The Daily Audio Bible
Today's audio is from the NIV. Switch to the NIV to read along with the audio.
19 Иосафат, иудейский царь, благополучно вернулся в свой дом в Иерусалиме. 2 Пророк Ииуй, сын Ханани, вышел навстречу Иосафату и сказал ему: «Зачем ты помогал злым людям? Почему ты любишь тех, кто ненавидит Господа? За это Господь гневается на тебя. 3 Но в твоей жизни есть и добрые дела. Ты убрал из страны столбы Ашеры и в своём сердце ты решил следовать Богу».
Иосафат выбирает судей
4 Иосафат жил в Иерусалиме, но время от времени он отправлялся в путешествие по всей Иудее, от Вирсавии до горной страны Ефрема, чтобы быть с народом и помогать людям вернуться к Господу, Богу их предков. 5 Иосафат выбрал судей в Иудее для каждого укреплённого города. 6 Иосафат сказал этим судьям: «Будьте осторожны в исполнении ваших обязанностей, так как вы судите не для людей, а для Господа. Он будет с вами, когда вы будете принимать решения. 7 Бойтесь Господа и судите беспристрастно, потому что Господь, Бог наш, справедлив. Он относится ко всем людям одинаково и не берёт денег, чтобы изменить Свои приговоры».
8 В Иерусалиме Иосафат выбрал судьями некоторых левитов, священников и вождей. Эти люди должны были улаживать тяжбы людей, живущих в Иерусалиме, руководствуясь законом Господа. 9 Царь дал им такой наказ: «Вы должны служить преданно и от всего сердца. Вы должны бояться Господа. 10 У вас будут дела об убийствах, нарушении законов и заповедей. Эти дела поступят к вам от людей, живущих в городах по всей Иудее. Во всех случаях вы должны предостерегать людей от греха против Господа. Если вы не будете служить преданно, то навлечёте гнев Господа на себя и на народ ваш. Поступайте так, и тогда не будет за вами вины. 11 Первосвященник Амария будет выносить окончательные решения во всех делах, касающихся Господа, а Зевадия, сын Измаила, вождь колена Иуды, будет ответственным за решения, касающиеся царских дел. Левиты же будут служить вам книжниками. Имейте мужество и поступайте по справедливости. Пусть Господь будет с теми, кто добросовестно исполняет свои обязанности».
Угроза войны
20 Спустя некоторое время пришли моавитяне, аммонитяне и некоторые меунитяне[a] и начали войну с Иосафатом. 2 Иосафату доложили: «Из Едома против тебя выступило огромное войско. Вражеские армии идут из-за моря[b]. Они уже в Хацацон-Фамаре, то есть в Ен-Геди!» 3 Иосафат испугался и решил спросить Господа, что делать. Он объявил пост для всех в Иудее. 4 Тогда люди пришли из всех городов Иудеи. Они собрались все вместе, чтобы просить помощи у Господа.
5 Иосафат находился в храме Господа перед новым двором. Он стал перед собранием народа из Иудеи и Иерусалима 6 и сказал:
«Господь, Бог наших предков, Ты—Бог во вселенной! Ты правишь царствами всех народов! У Тебя есть могущество и сила! Никто не может устоять против Тебя! 7 Ты—наш Бог! Ты изгнал людей, которые жили в этой земле, сделав это перед Израилем, Твоим народом. Ты отдал навеки эту землю потомкам Твоего друга Авраама. 8 Потомки Авраама жили в этой земле и построили храм Твоему имени. 9 Они говорили: „Если к нам придёт беда: война, наказание, болезнь или голод—мы станем перед Тобой и перед этим храмом, в котором находится Твоё имя. Мы обратимся к Тебе, когда окажемся в беде, и тогда Ты услышишь и спасёшь нас”.
