The Daily Audio Bible
Today's audio is from the EHV. Switch to the EHV to read along with the audio.
Богатство Израиля привело к идолопоклонству
10 Израиль словно лоза, дающая множество плодов,
но чем больше возрастает богатство израильтян,
тем больше жертвенников они возводят;
чем лучше у них земля,
тем красивее они украшают свои священные камни.
2 Израильтяне пытались обмануть Бога,
и сейчас они должны принять за это наказание.
Господь сокрушит их алтари
и разрушит их мемориалы.
Порочные замыслы Израиля
3 Сейчас израильтяне говорят:
«У нас нет царя, и мы не чтим Господа!
И царь, которого дал нам Бог,
ничего не может сделать нам!»
4 Они дают обещания, но не выполняют их
и говорят только ложь!
Их правители не помогают народу,
они подобны ядовитым сорнякам,
растущим на вспаханном поле.
5 Люди Самарии будут скорбеть
по тельцам Беф-Авена[a].
Эти люди и их жрецы станут горько рыдать,
потому что нет больше их красивого идола,
чужеземцы унесли его.
6 И увезут его в Ассирию в дар великому царю.
Ефрем будет обесчещен,
а Израиль будет пристыжен из-за того,
что верил в своего идола[b].
7 Лжебог[c] Самарии будет уничтожен
и поплывёт по воде как деревянная щепка.
8 Израиль грешил и построил
множество высот для поклонения лжебогам
на холмах и горах.
Высоты Авена[d] будут разрушены,
а их алтари порастут сорной травой
и колючими кустами.
И скажут они тогда горам и холмам:
«Укройте нас! Упадите на нас!»
Израиль заплатит за свои грехи
9 Израиль грешил со времён Гивы[e],
и те люди продолжали там грешить,
поэтому война уничтожит этот злой народ.
10 Я приду, чтобы наказать их.
Против них соберутся армии,
которые накажут израильтян за оба греха[f].
11 Ефрем подобен обученной тёлке,
которой нравится ходить по зерну на гумне.
Я надену ей ярмо на шею и наложу путы на Ефрема.
Тогда Иуда и Иаков начнут сами пахать
и боронить землю.
12 Если сеешь добро, то пожнёшь верную любовь.
Возделывай свою землю и тогда соберёшь урожай с Господом.
Он придёт и добро снизойдёт на тебя как дождь!
13 Но если ты возделывал зло,
то пожнёшь несчастье.
Ты ел плод своей лжи,
потому что ты надеялся на могущество своё
и на силу своей великой армии.
14 Теперь твой народ услышит шум битвы,
и все твои крепости будут разрушены.
Будет так, как в те времена,
когда Салман[g] разрушил Беф-Арбел.
В то военное время матерей убивали
вместе с детьми.
15 И такая же участь постигнет вас в Вефиле
за всё зло, совершённое вами.
Когда наступит этот день, погибнет царь Израиля.
Израиль забыл Господа
11 Господь сказал:
«Когда Израиль был юн, Я любил его,
и Я вызвал сына Моего из Египта.
2 Но чем больше Я взывал[h] к Израилю,
тем больше Израиль удалялся от Меня.
Израильтяне приносили жертвы лжебогам[i]
и сжигали благовонные курения идолам.
3 Но ведь это Я научил Ефрема ходить!
Я носил израильтян на руках и лечил их раны,
но они не ведают этого!
4 Я вёл их узами[j] любви и доброты;
Я был подобен человеку, который дал им свободу[k],
чтобы их накормить.
5 Израильтяне отказались вернуться к Богу,
так пусть же они идут в Египет!
Царь Ассирии станет их царём.
6 Меч падёт на их города и уничтожит их селения,
потому что злые планы вынашивали они.
7 Мой народ ждёт, что Я вернусь к нему.
Люди станут призывать Всевышнего,
но Бог не поможет им»[l].
Господь не уничтожит Израиль
8 «Ефрем, Я не хочу отказаться от тебя.
Израиль, Я желаю защитить тебя,
Я не хочу уничтожить тебя,
как Я уничтожил Адму и Цевоим[m].
