertutto; non ho piú avversari, e non sono sotto il peso di nessuna calamità. ⁵ Ho quindi l'intenzione di costruire una casa al nome del Signore mio Dio, secondo la promessa che il Signore fece a Davide mio padre, quando gli disse: “Tuo figlio, che metterò sul tuo trono al posto tuo, sarà lui che costruirà una casa al mio nome”. ⁶ Perciò dà ordine che mi si taglino dei cedri del Libano. I miei servitori saranno insieme con i tuoi servitori. Pagherò il salario per i tuoi servitori secondo tutto quello che domanderai; perché tu sai che non c'è nessuno tra noi che sappia tagliare il legname come quelli di *Sidone».

⁷ Quando Chiram udí le parole di Salomone, provò una gran gioia e disse: «Benedetto sia oggi il Signore, che ha dato a Davide un figlio saggio per regnare sopra questo grande popolo». ⁸ Chiram mandò a dire a Salomone: «Ho udito il tuo messaggio per me. Farò tutto quello che desideri riguardo al legname di cedro e al legname di cipresso. ⁹ I miei servitori li porteranno dal Libano al mare, e io li spedirò per mare legati come zattere fino al luogo che tu m'indicherai; e là li farò sciogliere e tu li prenderai; e tu mi farai il piacere di fornire la mia casa dei viveri necessari».

¹⁰ Cosí Chiram diede a Salomone del legname di cedro e del legname di cipresso, quanto ne volle. ¹¹ E Salomone diede a Chiram ventimila *cori^[a] di grano per il mantenimento della sua casa, e venti cori^[b] d'olio vergine; Salo
mone dava tutto questo a Chiram, anno dopo anno.

¹² Il Signore diede sapienza a Salomone, come gli aveva promesso; e ci fu pace tra Chiram e Salomone, e fecero alleanza tra di loro.

¹³ Il re Salomone reclutò operai in tutto Israele, e furono ingaggiati trentamila uomini. ¹⁴ Li mandava in Libano, diecimila al mese, alternativamente; un mese stavano in Libano, e due mesi a casa; e Adoniram era preposto a questi lavori. ¹⁵ Salomone aveva inoltre settantamila uomini che trasportavano i materiali pesanti e ottantamila scalpellini sui monti, ¹⁶ senza contare i capi dei prefetti, che erano tremilatrecento, preposti da Salomone alla sorveglianza di quanti erano addetti ai lavori. ¹⁷ Il re diede ordine di estrarre delle pietre grandi, delle pietre scelte, per fare le fondamenta della casa con pietre squadrate. ¹⁸ Gli operai di Salomone e gli operai di Chiram e i Ghiblei tagliarono e prepararono il legname e le pietre per la costruzione.

Costruzione del tempio

6 ^(B)Il quattrocentottantesimo anno dopo l'uscita dei figli d'*Israele dal paese d'Egitto, nel quarto anno del suo regno sopra Israele, nel mese di Ziv^[c], che è il secondo mese, *Salomone cominciò a costruire la casa per il Signore.

² La casa che il re Salomone costruí per il Signore aveva sessanta *cubiti^[d] di lunghezza, venti^[e] di larghezza, trenta^[f] di altezza. ³ Il portico sul davanti del luogo santo della casa si estendeva per venti cubiti rispondenti alla larghezza della casa ed era profondo dieci cubiti sul davanti della casa. ⁴ Il re fece alla casa delle finestre a reticolato fisso. ⁵ Egli costruí, a ridosso del muro della casa, tutto intorno, dei piani che circondavano i muri della casa, cioè del luogo santo e del luogo santissimo; e fece delle camere laterali, tutto intorno. ⁶ Il piano inferiore era largo cinque cubiti; quello di mezzo sei cubiti, e il terzo sette cubiti; perché egli aveva fatto delle sporgenze intorno ai muri esterni della casa, affinché le travi non fossero incastrate nei muri della casa. ⁷ Per la costruzione della casa si servirono di pietre già preparate nella cava; cosí nella casa, durante la sua costruzione, non si udí mai rumore di martello, d'ascia o d'altro strumento di ferro. ⁸ L'ingresso del piano di mezzo si trovava sul lato destro della casa; per una scala a chiocciola si saliva al piano di mezzo, e dal piano di mezzo al terzo. ⁹ Dopo aver finito di costruire la casa, Salomone la coprí di travi e di assi di legno di cedro. ¹⁰ Fece i piani addossati a tutta la casa dando a ognuno cinque cubiti^[g] d'altezza, e li collegò alla casa con travi di cedro.

¹¹ La parola del Signore fu rivolta a Salomone, e gli disse: ¹² «Quanto a questa casa che tu costruisci, se tu cammini secondo le mie leggi, se metti in pratica i miei precetti e osservi e segui tutti i miei comandamenti, io confermerò in tuo favore la promessa che feci a *Davide tuo padre: ¹³ abiterò in mezzo ai figli d'Israele e non abbandonerò il mio popolo Israele».