10 Но теперь на нас наступают армии аммонитян, моавитян и народа с горы Сеир! Ты не позволил израильтянам войти в их земли, когда они выходили из Египта[c]. Поэтому израильтяне свернули в сторону и не истребили эти народы. 11 Но видишь, чем платят нам эти люди за то, что не были уничтожены. Они пришли, чтобы выгнать нас из Твоей земли, которую Ты дал нам. 12 Бог наш, накажи этих людей! У нас нет силы победить это огромное войско, которое идёт против нас! Мы не знаем, что делать! Поэтому мы обращаемся к Тебе за помощью!»[d]
13 Весь народ Иудеи стоял перед Господом со своими младенцами, жёнами и старшими детьми. 14 Тогда Дух Господа сошёл на Иахазиила, сына Захарии. Захария был сыном Ванеи, Ванея был сыном Иеиела, а Иеиел был сыном Матфании. Иахазиил был левитом и потомком Асафа. Тогда посреди собрания 15 Иахазиил сказал: «Послушайте меня, царь Иосафат и все жители Иудеи и Иерусалима! Господь говорит вам так: „Не бойтесь и не страшитесь этого огромного войска, потому что битва эта не ваша. Она принадлежит Богу! 16 Завтра вражеские армии будут подниматься по перевалу Циц. Когда они будут находиться в конце долины, с другой стороны пустыни Иеруил, тогда вы должны спуститься к ним. 17 Вам не нужно сражаться в этой битве. Просто стойте на своих местах и смотрите, как Господь спасёт вас. Иудея и Иерусалим, не бойтесь! Без страха выходите завтра против этих людей, потому что Господь будет с вами!”»
18 После этого Иосафат поклонился до земли, и весь народ Иудеи и жители Иерусалима пали перед Господом, почитая Его. 19 Левиты из колена Каафа и Корея встали, чтобы прославлять Господа, Бога Израиля. Они громко пели, восхваляя Господа.
20 Рано утром войско Иосафата вошло в Фекойскую пустыню. Когда люди выступили, Иосафат встал и обратился к ним: «Послушайте меня, народ Иудеи и жители Иерусалима. Поверьте в Господа, Бога вашего, и тогда вы обретёте силу. Поверьте в Его пророков, и вам будет сопутствовать успех!» 21 Иосафат объявил народу, что он выбрал певцов для прославления Господа. Они должны были носить особые одежды, идти перед войском и прославлять Господа. Певцы пели песню:
«Прославляйте Господа,
потому что любовь Его вечна!»[e]
22 Когда люди начали петь и прославлять Бога, Господь устроил засаду для моавитян, аммонитян и для народа, пришедшего с горы Сеир. Армии, которые пришли напасть на Иудею, сами были разбиты. 23 Аммонитяне и моавитяне стали воевать против народа с горы Сеир. Они убили и уничтожили всех людей с горы Сеир, а когда покончили с ними, стали убивать друг друга.
24 Народ Иудеи добрался до возвышенности в пустыне. Они взглянули на огромное вражеское войско и увидели лишь мёртвые тела, лежащие на земле. Никто не спасся. 25 Иосафат и его народ пришли забрать ценные вещи. Они нашли много животных, ценностей, одежд и драгоценных вещей и взяли их себе. Они нашли больше добра, чем могли унести. Три дня израильтяне собирали ценные вещи с мёртвых тел, так всего было много! 26 На четвёртый день Иосафат и его войско собрались в долине Бераха[f] и благословили Господа. Именно поэтому то место до сих пор называется долиной Бераха.
27 Затем Иосафат повёл весь народ Иерусалима и Иудеи обратно в Иерусалим. Господь сделал их счастливыми, когда уничтожил их врагов. 28 Они пришли в Иерусалим к храму Господа с лирами, арфами и трубами.
29 Все народы во всех странах боялись Господа, потому что слышали, что Господь уничтожал врагов Израиля. 30 Поэтому в царстве Иосафата был мир, так как Бог Иосафата дал ему покой и защиту от всех врагов.
Конец правления Иосафата
31 Иосафат правил Иудеей. Ему было тридцать пять лет, когда он стал царём, и царствовал он в Иерусалиме двадцать пять лет. Его мать звали Азувой, она была дочерью Салаиля. 32 Иосафат жил так, как Аса, его отец, до него, делая всё, что желал Господь. 33 Однако он не уничтожил высоты, и поэтому народ не обратил свои сердца к Господу, Которому следовали их предки.
