The Daily Audio Bible
Today's audio is from the CEV. Switch to the CEV to read along with the audio.
Израиль должен быть подобен Аврааму
51 Многие из вас стремятся жить достойно,
вы обращаетесь за помощью к Богу.
2 Послушайте Меня,
вы должны вспомнить Авраама, отца вашего,
«скалу», от которой отколоты вы.
Авраам—ваш отец,
и вы должны смотреть на него и на Сарру,
которая вас родила.
Авраам был одинок, когда Я его призвал.
Получив Моё благословение,
он положил начало великой семье,
и многие потомки пошли от него.
3 Точно так Господь благословит и Сион,
Господь пожалеет его людей
и превратит его пустыню в сад,
подобный саду Эдема,
пустая земля превратится в Господний сад.
Люди будут счастливы и в радости своей
будут петь песни ликования и победы,
благодаря Бога за свершения Его.
4 Народ Мой, послушай Меня!
Мои решения будут светом,
который укажет людям,
как жить правильно.
5 Скоро явлю Я Мою справедливость
и скоро тебя спасу.
Силой Моей Я буду судить все народы.
Все страны далёкие на силу Мою надеются,
которая им поможет.
6 Взгляните на небеса и землю!
Небеса исчезнут словно дым,
а земля станет как дряхлая и ненужная одежда,
но вечным пребудет спасение Моё,
и не иссякнет Моя доброта.
7 Вы, следующие поучениям Моим
и знающие Мою доброту,
должны слушать, что Я говорю.
Злых людей не страшитесь,
их оскорбления пусть не тревожат вас.
8 Они станут дряхлой одеждой,
поедаемой молью,
деревом, источенным червём.
Но Моя доброта пребудет вечно,
Моё спасение продлится навеки.
Могущество Бога спасёт Его народ
9 Проснись, проснись!
Облекись в свою силу, рука Господняя!
Восстань, как в давние времена,
как при жизни древних поколений.
Разве не ты разрубила на части Рахаба,
разве не ты пронзила дракона?[a]
10 Разве не ты осушила море,
проложив спасённым путь по дну морскому,
чтобы они пересекли его?
11 Господь спасёт всех Своих людей.
Они на Сион возвратятся с великой радостью,
счастье им будет вечной короной на головах.
Они будут петь радостно,
и вся их печаль уйдёт.
12 Господь говорит:
«Я—Единственный, Кто утешает вас.
Зачем вы людей боитесь?
Они всего лишь люди,
они умирают подобно траве».
13 Я, Господь, создал вас.
Своей силой Я землю сотворил,
а также небеса над нею распростёр.
Но вы забываете силу Господнюю
и страшитесь тех, кто вас притесняет.
Они уничтожить хотели вас.
Но ныне где они? Их нет!
14 Скоро освобождён будет узник,
он не сгниёт в темнице,
он будет свободен и больше
не будет нуждаться в хлебе.
15 Я, Господь, ваш Бог,
поднимаю волны в море.
Имя Его—Господь Всемогущий!
16 «Слуга Мой,
Я вложу тебе в уста слова и защищу тебя.
Я воспользуюсь тобой,
чтобы устроить новые небеса,
насадить новую землю и сказать Сиону:
„Ты—Мой народ”».
Господь наказал Израиль
17 Проснись, Иерусалим, проснись!
Господь был на тебя в гневе и наказал тебя.
Ты испил чашу Господней ярости,
выпив её до дна.
Ты выпил ту полную чашу яда!
18 Много людей было в Иерусалиме,
но никто из них не смог его вести,
ни один из детей его не возглавил.
19 Беды пришли к Иерусалиму рука об руку:
воровство и опустошение,
великий голод и войны.
Никто тебе не помог в дни страданий,
никто не был к тебе добр.
20 Люди твои ослабели,
они падали наземь
и лежали на углах всех улиц
словно животные, пойманные в сеть.
И гнев Господний пролился на них с полной силой.
21 Слушай Меня, несчастный Иерусалим:
ты слаб как пьяный.
И пьян ты не от вина, а от чаши Господнего гнева.
22 Твой Бог Всемогущий
будет бороться за Своих людей.
Он говорит тебе:
«Я забираю чашу гнева Моего,
ты наказания больше не изведаешь.
23 Я гнев Свой направлю на тех,
кто нанёс тебе вред,
кто пытался тебя убить и говорил:
„Поклонись нам, чтобы мы прошли по тебе!”