¹⁴ Quando Salomone ebbe finito di costruire la casa, ¹⁵ ne rivestí le pareti interne di tavole di cedro, dal pavimento fino alla travatura del tetto; rivestí cosí di legno l'interno e coprí il pavimento della casa con tavole di cipresso. ¹⁶ Rivestí di tavole di cedro uno spazio di venti cubiti^[h] in fondo alla casa, dal pavimento al soffitto; e riservò quello spazio interno per farne un *santuario, il luogo santissimo. ¹⁷ I quaranta cubiti^[i] sul davanti formavano la casa, vale a dire il tempio. ¹⁸ Il legno di cedro, nell'interno della casa, presentava delle sculture di frutti di *colloquintide^[j] e di fiori sbocciati; tutto era di cedro, non si vedeva neppure una pietra. ¹⁹ Salomone stabilí il santuario nell'interno, in fondo alla casa, per collocarvi l'*arca del patto del Signore. ²⁰ Il santuario aveva venti cubiti di lunghezza, venti cubiti di larghezza, e venti cubiti^[k] d'altezza. Salomone lo ricoprí d'oro^[l] finissimo; davanti al santuario fece un altare di legno di cedro e lo ricoprí d'oro. ²¹ Salomone ricoprí d'oro finissimo l'interno della casa, e fece passare un velo, sospeso da catenelle d'oro, davanti al santuario, che ricoprí d'oro. ²² Ricoprí d'oro tutta la casa, tutta quanta la casa, e ricoprí pure d'oro tutto l'altare che apparteneva al santuario.

²³ Fece nel santuario due *cherubini di legno d'olivo, dell'altezza di dieci cubiti^[m] ciascuno. ²⁴ Le ali dei cherubini misuravano cinque cubiti^[n] ciascuna; tutto l'insieme faceva dieci cubiti, dalla punta di un'ala alla punta dell'altra. ²⁵ Il secondo cherubino era anche di dieci cubiti; tutti e due i cherubini erano delle stesse dimensioni e della stessa forma. ²⁶ L'altezza del primo cherubino era di dieci cubiti, e tale era l'altezza dell'altro. ²⁷ Salomone pose i cherubini in mezzo alla casa, nell'interno. I cherubini avevano le ali spiegate, in modo che l'ala del primo toccava una delle pareti e l'ala del secondo toccava l'altra parete; le altre ali si toccavano l'una con l'altra con le punte, in mezzo alla casa. ²⁸ Salomone ricoprí d'oro i cherubini.

²⁹ Fece ornare tutte le pareti della casa, tutto intorno, tanto all'interno quanto all'esterno, di sculture di cherubini, di palme e di fiori sbocciati. ³⁰ Ricoprí d'oro il pavimento della casa, nella parte interna e in quella esterna.

³¹ All'ingresso del santuario fece una porta a due battenti, di legno d'olivo; la sua inquadratura, con gli stipiti, occupava la quinta parte della parete. ³² I due battenti erano di legno d'olivo. Egli vi fece scolpire dei cherubini, delle palme e dei fiori sbocciati, e li ricoprí d'oro, stendendo l'oro sui cherubini e sulle palme.

³³ Fece pure, per la porta del tempio, degli stipiti di legno d'olivo, che occupavano un quarto della larghezza del muro, ³⁴ e due battenti di legno di cipresso; ciascun battente si componeva di due pezzi mobili. ³⁵ Salomone vi fece scolpire dei cherubini, delle palme e dei fiori sbocciati e li ricoprí d'oro, stendendolo sulle sculture.

³⁶ Costruí il muro di cinta del *cortile interno con tre ordini di pietre squadrate e un ordine di travatura di cedro.

³⁷ Il quarto anno, nel mese di Ziv, furon gettate le fondamenta della casa del Signore; ³⁸ e l'undicesimo anno, nel mese di Bul, che è l'ottavo mese, la casa fu terminata in tutte le sue parti, come era stata progettata. Salomone la costruí in sette anni.

Discorso di Stefano

7 ^(A)Il sommo sacerdote disse: «Le cose stanno proprio cosí?»