34 Остальные дела Иосафата, от начала и до конца, описаны в «Записях Ииуя, сына Ханани», которые внесены в книгу «Летописи израильских царей».
35 Позже Иосафат, иудейский царь, заключил соглашение с Охозией, израильским царём, который творил зло. 36 Иосафат присоединился к Охозии, чтобы построить корабли и отправиться в город Фарсис. Они построили корабли в городе Ецион-Гавер. 37 Тогда сын Додавы Елиезер, который был родом из Мареша, выступил против Иосафата. Он сказал: «Иосафат, ты присоединился к Охозии, поэтому Господь уничтожит твой флот». Корабли разбились, и Иосафат и Охозия не смогли послать их в Фарсис.
14 Но как же люди смогут молиться Господу о помощи, если они не поверили в Него? И как смогут они поверить в Него, если не слышали о Нём? И как смогут они услышать о Господе, если никто им не проповедует о Нём? 15 И как же будут люди проповедовать, если никто не пошлёт их на проповедь? Как сказано в Писаниях: «Как прекрасны те люди, которые приносят благую весть»[a].
16 Но не все люди признали Благую Весть. Исаия сказал: «Господи, кто поверил поучениям нашим?»[b] 17 Это значит, что вера приходит к людям, если они слышат Благую Весть, проповедуемую о Христе.
18 Но я спрашиваю: «Разве они не слышали Благую Весть?» Конечно, слышали! В Писаниях сказано:
«Звуки голосов их разнеслись по всей земле,
и слова их достигли края света»[c].
19 Но я снова спрашиваю: «Понял ли народ Израиля?» Конечно же, понял. Сначала Моисей вот что сказал[d]:
«Я возбужу в вас ревность с помощью народа,
который и не народ.
Я вызову у вас гнев с помощью народа,
которому не дано понять»[e].
20 Затем Исаия повторяет[f] смело:
«Меня нашли те, кто не искал Меня.
Я открылся тем, кто не спрашивал обо Мне»[g].
21 Но о народе Израиля Бог говорит:
«Я ждал весь день, чтобы принять этих людей,
но они отказываются повиноваться
и следовать за Мной»[h].
Бог не забыл Свой народ
11 И вот я спрашиваю: «Неужели Бог отверг Свой народ?» Конечно же, нет! Ведь я также израильтянин, из семьи Авраама, из рода Вениамина. 2 Бог избрал израильтян стать Своим народом ещё до их рождения! Или вы не знаете, что сказано в Писаниях о том, как Илия обратился к Богу с мольбой против народа Израиля: 3 «Господи, они убили Твоих пророков и разрушили Твои алтари; один только я из пророков уцелел, но они и меня собираются убить»[i]. 4 И какой же ответ он получил от Бога? «Я сохранил для Себя семь тысяч человек, не склонившихся перед Ваалом»[j].
5 Так и сейчас осталось немного людей, избранных Богом по благодати Его. 6 И если Бог избрал их по благодати Своей, то, значит, это случилось независимо от поступков людей. Иначе дар благодати Божьей перестал бы быть даром.
7 Что же тогда? Народ Израиля стремился к благословению Божьему, но не все получили его. Только избранные обрели это благословение, остальные же очерствели и отказались слушать Бога. 8 Как сказано в Писаниях:
«Бог усыпил их»[k].
«Бог закрыл им глаза, чтобы они не видели,
и заткнул им уши, чтобы они не слышали,
и так продолжается до сих пор»[l].
9 Давид говорит:
«Пусть же попадутся они в ловушки
и сети на своих собственных пирах.
Пусть падут они низко
и будут наказаны.
10 Пусть глаза их будут закрыты,
чтобы они не видели.
И пусть никогда им не будет покоя»[m].