Я изменил решение Своё,
потому что Моя любовь к тебе слишком сильна.
9 Я не поддамся гневу Своему
и не уничтожу вновь землю Ефрема.
Я—Бог, а не человек.
Я—Святой, и Я с тобой.
Я не проявлю гнева Своего!
10 Я, Господь, буду рычать как лев,
и дети Мои последуют за Мной.
Они придут с запада,
дрожа от страха.
11 Они придут из Египта,
трепеща как птицы.
Они придут из Ассирийской земли,
трепеща как голуби,
и Я вселю их в дома их,—
так сказал Господь.—
12 Ефрем окружил Меня лжебогами[n],
а народ Израиля восстал против Меня[o].
Но Иуда всё ещё верен Богу[p],
Иуда верен Святому[q] своему».
Господь против Израиля
12 Ефрем попусту теряет время,
а Израиль «гоняется за ветром» целый день,
умножая ложь и насилие.
Они заключили договор с Ассирией
и посылали оливковое масло в Египет.
2 Так говорит Господь: «Я недоволен Израилем[r].
Я накажу Иакова за зло, совершённое им.
3 Ещё во чреве матери Иаков
начал обманывать брата своего[s],
а став сильным мужчиной, начал бороться с Богом.
4 Иаков сразился с Ангелом Господним и победил[t],
а затем плакал и умолял о милости;
в Вефиле Он разговаривал с нами.
5 Да, Иегова—Бог воинства[u],
Его имя—Господь!
6 Так вернись же к своему Богу,
будь предан Ему!
Всегда совершай праведные поступки
и не переставай верить в Бога твоего.
7 Иаков—хитрый делец[v],
он обманывает даже друзей;
и даже весы[w] его лгут.
8 Ефрем хвастается: „Я очень богат!
Я обрёл истинное богатство!
И никто не узнает о моих преступлениях и грехах”.
9 Но Я был твоим Господом с тех пор,
как вывел тебя из Египетской земли.
Я заставлю тебя жить в шатрах,
как в дни праздника Укрытий[x].
10 Я говорил с пророками,
дал им дар многих видений,
а также научил их притчам.
11 Но народ Галаада грешил,
сотворив множество ужасных идолов.
Люди приносят в жертву
быков на алтарях в Галгале[y].
Их алтари стоят длинными рядами,
словно борозды на распаханном поле.
12 Иаков убежал в страну Арам,
и там Израиль работал за жену;
он пас овец, чтобы заплатить за неё.
13 Но Господь с помощью пророка
вывел потомков Израиля из Египта,
и через пророка Он охранял его.
14 Однако Израиль убил много людей,
и тем самым Господа рассердил.
Поэтому Господь накажет его за то,
что Израиль оскорбление Ему нанёс».
Израиль сам себя погубил
13 «Ефрем добился важного положения в Израиле:
когда он говорил, люди дрожали от страха.
Но Ефрем согрешил, поклоняясь Ваалу,
поэтому он должен умереть.
2 И теперь израильтяне грешат всё больше и больше.
Они делают себе идолов из серебра,
которые являются всего лишь
искусными изделиями мастеров.
А потом люди разговаривают со статуями
и приносят им жертвы;
они целуют этих золочёных тельцов.
3 Вот почему эти люди скоро исчезнут
как утренний туман и роса.
Израильтяне будут как шелуха от зерна,
которую сдувает ветром на гумне,
как дым, выходящий через окна,
чтобы исчезнуть.
4 Я был вашим Господом Богом со времён,
когда вы ещё жили в Египте.
Вы не знали никакого другого бога, кроме Меня.
Именно Я дал спасение вам!
5 Я заботился о вас в обжигающей зноем пустыне.
6 Когда Я накормил израильтян,
они насытились и возгордились,
а потом они забыли Меня!
7 Вот почему Я нападу на них
как лев или леопард, поджидающий на дороге.
8 Словно медведица, у которой отняли медвежат,
Я нападу на них.
Я буду разрывать им грудь
и буду подобен льву или дикому зверю,
который терзает и поедает свою добычу».
Никто не в силах спасти Израиль от гнева Божьего
9 «Израиль, Я помог тебе,
а ты отвернулся от Меня.