² Egli rispose:
«Fratelli e padri, ascoltate. Il Dio della gloria apparve ad *Abraamo, nostro padre, mentr'egli era in Mesopotamia, prima che si stabilisse in Carran, ³ e gli disse: “Esci dal tuo paese e dal tuo parentado, e va' nel paese che io ti mostrerò^[a]”. ⁴ Allora egli lasciò il paese dei *Caldei, e andò ad abitare in Carran; e di là, dopo che suo padre morí, Dio lo fece venire in questo paese, che ora voi abitate. ⁵ In esso però non gli diede in proprietà neppure un palmo di terra, ma gli promise di darla in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, quando egli non aveva ancora nessun figlio. ⁶ Dio parlò cosí: “La sua discendenza soggiornerà in terra straniera, e sarà ridotta in schiavitú e maltrattata per quattrocento anni. ⁷ Ma io giudicherò la nazione che avranno servita”, disse Dio; “e dopo questo essi partiranno e mi renderanno il loro culto in questo luogo^[b]”. ⁸ Poi gli diede il patto della circoncisione; cosí Abraamo, dopo aver generato *Isacco, lo circoncise l'ottavo giorno; e Isacco generò *Giacobbe, e Giacobbe i dodici patriarchi.

⁹ I patriarchi, portando invidia a *Giuseppe, lo vendettero, perché fosse condotto in Egitto; ma Dio era con lui, ¹⁰ e lo liberò da ogni sua tribolazione, e gli diede sapienza e grazia davanti al *faraone, re d'Egitto, che lo costituí governatore dell'Egitto e di tutta la sua casa.

¹¹ Sopraggiunse poi una carestia in tutto l'Egitto e in *Canaan; l'angoscia era grande, e i nostri padri non trovavano viveri. ¹² Giacobbe, saputo che in Egitto c'era grano, vi mandò una prima volta i nostri padri. ¹³ La seconda volta, Giuseppe fu riconosciuto dai suoi fratelli, e cosí il faraone venne a sapere di che stirpe fosse Giuseppe. ¹⁴ Poi Giuseppe mandò a chiamare suo padre Giacobbe e tutta la sua parentela, composta di settantacinque persone. ¹⁵ Giacobbe discese in Egitto, dove morirono lui e i nostri padri; ¹⁶ poi furono trasportati a Sichem, e deposti nel sepolcro che Abraamo aveva comprato con una somma di denaro dai figli di Emmor in Sichem.

¹⁷ Mentre si avvicinava il tempo del compimento della promessa fatta da Dio ad Abraamo, il popolo crebbe e si moltiplicò in Egitto, ¹⁸ finché sorse sull'Egitto un altro re, che non sapeva nulla di Giuseppe. ¹⁹ Costui, procedendo con astuzia contro il nostro popolo, maltrattò i nostri padri, fino a costringerli ad abbandonare i loro bambini, perché non fossero lasciati in vita.

^20 (B)«In quel tempo nacque *Mosè, che era bello agli occhi di Dio; egli fu nutrito per tre mesi in casa di suo padre; ²¹ e, quando fu abbandonato, la figlia del faraone lo raccolse e lo allevò come figlio. ²² Mosè fu istruito in tutta la sapienza degli Egiziani e divenne potente in parole e opere.

²³ Ma quando raggiunse l'età di quarant'anni, gli venne in animo di andare a visitare i suoi fratelli, i figli di *Israele. ²⁴ Vedendo che uno di loro era maltrattato, ne prese le difese e vendicò l'oppresso, colpendo a morte l'Egiziano. ²⁵ Or egli pensava che i suoi fratelli avrebbero capito che Dio voleva salvarli per mano di lui; ma essi non compresero. ²⁶ Il giorno seguente si presentò a loro, mentre litigavano, e cercava di riconciliarli, dicendo: “Uomini, voi siete fratelli; perché vi fate torto a vicenda?” ²⁷ Ma quello che faceva torto al suo prossimo lo respinse, dicendo: “Chi ti ha costituito capo e giudice su di noi? ²⁸ Vuoi uccidere me come ieri uccidesti l'Egiziano?” ²⁹ A queste parole Mosè fuggí, e andò a vivere come straniero nel paese di Madian, dove ebbe due figli.

La casa costruita dal Signore

127 ^(A)Canto dei pellegrinaggi.
Di *Salomone.
Se il Signore non costruisce la casa,
invano si affaticano i costruttori;
se il Signore non protegge la città,
invano vegliano le guardie.

² Invano vi alzate di buon mattino
e tardi andate a riposare
e mangiate pane tribolato;
egli dà altrettanto a quelli che ama,
mentre essi dormono^[a].

³ Ecco, i figli sono un dono che viene dal Signore;
il frutto del grembo materno è
un premio.

⁴ Come frecce nelle mani di un prode,
cosí sono i figli della giovinezza.

⁵ Beati coloro che ne hanno piena
la faretra!
Non saranno confusi
quando discuteranno con i loro nemici alla *porta.

²⁸ L'uomo perverso semina contese,
il maldicente disunisce gli amici
migliori.

²⁹ L'uomo violento trascina
il compagno
e lo conduce per una via non buona.

³⁰ Chi chiude gli occhi per tramare
cose perverse,
chi si morde le labbra, ha già compiuto il male.