11 И потому я спрашиваю: когда иудеи упали, принесло ли им смерть это падение? Конечно же, нет! Скорее, от их ошибки спасение пришло к язычникам, чтобы иудеи загорелись ревностью. 12 Но, если их падение принесло великое благословение остальному миру, а утерянное ими принесло великое благословение язычникам, тогда насколько большие блага принесло бы миру то, если бы больше иудеев стали угодными Богу.
1 Дирижёру хора. Под звуки мелодии «Лань рассвета»[a]. Песнь Давида.
2 Господи, мой Боже,
почему Ты оставил меня?
Почему Ты стал так далёк,
что не слышишь мою мольбу о спасении?
3 Молю Тебя днём, но Ты не слышишь,
ночью кричу, но Ты не отвечаешь.
4 Боже, Ты—Господь Святой,
Который восседает на престоле
восхвалений народа израильского!
5 На Тебя уповали наши отцы
и обрели спасение.
6 Они Тебя о помощи молили, и Ты их спас.
Предки верили в Тебя, и Ты их веру оправдал.
7 Я же червю подобен, а не человеку.
Народ меня стыдится, презирает!
8 Всякий, кто видит, надо мной глумится,
оскорбляет, головой качает.
9 Говорят они: «Господа моли,
быть может, Он тебе поможет.
Если Он смилостивится, то спасёт тебя».
10 Лишь на Тебя я уповаю, Боже,
Ты обо мне заботился с момента рождения моего.
Меня Ты ободрял и утешал,
когда ещё у материнской был груди я.
11 Ты Богом был моим
со дня моего рождения[b],
Тебе я был доверен с того момента,
когда покинул чрево матери моей[c].
12 Господь, не оставляй меня,
всё ближе мои беды и некому помочь мне.
13 Враги мои сильны как дикие быки,
они окружили меня
как могучие васанские быки.
14 Рвущие добычу львы с оскалом
пасти разевают на меня.
15 Сила моя утекла как вода,
кости не держатся все вместе,
растаяла храбрость как горячий воск.
16 Высохла сила[d] наподобие глиняного горшка,
язык присох к гортани,
в пыли Ты меня оставил умирать.
17 Меня обступили злые люди,
как стая свирепых псов приближаются они.
И вот они уже мне пронзили руки и ноги, словно льву[e].
18 Кости свои могу я сосчитать.
Все смотрят на меня, зло замышляя.
19 Делят меж собой мою одежду
и бросают жребий,
кому достанется одеяние моё.
20 Господи, не оставляй меня!
Ты—моя сила, так поспеши на выручку скорей!
21 Спаси жизнь мою от меча.
От псов этих жизнь мою бесценную спаси!
22 Упаси меня от львиной пасти
и от рога дикого быка[f].
23 О славе Твоей расскажу моему народу,
восхвалю Тебя на собрании великом.
24 Все, кто почитают Господа, восхваляйте Его!
Восхваляйте Его, потомки Иакова!
Бойся Его, народ Израиля!
25 Потому что не пренебрегает Он скорбящим,
не отворачивается от воззвавшего к Нему.
26 От Тебя моя хвала исходит, Боже,
перед всем собранием великим
все свои клятвы исполню здесь,
перед теми, кто чтит Тебя!
27 Пусть наедятся бедные досыта[g].
Восхваляйте Бога, ищущие Его!
Да будут счастливы[h] ваши сердца вовеки.
28 Так пусть же народы всей земли
помнят Господа и к Нему возвратятся!
Пусть все народы поклонятся Господу,
29 так как Он народов всех Владыка!
30 Пусть все люди на земле насытятся,
и Господу пускай поклоняются они!
И все вы, смертные, кто обратится в пыль,
склонитесь перед Ним!
31 Будут потомки наши служить Ему;
ещё не рождённые о Нём узнают.
32 Своим детям расскажут они
о делах Его праведных и Его добре[i].
4 Ленивый слишком ленив, чтобы сеять,
поэтому во время жатвы он ищет хлеб,
но не находит ничего.
5 Людские советы словно глубокий колодец,
мудрый будет черпать из них.
6 Многие могут называть себя «верными друзьями»[a],
но трудно найти такого, на кого можно положиться.
©2014 Bible League International