Они заставили тебя пасть
и прошли по спине твоей как по дороге,
и ты был грязью у них под ногами».
Израиль будет спасён
52 Проснись, проснись, Сион!
Облачись в свою силу!
Вставай, святой Иерусалим!
Те нечистые чужестранцы[b]
в тебя больше не войдут.
2 Иерусалим, встань, прах отряхни,
свои одежды прекрасные надень!
Ты, Сион[c], в заточении был,
но ныне сбрось цепи с шеи!
3 Господь сказал:
«Тебя не продали за деньги,
поэтому без денег Я тебя освобожу».
4 Господь говорит: «Сначала народ Мой
пошёл в Египет и стал рабом его,
а позже Ассирия его поработила.
5 А теперь что случилось?
Посмотри, Мой народ захвачен другим народом!
Что это за страна, которая поработила Мой народ?
Она не платила за Мой народ,
но властвует над ним и, смеясь, порочит имя Моё».
6 Господь говорит:
«Это случилось, чтобы Мой народ узнал обо Мне.
Они узнают имя Моё,
и что Я—Он[d], Тот Самый, Кто с ними говорит».
7 Какое счастье увидеть вестника,
пришедшего на холмы с доброй вестью и возвещающего:
«Мир наступил, мы спасены, наш Бог—Царь!»
8 Кричат городские стражи[e] от радости,
потому что каждый из них видит Господа,
возвращающегося на Сион.
9 Твои, Иерусалим, руины вновь счастье обретут,
и вы все возрадуетесь,
так как Бог утешил Иерусалим
и его народ свободой наградил.
10 Господь Свою святую силу
покажет всем народам,
люди всех стран увидят,
как Господь спасает Свой народ.
11 Вы все должны покинуть Вавилон,
а священники должны взять с собой всё то,
что Богу принадлежит.
Так очиститесь и ничего нечистого
не смейте трогать!
12 Вы Вавилон покинете спокойно,
никто вас не заставит бежать или спешить,
вы медленно пойдёте,
и с вами впереди пойдёт Господь,
а позади, от Вавилона вас храня,
пойдёт Бог Израиля[f].
Страдающий слуга Божий
13 Господь говорит: «Взгляни на Моего слугу,
он будет успешен во всём[g] и станет важным,
обретя почёт и уважение.
14 И как многие поразились,
увидев Моего слугу[h],
потому что он был так обезображен,
что в нём с трудом узнавали человека.
15 Многие народы так удивятся,
что даже цари от изумления
не смогут сказать ни слова.
Они не знают о Моём слуге,
но всё же увидят, как это случится!
Они не услышат этот рассказ, но всё поймут».
53 Кто поверил в то, что слышали мы?
Кто видел в этом Господнюю силу великую?[i]
2 Он вырос перед Господом
как маленький росток,
как корень, растущий в сухой земле,
и в нём не было ничего необычного.
При взгляде на него мы не находили ничего,
что бы особенно привлекло нас к нему.
3 Люди над ним насмехались,
друзья покинули его;
ему были хорошо знакомы боль и болезни.
Люди презирали его
и отказывались замечать его,
как тех, от кого мы отводим взгляд.
4 Но он принял на себя наши страдания
и взял нашу боль, а мы думали,
что Бог наказывает его и бьёт за то,
что он сделал сам.
5 Но боль и страдания были ему даны за наши грехи,
он был наказан по нашей вине за долг,
который должны были мы отплатить,
и, приняв наказание, принёс нам мир.
Мы были исцелены благодаря той боли,
которую он перенёс.
6 Но даже после того, как мы все разбрелись словно овцы
и каждый пошёл своим путём,
Господь всё равно возложил на него всю нашу вину.
7 Он перенёс боль и наказание,
но никогда не протестовал и был безгласен как овца,
которую ведут на заклание.
Он был покорнее ягнёнка,
с которого состригают шерсть,
и не сказал ни слова в свою защиту.
8 Люди схватили и увели его силой,
и суд над ним не был справедлив.
Никто даже не обратил внимания на то,
что умер он[j], хотя и жизнь он свою отдал[k]
за грехи народа своего[l].
9 Он умер и был погребён с богатыми,
был погребён со злодеями.
Он не лгал, не сделал ничего неправедного,
но всё равно его постигла смерть.