Теперь же Я погублю тебя!
10 Где твой царь?
Он не может спасти тебя во всех твоих городах!
Где твои судьи? Ты о них Меня молил такими словами:
„Дай нам царя и начальников”[z].
11 В гневе Моём Я дал тебе царя,
а когда вознегодовал, то отнял его.
12 Ефрем старался скрыть свою вину,
он думал, что никто не узнает о его грехах,
но он будет наказан за них.
13 Его наказание будет таким же болезненным,
как муки роженицы.
Он—неразумный сын!
Придёт ему время родиться,
а он не выживет.
14 Спасу ли Я их от могилы,
от смерти уберегу ли их? Нет!
Смерть, принеси чуму,
могила, приди со всей своей разрушительной силой![aa]
Я их обязательно накажу
и решения Своего не изменю!
15 Израиль растёт среди своих братьев,
но придёт сильный восточный ветер,
из пустыни задует ветер Господний.
Тогда иссохнут родники Израиля,
и иссякнут все источники его.
Этот ветер опустошит все сокровища Израиля».
Возвращение к Господу
14 Самария должна быть наказана, потому что восстала против Бога своего. Израильтяне будут убиты мечами, а их дети будут разорваны на куски, и беременные женщины будут рассечены. 2 Израиль, твои грехи привели тебя к падению. Так вернись же к Господу, Богу твоему! 3 Подумай о том, что ты скажешь Господу и возвращайся. Скажи Ему:
«Прости все наши грехи
и прими эту молитву как жертву нашу;
мы восхваляем Тебя нашими устами[ab].
4 Ассирия не спасёт нас.
Мы не сядем больше на боевых коней,
и больше никогда не назовём всё то,
что сотворили руки наши: „Бог наш”.
Потому что только Ты Один
милосерден к сиротам».
Господь простит Израиль
5 Так говорит Господь:
«Я прощу их за то, что они покинули Меня.
Я покажу им Свою безграничную любовь,
потому что Я больше не гневаюсь на них.
6 Я буду росой для Израиля,
и он расцветёт как лилия,
он будет расти словно ливанский кедр.
7 Его ветви распустятся,
и он будет красив, как оливковое дерево;
заблагоухает он подобно ливанскому кедру.
8 Израильтяне снова заживут
под покровительством Моим.
Они вырастут как пшеница,
расцветут словно виноградная лоза,
и станут как вино из Ливана».
Господь предостерегает Израиль
9 «Ефрем, Я никогда
не имел никакого отношения к идолам.
Именно Я отвечаю на твои молитвы
и охраняю тебя[ac].
Я словно вечнозелёное дерево,
и от Меня будут твои плоды».
Последний совет
10 Тот, кто мудр, поймёт всё это,
а тот, кто разумен, должен всё это познать.
Справедливы пути Господние:
праведники ходят по ним,
а грешники спотыкаются и падают на них.
Благопожелания и приветствия
1 Приветствия от Иуды, слуги Иисуса Христа и брата Иакова, к призванным, возлюбленным Богом Отцом, охраняемым для Иисуса Христа. 2 Пусть милость, мир и любовь приумножатся среди вас!
Бог накажет совершающих зло
3 Друзья любимые! Хоть и очень хотелось бы мне написать вам о нашем взаимном спасении, я считаю нужным написать вам и призвать к тому, чтобы вы боролись за веру, которую раз и навсегда даровал Бог Своему святому народу. 4 Потому что к вам вкрались некоторые люди, чьё осуждение издавна было предсказано в Писаниях пророками. Они, нечестивые, обращают благодать нашего Бога в оправдание своего распутства и отвергают Иисуса Христа, нашего Владыку и Господа единого.
5 Я хочу напомнить вам, хотя вы всё это уже знаете, что Господь[a], Который однажды спас Свой народ, выведя из египетской земли, потом уничтожил тех, кто отказывался уверовать. 6 Я также хочу напомнить вам об ангелах, не удержавших доверенной им власти, но покинувших своё обиталище. Господь содержал их в темноте, скованными вечными цепями, чтобы осудить в День великий. 7 И ещё хочу напомнить вам о Содоме и Гоморре и близлежащих городах. Они, как и те ангелы, жили в разврате и предавались плотским извращениям, и были преданы наказанию огнём вечным в пример другим.