10 Однако Господь благоволил
к Своему покорному слуге,
который прошёл через эти страдания[m].
Даже после своей смерти,
принеся себя в жертву за грех,
у него будет новая, долгая жизнь.
Он долго ещё будет видеть своё потомство,
и достигнет успеха во всём,
что предначертал ему Господь.
11 После своих многочисленных страданий,
он увидит свет[n] и обрадуется тому,
что на его долю выпало перенести эту боль.
Мой справедливый слуга многих сделает
праведными предо Мной,
взяв на себя их грехи,
12 поэтому Я сделаю его великим среди народов.
Я отдам ему добычу тех, кто в битве победу одержал.
Он с сильными разделит всё, что они имеют,
так как он отдал свою жизнь за людей.
Люди считали его преступником,
но он понёс на себе грех многих,
и теперь, стоя предо Мной, молит за грешников.
Живите при свете
5 Подражайте Богу как возлюбленные дети, 2 и живите жизнью, отмеченной любовью, так как Христос любил нас и принёс Себя в жертву ради нас—благоуханное приношение и жертва Богу.
3 Вам не следует даже говорить о блуде, злодеяниях или жадности, так как это не подобает святым людям Божьим. 4 Среди вас не должно быть ни постыдных речей, ни глупых разговоров, ни грубых шуток, так как вам не подобает всё это. Вместо того неустанно благодарите Бога. 5 Потому что можете быть уверены, что никто из тех, кто предаётся блуду, кто совершает зло или жаден (а это то же самое, что и идолопоклонство), не имеет наследия в царстве Христа и Бога.
6 Пусть никто не обманет вас лживыми словами. Гнев Божий настигнет тех, кто говорит неправду. 7 Поэтому не будьте их соучастниками. 8 Потому что когда-то вы были полны тьмы, сейчас же исполнены света. Живите же как дети, принадлежащие свету. 9 Потому что влияние света проявляется во всякой доброте, праведности и истине. 10 Всегда старайтесь установить, что угодно Господу, 11 и не совершайте зло, как это делают люди, принадлежащие тьме, а напротив, обличайте их. 12 Потому что об их тайных деяниях позорно даже говорить, 13 но всё становится явным при обличающем свете. 14 Всё становится явным при свете. Вот почему мы говорим:
«Проснись, о спящий!
Восстань из мёртвых,
и Христос осияет тебя».
15 Так будьте же осторожны в своих поступках. Не живите как неразумные, но будьте разумны, 16 как те, кто пользуются любой возможностью творить добро, потому что время сейчас недоброе. 17 Так не будьте же глупцами, а постигните волю Господнюю. 18 И не напивайтесь вином, так как это приводит к распутству, но лучше исполняйтесь Духом. 19 Вдохновляйте друг друга псалмами, гимнами и духовными песнями. Пойте и воспевайте Господа в ваших сердцах 20 и всегда благодарите за всё Бога, Отца нашего, во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
Жёны и мужья
21 Подчиняйтесь друг другу в знак почитания Христа.
22 Жёны, покоряйтесь вашим мужьям как Господу, 23 потому что муж—глава над своей женой, как Христос глава над церковью. Сам же Он—спаситель тела. 24 И как церковь покоряется Христу, так и жёны должны во всём покоряться своим мужьям.
25 Мужья, любите ваших жён, как Христос возлюбил церковь. Христос отдал Себя за неё в жертву, 26 чтобы освятить её, очистив её омовением в воде и провозглашением Благой Вести, 27 и чтобы взять церковь Себе в невесты как сияющую, безупречную, без всякого изъяна, чтобы она была свята и непорочна.
28 Мужья так должны любить своих жён, как любят свою собственную плоть. Кто любит свою жену, любит и себя. 29 Потому что нет такого человека, который бы ненавидел свою плоть. Наоборот, он заботится о ней, холит и лелеет её так, как Христос заботится о церкви, 30 потому что мы—члены Его тела. 31 Как сказано в Писаниях: «Поэтому человек покидает отца и мать своих и соединяется с женой своей, и два человека сольются воедино»[a]. 32 Эта тайная истина очень важна, и я говорю, что она касается Христа и церкви. 33 Однако каждый из вас должен любить свою жену, как самого себя, жена же должна уважать своего мужа.
—22—
7 Глупые не понимают мудрости.
Когда люди обсуждают важные вещи,
глупым нечего сказать.
©2014 Bible League International