8 Так точно и те, кто присоединился к вам, руководимы мечтаниями своими и оскверняют свои тела, отрицают власть Божью и порочат славных[b]. 9 Даже сам Архангел Михаил, когда спорил с дьяволом о теле Моисея, не осмелился высказаться против дьявола, а сказал: «Пусть Господь накажет тебя». 10 Но эти люди поносят то, чего не понимают и о чём они, подобно неразумным животным, знают только по наитию и тем самым уничтожают себя. 11 Горе им! Они избрали путь Каина. Ради наживы они предались тем же заблуждениям, что и Валаам. Они будут уничтожены точно так же, как и те, кто участвовал в восстании Корея[c]. 12 Они подобны подводным камням[d] на ваших пиршествах. Без угрызений совести[e] они пируют с вами, но беспокоятся только о себе. Эти люди как облака без влаги, гонимые ветром. Они словно деревья, не приносящие плодов в во время сбора урожая, а потому их вырывают с корнем, и, значит, они умерли дважды. 13 Они подобны бурным морским волнам, покрытым пеной своих постыдных деяний. Они словно блуждающие звёзды, которым навечно назначен мрак тьмы.
14 Об этих людях пророчествовал также и Енох, который был из седьмого колена Адама, такими словами: «Вот Господь идёт с великим множеством Своих Ангелов святых, 15 неся суд людям и обвинительный приговор за все их поступки, неугодные Богу, и за все дерзкие слова, произнесённые этими неблагочестивыми грешниками против Него».
16 Эти люди постоянно жалуются и выискивают чужие недостатки. Они потакают своей похоти, у них на устах высокомерные слова, и они льстят другим ради собственной выгоды.
Предостережения и наставления
17 Но вы, друзья любимые, помните слова, которые были сказаны ранее апостолами Господа нашего Иисуса Христа. 18 Они говорили вам: «Под конец появятся насмешники, следующие своим собственным неблагочестивым желаниям». 19 Эти люди вызывают раскол, идут на поводу у собственных желаний, и в них нет Духа.
20 Вы же, друзья любимые, должны укреплять друг друга в вашей самой святой вере. Молитесь с помощью Духа Святого. 21 Берегите себя в Божьей любви, ожидая Господа нашего Иисуса Христа, Который в милости Своей даст вам вечную жизнь.
22 Проявляйте милосердие к тем, кто сомневается, 23 спасайте грешных людей, выхватывая их из адского огня. Проявляя милосердие к остальным, будьте осторожны, чтобы не осквернить себя их грешными поступками[f].
Прославляйте Бога
24 Тому же, Кто способен охранить вас от падения и привести в славное присутствие Своё без упрека и в радости великой, 25 единственному Богу, Спасителю нашему, через Господа нашего Иисуса Христа, пусть будет слава, величие, сила и власть во все времена, отныне и во веки веков! Аминь.
Песнь на восхождение в храм.
1 Благословен каждый,
кто со страхом и почтением верует в Бога,
кто следует воле Его.
2 Ты плодами трудов своих насладишься,
будешь счастлив,
всё у тебя будет хорошо.
3 Жена твоя будет потомством богата,
подобно лозе плодоносной станет она.
Когда за столом все твои дети соберутся,
будут они похожи на оливковый сад.
4 Да будет Господом благословлён тот,
кто верует в Него.
5 Да благословит тебя Господь с Сиона,
и благоденствием Иерусалима
насладишься ты во все дни жизни своей.
6 Да проживешь ты до внуков своих.
Пусть вечно мир в Израиле пребудет!
15 Наказание и наставление полезно детям.
Ребёнок, которому родители позволяют
делать всё что угодно, опозорит мать.
16 Если у власти люди порочные,
тогда грех будет везде,
но добрые победят в конце концов.
17 Наказывай сына, когда он неправ,
и всегда будешь им гордится.
Он никогда тебя не опозорит.
©2014 Bible League International